「not just」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's just not worth it.例文帳に追加

それは本当に価値がない。 - Weblio Email例文集

He is not just a dreamer. 例文帳に追加

彼はただの夢想家ではない。 - Weblio Email例文集

He's just sitting there not doing anything. 例文帳に追加

彼は何もしないで座っている。 - Weblio Email例文集

I am just not braiding my hair. 例文帳に追加

私は髪を結んでいないだけです。 - Weblio Email例文集

I'm not in the mood to read just now. 例文帳に追加

どうも今は本を読みたくない. - 研究社 新英和中辞典

It will not happen just yet. 例文帳に追加

それはまだしばらくは起こるまい. - 研究社 新英和中辞典

Mother is not here just now. 例文帳に追加

母はちょうど今ここ[家]にいません. - 研究社 新英和中辞典

This door just will not shut. 例文帳に追加

この戸はどうしても締まらない. - 研究社 新和英中辞典

They're just not on the same wavelength. 例文帳に追加

彼らは全く話がかみ合わない. - 研究社 新和英中辞典

This can not be called a just measure. 例文帳に追加

これは穏当な処置とは言えぬ - 斎藤和英大辞典

The book will not be ready just yet 例文帳に追加

本はまだ暫くはできません - 斎藤和英大辞典

It just was not my day yesterday.例文帳に追加

昨日は全くついていなかった。 - Tatoeba例文

Just for this once, let's not have an argument.例文帳に追加

今日だけは、議論はよそう。 - Tatoeba例文

She's just not good at dancing.例文帳に追加

つまり彼女は下手な踊り子だ。 - Tatoeba例文

You're not just peddling stuff!例文帳に追加

物売るっていうレベルじゃねぇぞ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but it's just not possible.例文帳に追加

悪いけど、どうしたって無理だわ。 - Tatoeba例文

It's not just you, I am also to blame.例文帳に追加

きみだけでなく僕も悪い。 - Tatoeba例文

You'd better not be thinking it's just gonna finish like this?!例文帳に追加

ただで済むと思ってんのか。 - Tatoeba例文

not just or fair 例文帳に追加

正当でないまたは公平でない - 日本語WordNet

to not know one's bearings because of just having awoken 例文帳に追加

寝ぼけて方向がわからなくなる - EDR日英対訳辞書

a rule that is made based on experience and not just conjecture 例文帳に追加

経験から会得した法則 - EDR日英対訳辞書

She is not just any actress.例文帳に追加

彼女は並の女優ではない - Eゲイト英和辞典

She is not just a pretty face.例文帳に追加

彼女はなかなか有能だ - Eゲイト英和辞典

It's just a cold, not a big deal.例文帳に追加

ただの風邪だ、大した事ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Child raising is not just women's work.例文帳に追加

育児は女性だけの仕事ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It just was not my day yesterday. 例文帳に追加

昨日は全くついていなかった。 - Tanaka Corpus

Just for this once let's not have an argument. 例文帳に追加

今日だけは、議論はよそう。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but it's just not possible. 例文帳に追加

悪いけど、どうしたって無理だわ。 - Tanaka Corpus

You're not just peddling stuff! 例文帳に追加

物売るっていうレベルじゃねぇぞ。 - Tanaka Corpus

It's not just you, I am also to blame. 例文帳に追加

きみだけでなく僕も悪い。 - Tanaka Corpus

Also, this is the total number of shellfish, not just abalone. 例文帳に追加

また、貝も同種ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is not just a police story. 例文帳に追加

これはただの警察ものではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is not just science fiction.例文帳に追加

これは単なる空想科学(SF)ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

but not just at present, Jack.' 例文帳に追加

でも今は云えないのよ、ジャック」 - Conan Doyle『黄色な顔』

Just as you are not free, I'm not free either. 例文帳に追加

あなたが暇でないのと同様に私も暇ではない。 - Weblio Email例文集

That's just right, not too hard and not too soft. 例文帳に追加

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい - Weblio Email例文集

We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today's population, but of future generations too. 例文帳に追加

我々は、次のような信念から出発する。 - 財務省

Music does not just happen by chance.例文帳に追加

音楽は何かの弾みだけで起こるものではない。 - Weblio Email例文集

This is not just something I’ve thought about.例文帳に追加

これは私が考えていたことではありません。 - Weblio Email例文集

It is definitely not just you!例文帳に追加

それは絶対にあなただけじゃありません！ - Weblio Email例文集

I'm just not entirely convinced by it.例文帳に追加

私はただそれによって完全には納得していません。 - Weblio Email例文集

Not just me, my wife also has an optimistic personality. 例文帳に追加

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - Weblio Email例文集

It is not just to blame that on women. 例文帳に追加

それを女性のせいにするのは正義でない。 - Weblio Email例文集

You just went out wearing clothes that I am not used to seeing you in. 例文帳に追加

見慣れない服を着た君が今出て行った。 - Weblio Email例文集

In short, the cause of submersion is not just global warming. 例文帳に追加

つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。 - Weblio Email例文集