「neutral component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rotation type electronic component(rocking type electronic component) 1 is provided with a twist coil spring 73 for neutral point return in a rotary body 50.例文帳に追加

回転体５０に中立点復帰用のねじりコイルバネ７３を備えた回転式電子部品（揺動式電子部品）１である。 - 特許庁

The coffee product is obtained by adding an acidic amino acid and/or a neutral amino acid to a coffee component.例文帳に追加

コーヒー製品は、コーヒー分に酸性アミノ酸及び／又は中性アミノ酸を添加してなる。 - 特許庁

To find out an active component having excellent action to suppress the accumulation of neutral fat and to use the component as an agent for suppressing the accumulation of neutral fat and an external preparation for skin for slimming.例文帳に追加

本発明は、優れた中性脂肪蓄積抑制作用を有する有効成分を見出し、中性脂肪蓄積抑制剤及び痩身用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find a new safe component having activity for reducing neutral fat in blood.例文帳に追加

、血中中性脂肪の低減作用を有し、且つ安全である新規な成分を見出すことを目的とする。 - 特許庁

Although the cleaning agent has pH ≥9, it becomes neutral by evaporation of the alkaline component.例文帳に追加

洗浄剤は、ｐＨ９以上となっており、アルカリ性成分の揮発により中性となるものである。 - 特許庁

This inhibitor for pancreatic cancer development contains a poorly digestive neutral oligosaccharide as an effective component.例文帳に追加

難消化性の中性オリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする膵臓癌発生抑制剤。 - 特許庁

A target operating reaction acting on the operating member 1 in a neutral position returning direction corresponds to the sum of a first reaction component and a second reaction component.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する目標操作反力は第１の反力成分と第２の反力成分との和に対応する。 - 特許庁

To provide a mechanism for accurately constraining a ripple of neutral point current and neutral point potential of a three-phase NPC converter for even high frequency component with an easy control algorithm.例文帳に追加

三相ＮＰＣ変換器の中性点電流および中性点電位の脈動を、高い周波数成分まで簡単な制御アルゴリズムにて精度よく抑制する方式を実現する。 - 特許庁

To provide a neutral endopeptidase inhibitor, a wrinkle inhibitor, and a hair growth inhibitor which contain a component having high neutral endopeptidase inhibition activity as an active ingredient.例文帳に追加

高い中性エンドペプチダーゼ阻害活性を有する成分を有効成分として含有する中性エンドペプチダーゼ阻害剤、しわ抑制剤及び発毛抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The neutral xylooligosaccharide or the acidic xylooligosaccharide is obtained by enzymatically and/or physicochemically treating a lignocellulose material to obtain a composite of a neutral xylooligosaccharide component or an acidic xylooligosaccharide component and a lignin component and then subjecting the composite to acid hydrolysis.例文帳に追加

前記中性キシロオリゴ糖または酸性キシロオリゴ糖が、リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理して中性キシロオリゴ糖成分および酸性キシロオリゴ糖とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理して得られたものである感染症抑制剤。 - 特許庁

The second multidimensional gamut mapping includes a mapping from the neutral color component of the device independent color space to the virtual black color component of the second device dependent color space.例文帳に追加

第２の多次元色域マッピングは、機器独立色空間の中間色成分から、第２の機器従属色空間の仮想黒色成分へのマッピングを含む。 - 特許庁

The rate of release of the encapsulated active compound from the multivesicular liposomal (MVL) formulation is modified by selection of a neutral lipid component.例文帳に追加

多重小胞リポソーム(MVL)製剤からの封入された活性化合物の放出速度は中性脂質成分の選択により改変される。 - 特許庁

Pravastatin sodium tablet is produced according to ordinary method by using a substance which is neutral of pH <9 as a vehicle component of tablet.例文帳に追加

錠剤の賦形成分として中性ないしｐＨ９未満である物質を用いてプラバスタチンナトリウム錠を常法によって製造する。 - 特許庁

Alternatively, the detected neutral point voltage is introduced into a tertiary harmonic component removing section, and the erroneous detection is prevented by implementing an earth fault determining process after a subtraction of the tertiary harmonic component.例文帳に追加

