「next page」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Use the Project Name and Location page to define a new name and location for your NetBeans project. Click Next.例文帳に追加

「名前と場所」ページで、作成する NetBeans プロジェクトの新しい名前と場所を定義し、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

In the Platforms page, put a check next to any platform emulator you want to install.例文帳に追加

「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータの横のチェックボックスを選択します。 - NetBeans

At the installation directory page of the installation wizard, specify the location of your NetBeans IDE 5.5.1 installation and click Next. 例文帳に追加

インストールウィザードのインストールディレクトリの選択ページで NetBeans IDE 5.5.1 のインストールディレクトリを指定し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Click the connector port next to viewButton and drag to Results.jsp to create a connector between the button and the Results page. 例文帳に追加

「viewButton」の横のコネクタポートをクリックし、Results.jsp にドラッグしてボタンと結果ページとの間のコネクタを作成します。 - NetBeans

In the Select the WSDL Document page, expand the PartnerView - Process Files node,select PartnerView.wsdl, and click Next. 例文帳に追加

「WSDL ドキュメントの選択」ページで、「PartnerView - プロセスファイル」ノードを展開し、「PartnerView.wsdl」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Next, we define a function to display the login form which the visitor of your page has to use to enter his login data. 例文帳に追加

次に、ページの閲覧者がログインデータを入力するために使用するログインフォームを表示する関数を定義します。 - PEAR

Modal forms allow passing to the next page only when all of the previous pages are valid.Parameter string 例文帳に追加

モーダルフォームの場合は、それ以前のページの入力がすべて問題ない場合にしか次のページに進めません。 パラメータ string - PEAR

When the user wants to watch the preceding or next page or group, the button on a device to be pressed is reported to the user by the label.例文帳に追加

ユーザが前または次のページまたはグループを見たいと思うとき、ラベルによって装置上のどのボタンを押せばよいかユーザに伝える。 - 特許庁

Plotting data of a next page is written to the memory module before a paper feed vertical synchronizing signal for instructing printing comes after the data are written to the buffers.例文帳に追加

前記バッファへの書き込み後で印字を指令する紙送り垂直同期信号が来る前に、次頁の描画データをメモリモジュールに書込む。 - 特許庁

Then, the printing processing is completed at a print part 8 and the output of the next page print preparation complete signal are waited.例文帳に追加

そして、プリント部８の印刷処理が完了し、次ページ印刷準備完了信号が出力されるのを待つ。 - 特許庁

When detecting the compressed image of page layout, a print server issues warning to request the selection of the next processing.例文帳に追加

プリントサーバでは、ページレイアウトの圧縮画像を検出すると、警告を発して、次の処理の選択を要求する。 - 特許庁

The user displays the template on the mobile terminal 1 next and selects the icon to be able to browse the favored Web page.例文帳に追加

ユーザは次回から携帯端末１にテンプレートを表示し、アイコンを選択することで、好みのウェブページを閲覧することができる。 - 特許庁

Additionally, the combined images associated to the original image in the order of the images written are inserted as images after a page next to the original image.例文帳に追加

そして、元画像に対して追記順に関連付けられた合成画像を、元画像の次ページからの画像として挿入する。 - 特許庁

When the print contents are spread over plural pages, the print preview image of the next page is generated and successively displayed.例文帳に追加

また、印刷内容が複数ページにわたる場合には、次のページの印刷プレビュー画像を生成して順次に表示する。 - 特許庁

The data is printed again starting from the scan start address of the print buffer by an interruption to next page start position.例文帳に追加

次ページ開始位置割り込みにより、プリントバッファのスキャン開始アドレスからデータを再度印字する。 - 特許庁

After deciding the searching range of the noise made by entering of the next page is decided, the combined area of black pixels is detected to the searching range (S11).例文帳に追加

隣頁の入り込みノイズの探索範囲が決定した後、その探索範囲に対して黒画素の連結領域の検出を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

For this reason, the image of the next page is read by the reading part 14 while the picture data are transferred to the computer 2.例文帳に追加

そのため、画データをパソコン２に転送している間に、次頁の画像が読取部１４で読み取られる。 - 特許庁

Next the data of a page size recorded at a prescribed address of a memory cell array 221 is read to a sense amplifier 223.例文帳に追加

