「object against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to adjust an object which is propped against another object 例文帳に追加

(物を他の物に)改めてもたせ掛け直す - EDR日英対訳辞書

an object against which one leans 例文帳に追加

寄り掛かる対象となるもの - EDR日英対訳辞書

（相撲なら）to protest against―object to―take exception to―the decision of the umpire―（競技なら）―claim a foul 例文帳に追加

物言いをつける - 斎藤和英大辞典

of the sound a small, hard object makes when bumping against something, with a thud 例文帳に追加

(物が)こつんと当たるさま - EDR日英対訳辞書

strike (one's toe) accidentally against an object 例文帳に追加

偶然に物にぶつかる（その人のつま先） - 日本語WordNet

the force of two physical object pulling against each other 例文帳に追加

物体と物体が互いに引き合う力 - EDR日英対訳辞書

of the sound a small, hard object makes when bumping against something, in a clunking manner 例文帳に追加

(物が)こつんと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

of a moving object, to make a sound through friction against a surface 例文帳に追加

(タイヤなどが)摩擦のため音を立てる - EDR日英対訳辞書

MULTISTORIED BUILDING AND ITS PROTECTIVE EAVES AGAINST FALLING OBJECT例文帳に追加

多層建物及び多層建物の落下物防護庇 - 特許庁

To improve defense capacity against an antiship flying object.例文帳に追加

対艦飛翔体に対する防御能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a pressure detector which is easily and accurately positioned against a measurement object.例文帳に追加

測定対象に対して容易に正確に位置決めする。 - 特許庁

the sound that is caused by hitting a porcelain or a metal object against something 例文帳に追加

陶器や金物が当たってちんからりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

RAINWATER DISPOSAL STRUCTURE AS COUNTERMEASURE AGAINST CLOGGING OBJECT AND RAINWATER DISPOSAL METHOD例文帳に追加

閉塞物対策用雨水処理構造及び雨水処理方法 - 特許庁

To output a proper alarm against an object on the outside of a driver's vehicle.例文帳に追加

自車両外部の物体に対して適切な警報を出力する。 - 特許庁

A collision of the foot against the lower end of the pull bar or a collision against an object placed near a window can be prevented.例文帳に追加

プルバーの下端部を足に衝突させたり、窓付近に置いた物に衝突させたりするのを防止できる。 - 特許庁

DEVICE FOR POSITIONING AND FIXING OBJECT OF SUPPORTING AGAINST SUPPORT MATERIAL例文帳に追加

保持体に対して被保持物体を方向付けしかつ固定するための装置 - 特許庁

In the Tendai sect, Shijokobuccho is considered Buddhist prayers to protect against cataclysms and treated as the main object of worship. 例文帳に追加

天台宗では天変地異に際しての修法で本尊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To install protective eaves against a falling object, suitable for protection against the falling object, even in a high-rise building with a great height, without making an overhang long.例文帳に追加

建物高さが高い高層建物でも、張り出し長を長くすることなく、落下物防護の観点から好適な落下物防護庇を設置すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of avoiding collision against an other object by supplying power necessary for acceleration for avoiding collision against the other object to a motor when there is a risk of collision against the other object.例文帳に追加

他の物体との衝突の虞のある場合には、他の物体との衝突を回避するための加速に必要な電力をモータに供給することで、他の物体との衝突を回避することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

To reflect the history of the reaching point of a flying object character to the degree of difficulty of the action against the flying object character.例文帳に追加

飛翔体キャラクタの到達点の履歴を、飛翔体キャラクタに対する作用の難易に反映させる。 - 特許庁

the apparent enlargement of a bright object when viewed against a dark background 例文帳に追加

暗い背景で見られる場合の明るい物体の見かけ上大きく見えること - 日本語WordNet

To be able to press a bonding object with an appropriate load against a bonded substance and to improve the property of the bonding substance against the bonded object by the means.例文帳に追加

被ボンディング物に対してボンディング物を適切なボンディング荷重で押圧することができ、これにより被ボンディング物に対するボンディング物の接合性を向上させること。 - 特許庁

To promptly detect a flowing defect of a drying object and to carry out countermeasures against the defect.例文帳に追加

被乾燥物の流動不良をいち早く検知して対策を実施すること。 - 特許庁

Against that, in Mahayana Buddhism, the object is the Gedatsu and the Satori of oneself and the others. 例文帳に追加

それに対し、大乗教は自利・利他共に解脱・悟り、得脱せしめんとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheet for forming a disk file object capable of improving disk protecting function against impact and the disk file object.例文帳に追加

衝撃に対するディスクの保護性を向上し得るディスクファイル体形成用シートおよびディスクファイル体の提供。 - 特許庁

A mirror image arrangement unit 203 arranges a proper mirror image object against the real image object on the reverse side of the virtual mirror surface.例文帳に追加

鏡像配置部２０３は、実像オブジェクトに対して適当な鏡像オブジェクトを仮想鏡面の逆側に配置する。 - 特許庁

An object to be cut is pressed against the protrusion 3 with a pointed tip and the center of the object is fixed, and further the object is rotated centered around its center to obtain a circle cut out accurately.例文帳に追加