また、検出された中性点電圧は、３次高調波成分除去部に導入して３次成分減算後に地絡判定処理を行うことによって誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide a technique where an arsenic component and sulfur component harmful for recycling are removed from neutral sediment obtained from mining waste water, and is made into the raw material for iron in iron-related refining.例文帳に追加

再資源化には有害な砒素および硫黄分を鉱山廃水から得られる中和殿物から除去し、鉄関係の製錬における鉄の原料とする技術を開示する - 特許庁

The invention relates to the medicament amplifying action on bacillus bifidus of sparingly digestible neutral oligosaccharide comprising an acidic oligosaccharide as an active component composed of the sparingly digestible neutral oligosaccharide linked with a weak acid.例文帳に追加

難消化性の中性オリゴ糖のビフィズス菌増殖作用を増幅する薬剤であって、難消化性の中性オリゴ糖に弱酸が結合された酸性オリゴ糖を有効成分とすることを特徴とする薬剤。 - 特許庁

The injection system by which a neutral active substance formed in such a way that one or both of a component used to lower the corrosion potential of a plant structure material and a component used to lower a radiation dose are dispersed to a neutral substance is injected into cooling water inside a pressure vessel 8 of the atomic power plant is installed.例文帳に追加

原子力プラントの圧力容器８内の冷却水にプラント構造材料の腐食電位を低下させる成分と放射線線量を低下させる成分の一方又は両方を中性物質に分散させてなる中性活物質を注入する注入系統を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains a component A, which is dielectrically neutral and contains one or more kinds of compound with neutral dielectricity selected from the group consisting of chemicals represented by formulae I and II, and a component B, which is dielectrically positive and contains one or more kinds of specific compound with positive dielectricity.例文帳に追加

式ＩおよびＩＩの化合物群より選択される誘電的に中性の化合物を１種類以上含む誘電的に中性の成分である成分Ａと誘電的に正の特定の化合物を１種類以上含む誘電的に正の成分である成分Ｂとを含む液晶媒体。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of mitigating the impact applied to a component of a steering mechanism 10 even when deviation occurs in the reference steering angle neutral point.例文帳に追加

基準舵角中立点にずれが生じた場合であっても操舵機構１０の構成部品に加わる衝撃力を緩和する。 - 特許庁

To solve the problem that an earth fault can not be accurately detected since a tertiary harmonic component is included in a neutral point voltage in a series multiplexing PWM inverter for implementing a zero-phase modulation using an addition of the tertiary harmonic component.例文帳に追加

３次高調波加算による零相変調を行う直列多重ＰＷＭインバータでは、中性点電圧に３次高調波成分が含まれるため、精度の高い地絡検出ができない。 - 特許庁

The control means 10 includes a neutral point current detection means 30 for estimating a neutral point current from an effective component of the output power and a positive DC voltage and a negative DC voltage, and corrects the AC voltage command or the AC current command according to the output of the neutral point current detection means.例文帳に追加

制御手段１０は、有効分出力電力と正側直流電圧及び負側直流電圧から中性点電流を推定する中性点電流検出手段３０を有し、この中性点電流検出手段の出力に応じて交流電圧指令または交流電流指令を補正する。 - 特許庁

A ligneous soap is produced by formulating an aqueous portion of pyrolytic liquid to a ligneous component and/or its salt to a neutral fat and/or a fatty acid and/or a soap material.例文帳に追加

中性脂肪又は／及び脂肪酸又は／及び石鹸素地に木質成分の熱分解液の水性部分又は／及びその塩を配合して製造した。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains a component A containing a dielectrically positive compound expressed by formula I, a component B containing one or more dielectrically positive compounds having a dielectric anisotropy of ≥3 as the second dielectrically positive component and an arbitrary component C containing one or more dielectrically neutral compounds having a dielectric anisotropy of -1.5 to +3 as a dielectrically neutral component.例文帳に追加