次にメモリセルアレイ２２１の所定のアドレスに記録されたページ単位のデータをセンスアンプ２２３に読み出す。 - 特許庁

Thus, the secured area can be secured from the next address at the high order side of the virtual area, and housed in the page V2.例文帳に追加

このため、確保領域は、仮領域の上位側の次のアドレスから確保され、ページＶ２内に収まっている。 - 特許庁

When the next page print preparation complete signal is outputted, the communication control part 4 confirms whether the monitoring timer takes time out or not.例文帳に追加

次ページ印刷準備完了信号が出力されたら、通信制御部４は、監視タイマがタイムアウトしているか否か確認する。 - 特許庁

When paper size is larger than a fixed size, a roller pair for small size conveyance is separated to quickly feed paper of next page.例文帳に追加

用紙サイズが一定サイズ以上の場合には、小サイズ搬送用のローラ対を離間させて、はやめに次ページの給紙を行えるように構成する。 - 特許庁

After the execution of the swollening treatment of the pages of a pamphlet at the steps (S3 to S5), a next page falling off treatment is executed at the step (S6).例文帳に追加

冊子の頁を膨らませる処理（Ｓ３〜Ｓ５）の実行後に次頁振い落し処理（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

A next page start position register is set with the print start position of data arranged laterally in order to generate a positional interruption.例文帳に追加

位置割り込みを発生させるために横方向に並べたデータの印字開始位置を次ページ開始位置用レジスタに設定する。 - 特許庁

To structure a flexible web site which determines a web page to be sent next according to the contents of user's information.例文帳に追加

利用者の情報の内容により次にどのウェブページを返すかといった柔軟性を持ったウェブサイトの構築を行う。 - 特許庁

The control means starts image formation for image data of the corresponding page from the recording paper in the next set corresponding to the recording paper which cannot be normally executed.例文帳に追加

後処理手段は、画像形成されない記録紙を、画像形成された記録紙とは別の排紙トレイに排紙する。 - 特許庁

A next page is speedily read, therefore, and the time needed for read processing is shortened.例文帳に追加

よって、迅速に次ページの読み取りを開始することができ、読取処理に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

In other words, sheet feed of the next page is started at a moment in time t_11 (=t_12) when discharge of the preceding sheet is completed.例文帳に追加

すなわち、先行紙の排紙の完了時点のｔ_１１（＝ｔ_１２）で、次ページの給紙を開始している。 - 特許庁

A searching range of the noise made entering of the next page is decided from an inputted image from an image apparatus such as a scanner (S10).例文帳に追加

スキャナ等の画像機器より入力された入力画像から、隣頁入り込みノイズを探索する範囲を決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加

選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁

When the dry-up waiting time (TW1) of a preceding sheet is shorter than a specified value, sheet feed of the next page is started immediately after the preceding sheet is discharged.例文帳に追加

先行紙の乾燥待ち時間（ＴＷ１）が、所定の値より小さい場合、先行紙の排紙後、直ちに、次ページの給紙を開始する。 - 特許庁

A voluntary methodology which maximises companies‘ cooperation throughout value chains/society and leads it to the global GHG reduction. (see next page); 例文帳に追加

企業のサプライチェーン協働の力を最大限に引き出し、気候変動問題の解決へと繋げる自主的なメソドロジー（次頁ご参照） - 経済産業省

When the next page-forward instruction is input within predetermined time, the song title on a cursor in the song list for the page after the next is acquired from the server and displayed without acquiring remaining song titles other than the above song title on the cursor.例文帳に追加

所定時間以内に次のページ進み指示が入力されると、次のページの曲リストのカーソルが表示される曲名以外の残りの曲名を取得せずに、さらに次のページの曲リストのカーソルが表示される曲名をサーバから取得して表示する。 - 特許庁

To easily obtain a result of business form printing with high visibility, capable of allowing a person to easily confirm that whether a table is continued to a next page or not only by seeing the table of the printed forms, even in a case when the information that the table is continued to the next page, can not be printed on an outer part of the table.例文帳に追加

表の外部に表が次ページに継続している情報を印刷することができない場合でも、印刷した帳票の表を見るだけで表が次ページに継続しているかどうかを確認できる視認性に優れた帳票印刷結果を容易に得ることである。 - 特許庁