先端のとがった突起物３に切断物を押しつけ中心を固定し、そこを中心に切断物を回転させ、正確な円を切り出す。 - 特許庁

This temporary ladder 10 is used for ascent/descent along an object against which the temporary ladder 10 is to be set.例文帳に追加

仮設型梯子１０は、装架対象物に沿って昇降するために使用される。 - 特許庁

To prevent an object from colliding against a head part, or to reduce shock caused by the collision.例文帳に追加

頭部に物が衝突することを防ぐ、あるいは衝突による衝撃を軽減する。 - 特許庁

Semiconductor laser beams 10, hitting against the object 1 to be measured, generate a light speckle pattern.例文帳に追加

被測定物１に当たった半導体レーザー光１０は、光スペックルパターンを発生させる。 - 特許庁

To provide a device mounted on a vehicle and equipped with a function to detect a possibility of collision against an object outside the own vehicle (external object), capable of appropriately determine whether or not the collision against the external object is to occur.例文帳に追加

車両に搭載され、自車両外部の物体（外部物体）と衝突する虞がある旨を検出する機能を有する装置において、外部物体と衝突するか否かを適切に判断できるようにする。 - 特許庁

An object A is held between the two elastic nets 4 which come against the object A and elastically deform to protrude.例文帳に追加

物品Ａに押し当たって弾性的に張出変形した二つの弾性網４の内側の間に物品Ａを挟持する。 - 特許庁

When the finger F is bent in order to grip the object, the central portions of the respective elastic bodies deform and are pressed against the surface of the object.例文帳に追加

対象物を把持する際に指Ｆを曲げると、各弾性体の中央部がたわんで対象物の表面に押圧される。 - 特許庁

To estimate an collision object, i.e., discriminates between a collision against a walker and a collision against a vehicle or other obstacles.例文帳に追加

衝突対象の推定、すなわち歩行者との衝突および車両その他の障害物との衝突との区別を可能にすること。 - 特許庁

The width-increased parts are bent at a specified angle to the side opposed to the object of temperature sensing and the opposite side and abut against a rear curved surface of the insulating case to be pressed against the side of the object of temperature sensing.例文帳に追加

また、拡幅部は、感温対象体と対向する側と反対側に所定の角度で折り曲げ、絶縁ケースの背後の曲面に当接し、感温対象体側に押し付ける。 - 特許庁

The collision of the vehicle against the object is detected based on the distance detected by the distance sensor 17 to determine the kind of the object against which the vehicle collides.例文帳に追加

そして、距離センサ１７により検出された離間距離に基づき、車両が物体に衝突したことを検知すると共に、車両が衝突した物体の種類を判別する。 - 特許庁

To provide an object authentication device, a cellular phone, an object authentication method and an object authentication program, capable of improving reliability on security against impersonating.例文帳に追加

成りすましに対するセキュリティの信頼性を向上できる被写体認証装置、携帯電話、被写体認証方法、及び被写体認証プログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the operation part outputs that the own vehicle has the possibility of collision against the external object, if the external object exists within or approaches the object area (S330, S350, S360).例文帳に追加

そして、対象領域内に外部物体が存在または進入すれば自車両が外部物体と衝突する虞がある旨を出力する（Ｓ３３０，Ｓ３５０，Ｓ３６０）。 - 特許庁

When the object is moved in the opposite direction to the direction A, a second flag body 420 is rotated anticlockwise with the friction against the object.例文帳に追加

物体が方向Ａと逆の方向に移動すると、第二のフラッグ本体４２０が、物体との摩擦により左回りに回転する。 - 特許庁

To make a user perceive that a presentation object is hardly visually recognized when the presentation object is turned over against a main body part.例文帳に追加

本体部に対して提示体の収納部の向きが裏返しになると、提示体が見難くなっていることを使用者に知覚させる。 - 特許庁

The distortion of a welded object is straightened by moving the pair of casters in the direction of the weld line while a weld part is held and pressed against the object.例文帳に追加

一対のキャスターを、溶接部を挟んで被溶接物に押圧しながら、溶接線方向に移動させて被溶接物の歪を取る。 - 特許庁

To identify a three-dimensional object in an image robustly against attitude variation and size variation thereof.例文帳に追加

画像内の３次元物体の姿勢変動およびサイズの変動に対してロバストに識別する。 - 特許庁

Then, the remaining part of the label is pressed against the object 96 at one time, and affixed thereto.例文帳に追加

その後、ラベル９２の残りの部分を被貼付物９６に対して一度に押圧して貼付する。 - 特許庁

To increse the object to which omnidirectional images consisting of images of a plurality of field angles are provided against payment.例文帳に追加

複数の画角の映像から成る全方位映像を有料で提供する対象を広げる。 - 特許庁

This method controls a polar coordinates stage and moves an object against an image processing system.例文帳に追加

その方法は極座標ステージを制御して画像処理システムに対して物体を移動させる。 - 特許庁