第１の誘電的に正の成分として、式Ｉで表される誘電的に正の化合物を含む成分Ａと、第２の誘電的に正の成分として、誘電異方性が３より大きい誘電的に正の化合物を１種または２種以上含む成分Ｂと、任意成分であって、誘電的に中性の成分として、−１．５〜３の範囲の誘電異方性を有する誘電的に中性の化合物を１種または２種以上含む成分Ｃとを含む液晶媒体。 - 特許庁

It is favorable that the inhibitor further contains a poorly digestive acidic oligosaccharide in which a weak acid is bonded to the poorly digestive neutral oligosaccharide, as a component to amplify the inhibiting action to pancreatic cancer development of the poorly digestive neutral oligosaccharide.例文帳に追加

好ましくは、前記膵臓癌発生抑制剤は、難消化性の中性オリゴ糖の膵臓癌発生抑制作用を増幅する成分として、難消化性の中性オリゴ糖に弱酸が結合した難消化性の酸性オリゴ糖をさらに含む。 - 特許庁

When it is determined that one of the present pixels does not have a low chroma component, the value of the corresponding intermediate pixel is stored as the value of the present component, and otherwise, the value of the corresponding component is stored as a neutral value.例文帳に追加

中間の画素座標が、現在画素のうちの１つが低彩度成分を持たないと決定された場合、対応する中間画素の値が現在成分の値として記憶され、そうでない場合、対応する中間成分の値がニュートラル値として記憶される。 - 特許庁

To provide a neutral cold offset printing paper having excellent whiteness degree, strength, opacity, yield of resin component and abrasion resistance of an offset printing plate while using a mechanical pulp and a deinked waste paper pulp containing calcium carbonate formulated therewith as a main component.例文帳に追加

炭酸カルシウムを配合した機械パルプや脱墨古紙パルプを主体としながら、白色度、強度、不透明度、樹脂成分歩留、耐オフセット印刷版摩耗性に優れた中性コールドオフセット用紙を提供すること。 - 特許庁

In addition, more than 90 wt.% of the oligosaccharides and monosaccharides in the separated neutral component-rich fraction preferably has a molecular weight of 680 or less.例文帳に追加

また、分離された中性成分に富む画分に含まれるオリゴ糖又は単糖の９０重量％以上は６８０以下の分子量を有することが好ましい。 - 特許庁

When deviation of the neutral position is detected (S22: YES), a spring reaction force torque component Ta of a plurality of torque components for calculating target steering reaction force torque T* is reduced (S28), and a friction reaction force torque component Tb and a viscosity reaction force torque component Tc, i.e., other torque components are increased (S29).例文帳に追加

中立位置ずれが検出された場合（Ｓ２２：ＹＥＳ）、目標操舵反力トルクＴ＊を算出するための複数のトルク成分のうち、バネ反力トルク成分Ｔａを減らし（Ｓ２８）、他のトルク成分である摩擦反力トルク成分Ｔｂと粘性反力トルク成分Ｔｃを増やす（Ｓ２９）。 - 特許庁

The positive dielectric liquid crystal medium which comprises a component A with positive dielectricity containing a compound of formula (I) as a positive dielectric component; a component B containing at least one kind of positive dielectric compound with a dielectric anisotropy of 3 or greater as the second arbitrary positive dielectric component; and an arbitrary component C with neutral dielectricity.例文帳に追加

誘電的に正の成分として、式Ｉで表される誘電的に正の化合物を含む成分Ａと、第２の誘電的に正の任意成分として、誘電異方性が３より大きい誘電的に正の化合物を１種類以上含む成分Ｂと、誘電的に中性の任意成分Ｃとを含む、誘電的に正の液晶媒体、およびこれらの媒体を備える液晶ディスプレイ。 - 特許庁