A display control part of the display device, when the display indication of an image of next page is input by an operation part, performs erasure processing of erasing an image displayed on a memory display and, thereafter, performs the write processing for writing the image of the next page to rewrite the image displayed on the memory display.例文帳に追加

表示装置の表示体制御部は、操作部によって次ページの画像の表示指示が入力されると、記憶性表示体に表示されている画像を消去する消去処理を行った後、次ページの画像を書き込む書込処理を行って、記憶性表示体に表示されている画像を書き換える。 - 特許庁

The length argument need not be a multiple of the page size, but since residency information is returned for whole pages, length is effectively rounded up to the next multiple of the page size. 例文帳に追加

length引き数はページサイズの倍数である必要はないが、ページ全体に関する存在情報が返されるので、事実上lengthはページサイズの倍数に切り上げられることになる。 - JM

I/O is performed in whole pages, so that offset is effectively rounded down to a page boundary and bytes are read up to the next page boundary greater than or equal to "(offset+count)" . 例文帳に追加

ディスク I/O はページ単位で実行されるので、実際にはoffsetはページ境界に切り下げられ、読み込みバイト数は"(offset+count)"より小さくない次のページ境界まで切り上げられる。 - JM

Next you create the home page and add the Rating component and other basic components, as shown in the following figure.From this page, users can assign a rating to a book and then view the rating, as well as the average rating for the book. 例文帳に追加

このページから、ユーザーは本の格付けをして、そのあと、その本の格付けの平均値とともにユーザーによる格付けを表示することができます。 - NetBeans

This voice browser and conversion system is provided with text/speech conversion software for reading a web page and a mechanism for navigating to the next page by a simple key stroke or speech recognition.例文帳に追加

ボイスブラウザおよび変換システムは、ウェブページを読み上げるためのテキスト／スピーチ変換ソフトウェアと、単純なキーストロークまたはスピーチ認識によって次のページへナビゲートするための機構を含む。 - 特許庁

When the paper sheet shortage occurs, the raster data on a page using a paper sheet thereof are spooled in a print queue (step 134), and the processing to the next page is performed.例文帳に追加

また、用紙切れが発生するとその用紙を用いるページのラスタデータを印刷待ちキューにスプールし（ステップ１３４）、次のページに対する処理を行う。 - 特許庁

The ASP server 3 next functions as update content page creating means to create an update content page based on update content input from the user terminal 1, 10 for every piece of update content.例文帳に追加

続いて、ＡＳＰサーバ３は、更新内容ページ作成手段として機能し、ユーザ端末１，１０から入力された更新内容に基づいた更新内容ページを更新内容ごとに作成する。 - 特許庁

Next, the control part 500 controls such that it is prevented that the specific page data set by the user are performed with the integration or double-face printing on the same sheet as the preceding page data when sorting integration printing is designated.例文帳に追加

次に、制御部５００は、区分け集約印刷を指定された場合に、利用者が設定した特定ページデータが、その直前のページデータと同じ用紙に集約または両面印刷されることを防止するように制御を行う。 - 特許庁

After the stored comparison block is all outputted to the print spooler, a printing command is outputted to the print spooler, and printing data of one page is held to a memory to be compared with a next page.例文帳に追加

そして、記憶した比較ブロックを全てプリントスプーラに出力すると、印刷コマンドをプリントスプーラに出力し、この１ページの印刷データを次のページの比較のためにメモリに保持する。 - 特許庁

Thus, the coloring agent classification page data of long development time is stocked in RAM 44 more preferentially, and then the stocked page data is used for next printing.例文帳に追加

このように、展開時間の長い着色剤種別頁データをより優先的にＲＡＭ４４にストックしておき、このストックした頁データを次回の印刷処理に用いる。 - 特許庁

To provide a printer which avoids the splitting of new pages without printing in the page-unit-printing allowing continuation printing to the next page.例文帳に追加

次ページへの繰り越し印刷が可能なページ単位印刷において、印刷が行われていない新規ページに対する分割処理の実行を回避することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 108 displays the next page consisting of the prescribed number of thumbnail images or the previous page if the length of the period of time when the cursor send or return instruction is inputted is equal to or greater than 1 second.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０８は、カーソルの送りまたは戻しの指示が入力された期間の長さが、１秒以上である場合、所定の枚数のサムネイル画像からなる次のページを表示させか、または前のページを表示させる。 - 特許庁