In particular, the polypeptide block may be obtained by polymerizing an amino acid component consisting particularly of a hydrophilic amino acid component (for example, a neutral, acidic or basic amino acid having a hydrophilic group at the side chain).例文帳に追加

前記ポリペプチドブロックは、特に、親水性アミノ酸成分（例えば、側鎖に親水性基を有する中性アミノ酸、酸性アミノ酸、塩基性アミノ酸など）で構成されたアミノ酸成分が重合したポリペプチドブロックであってもよい。 - 特許庁

Neutral sediment generated in a water treatment stage for acid mining waste water mainly comprising an iron component, an arsenic and/or sulfur component is made into the alkaline one with a sodium hydroxide and potassium hydroxide solution, and is thereafter heated and stirred, and the residue after the elution of the arsenic and/or sulfur in the neutral sediment is utilized for iron refining as a part of the raw material.例文帳に追加

鉄成分と、砒素及び／又は硫黄成分を主に含有する酸性鉱山廃水の水処理工程で発生する中和殿物を、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウム溶液でアルカリ性とした後に加熱、攪拌し、前記中和殿物中の砒素や硫黄を溶出した後の残渣を原料の一部として鉄製錬に利用する。 - 特許庁

Accordingly, a third harmonic component superimposing a DC current Idc1 running from the neutral point 1a into the stator coil 1 and a third harmonic component superimposing a DC current Idc2 running from the neutral point 1a into the stator coil 2 are in a negative phase and hence voltage fluctuations and electromagnetic noise radiation can be suppressed.例文帳に追加

このようにすれば、中性点１aからステータコイル１に流れる直流電流Ｉｄｃ１に重畳する第３高調波成分と、中性点１aからステータコイル２に流れる直流電流Ｉｄｃ２に重畳する第３高調波成分とが逆相となるため、電圧変動および電磁波ノイズ放射を低減することができる。 - 特許庁

The neutral condition detection mechanism 35 comprises a proximity switch 36, a detection lever 38, etc., and when the neutral condition is detected, the braking actuator 31 is operated, the component on the drive side such as a flange 33 of a joint shaft 11 is braked, and generation of the gear noise is reduced or prevented.例文帳に追加

中立検出機構３５は近接スイッチ３６及び検出用レバー３８等からなり、中立を検出した時に、制動用アクチュエータ３１を作動させて、継手軸１１のフランジ３３等、駆動側の部品を制し、歯打音の発生を低減又は防止する。 - 特許庁

NON-IRRITANT AND NON-METAL-CORROSIVE AROMATIC NEUTRAL RESIN OIL EXTRACTED FROM EVERGREEN SHRUB OF THE GENUS CHAMAECYPARSI OR THUJOPSIS AND WOUND-CURATIVE AGENT AND EPITHELIALIZATION PROMOTER CONTAINING THE SAME AROMATIC NEUTRAL RESIN OIL AS MAIN COMPONENT例文帳に追加

ヒノキ属またはアスナロ属の常緑灌木より抽出した非刺激性でかつ金属腐食性を持たない芳香性中性樹脂油、およびこの芳香性中性樹脂油を主成分とする創傷治癒剤ならびに上皮形成促進剤、医療補助品、界面活性促進剤、防ダニならびに抗菌材 - 特許庁

Pressure molding is executed in a state that the setting position of the insert component 12 nearly coincides with a neutral line L where the pressing force of an upper punch 4 and that of a lower punch 5 are balanced respectively.例文帳に追加

そして上記インサート部品１２のセット位置と上記上，下パンチ４，５のそれぞれの加圧力が均衡するニュートラルラインＬとを略一致させた状態で加圧成形を行なう。 - 特許庁

The improver is a slag which is a by-product of a cast iron producing process and wherein the component ratio of CaO/SiO_2 is not more than 1.0 and pH is neutral.例文帳に追加

また、本水質改善材が鋳鉄製造工程において副産するＣａＯ／ＳｉＯ_２成分比が１．０以下、ＰＨ中性の性質を持ったスラグであることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity of a driver about unexpected actuation of a regenerative brake when a shift range is a neutral range, and to efficiently protect an inverter, a battery, and a peripheral component.例文帳に追加

シフトレンジが中立レンジであるときに、予期しない回生ブレーキの作動に対する運転者の違和感を軽減するとともに、インバータ、バッテリ及び周辺部品を効果的に保護する。 - 特許庁

The acrylic water-soluble resin composition is obtained by copolymerizing a neutral monomer prepared by neutralizing a mixture containing a polymerizable dibasic acid such as itaconic acid with a basic component.例文帳に追加

イタコン酸等の重合性２塩基酸を含む混合物を塩基性成分で中和した中和モノマーを共重合してなるアクリル系水溶性樹脂組成物により本課題を解決した。 - 特許庁

In the case where any of the present pixels includes at least one low chroma component, the pixel is generated by determining it as a function of the present pixel and a plurality of neutral thresholds, thereby being generated.例文帳に追加

画素は、現在画素のいずれかが少なくとも１つの低彩度成分を含む場合に、現在画素値の関数および複数のニュートラル閾値として決定することによって生成される。 - 特許庁

This composition composed of a combination of whey protein and phospholipids has improved action to lower the total cholesterol level in serum and liver and the neutral fat level in liver compared with the separate use of each component.例文帳に追加

ホエイタンパクおよびリン脂質を組み合わせると、これらを単独で用いるよりも、血清および肝臓の総コレステロールおよび肝臓中性脂肪が低下することを見出した。 - 特許庁

This constitution can deodorize not only the acid and alkaline odor but also the neutral odor by synergistic action among the deodorant component, organic acid and cyclodextrin clathrate.例文帳に追加

これにより、消臭成分，有機酸およびシクロデキストリン包接体の相乗的作用によって酸性およびアルカリ性の臭気のみならず中性の臭気も消臭することができる。 - 特許庁

The emulsion type sizing agent containing the enhanced decarboxylated rosin as an active resin component can exhibit excellent sizing effect even under the neutral paper-making conditions in the absence of aluminum sulfate.例文帳に追加

上記強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分として含有するエマルション型サイズ剤は、硫酸バンドの存在しない中性抄造条件でも、優れたサイズ効果を発揮する。 - 特許庁

The dielectrically positive liquid crystal medium containing a component A expressed by the formula in the Fig. (wherein R1 is an alkyl group etc. and X1 is halogen) may contain further a second dielectrically positive component having more than 3 of dielectric anisotropy, and/or a dielectrically neutral component.例文帳に追加

下式で例示される成分Ａを含む誘電的に正の液晶媒体に関し、（式中、Ｒ１はアルキル基等、Ｘ１はハロゲンを表す）３より大きい誘電異方性を有する第２の誘電的に正の成分である成分を含んでもよく、誘電的に中性の成分である成分を含んでもよい。 - 特許庁

A copolymer for pH indication includes a monomer component (A) containing an ionic part and a polymerizable part and a monomer component (B) containing a pH indication part and a polymerizable part and is formed by copolymerizing them, and preferably further includes a monomer component (C) containing electrically neutral part and a polymerizable part.例文帳に追加

イオン性部位及び重合性部位を含む単量体成分（Ａ）と、ｐＨ指示部位及び重合性部位を含む単量体成分（Ｂ）とを含んで共重合してなるｐＨ指示用共重合体、好ましくはさらに、電気的中性部位及び重合性部位を含む単量体成分（Ｃ）を含む。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in the case of a transformer having a non-grounded neutral point, a DC component sometimes remains superimposedly in a transformer voltage after being cut off by a circuit breaker, and a DC offset component remains in the transformer voltage, and thereby residual magnetic flux cannot be calculated accurately.例文帳に追加

中性点が非接地の変圧器の場合、遮断器により遮断された後の変圧器電圧に直流成分が重畳して残留することがあり、変圧器電圧に直流オフセット成分が残り、残留磁束を正確に算定できない。 - 特許庁