「observation about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope system which can easily photograph a desired image about observation objects while controlling a load to the observation objects.例文帳に追加

観察対象に与える負担を抑えつつ、観察対象についての所望の画像を容易に撮影することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

On the observation deck in Tokyo's Roppongi Hills, about 80 people were able to observe Mars through telescopes.例文帳に追加

東京の六本木ヒルズの展望台では，約80人が望遠鏡で火星を観測した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain shape information about an observation object usable for diagnosis in real time with simple structure.例文帳に追加

簡易な構成によって、診断に利用できる観察対象の形状情報をリアルタイムで得る。 - 特許庁

To enable an accurate observation of bus information about every bus master with respect to every slave device.例文帳に追加

バスマスター毎のバス情報をスレーブデバイス毎に正確に把握する。 - 特許庁

A user specifies an acquisition range of a profile curve data about an observation subject S.例文帳に追加

使用者が観察対象物Ｓの断面曲線データの取得範囲を指示する。 - 特許庁

Upon acquiring celestial body observation information about stars, and judging the possibility for observing stars at the destination, the system verifies that there are no high buildings and mountains or the like therearound which obstruct observation based on the map information, and sets a favorable observation site.例文帳に追加

星に関する天体観測情報を取得し、天体観測地検索手段６５にて目的地での星観測が可能であることを判断すると、地図情報に基づいて周辺に高い建物や山などにより観測を阻害しないことを確認し、良好な観測地を設定する。 - 特許庁

The metadata described in the sensor files are about connections between the sensors and cameras, the settings of observation specifications, the start or stop of observation, data transfer to the server, and the distribution of the sensor data.例文帳に追加

このセンサーファイルのメタデータとしては、前記センサーやカメラの接続、観測仕様の設定、観測の開始又は停止、前記サーバーへのデータ転送やセンサーデータ配信についてのメタデータを記載している。 - 特許庁

Information (offset information) about distribution of a coordinate system offset between a defect inspection apparatus and a SEM apparatus at an observation location on a wafer is registered in the SEM apparatus as a defect observation apparatus.例文帳に追加

欠陥観察装置であるＳＥＭ装置には、欠陥検査装置と当該ＳＥＭ装置との間の座標系のずれの、ウェハ上の観察位置に対する分布に関する情報（ずれ情報）が登録される。 - 特許庁

A correlation value between the spectrum envelope curve of the observation signal in a signal segment which is being observed at the present time, and the spectrum envelope curve of noise which is estimated about the observation signal of a signal segment which is observed at the last time, is calculated.例文帳に追加

現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルの包絡線と、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルの包絡線との相関値を求める。 - 特許庁

The spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time and the spectrum of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time are added and mixed in a ratio corresponding to the correlation value.例文帳に追加

該相関値に応じた比率で、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルと、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルとを加算混合する。 - 特許庁

A predetermined operation is taken as a trigger, the current observation angle is automatically switched to the registered observation angle to generate and display a three-dimensional image about it.例文帳に追加

所定の動作をトリガとして、現在の観察角度から登録された観察角度に自動的に切り替え、これに関する三次元画像を生成し表示する。 - 特許庁

Then, the reproduced image 301 to be supplied to the image output device is generated from the perceptual image 302 by inverse transform of local adaptation processing corresponding to information about an observation distance included in the observation conditions and the size of the reproduced image.例文帳に追加

そして、観察条件に含まれる観察距離および再現画像のサイズに関する情報に応じた局所順応処理の逆変換によって、知覚画像302から画像出力機器に供給する再現画像301を生成する。 - 特許庁

Many people don't question about the act of observation itself, however, there is a serious issue involved in it. 例文帳に追加

観察という行為自体に何ら疑問を抱かない者も多いが、実はそこには大きな問題が横たわっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these nations, cooperation has been made concerning aid for observation instruments and funds concerned, and cooperation has been also made about planting trees and providing guidance for farming. 例文帳に追加

複数の国家間で、観測機器や資金の援助、植林や農業指導などの協力も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a matter governed by Cabinet Order, not legislation, so it would be appropriate for us to decide about it based on our observation of the situation at that time. 例文帳に追加

これは、政令事項で、法律事項ではありませんから、そのときの状況を見て考えれば良いと思います。 - 金融庁

On the opening day, there were around 219,000 visitors to Tokyo Skytree Town and about 9,000 went up to the tower's observation decks. 例文帳に追加

開業日には，東京スカイツリータウンに約21万9000人の来場者があり，およそ9000人がタワーの展望台に上がった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A visual line sensor 44, a steering wheel sensor 45, and a measuring instrument 46 input and feed data about the conditions of a driver 20 to an observation system 16.例文帳に追加

視線センサ４４、ハンドルセンサ４５、および測定器４６は、運転者２０の状況データを入力し、観察システム１６に送る。 - 特許庁

To preliminarily make a flash report about the arrival of an earthquake by detecting the occurrence of the earthquake, on the basis of changes in magnetic fields prior to the observation of P waves.例文帳に追加

地震の発生をＰ波の観測前に磁場の変化により検知し、地震の到達を速報する。 - 特許庁

To enable an easy determination of anomalies in actual information about observation points in each system of a plant to be monitored, and simultaneous monitoring of many screens.例文帳に追加

監視対象のプラントの各系統の観測点の実情報が異常を容易に判定できると共に、多くの画面を一度に監視する。 - 特許庁

An anonymously contributed observation about reputation incentives operating even when the craftsman is unaware of them. 例文帳に追加

匿名で寄せられた、評判インセンティブが職人自身も気づかないうちに機能しているという見解を加筆。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To improve an inefficient method for observation such as continuous observation of an epileptic generalized convulsive behavior unknown about the time when the behavior is exhibited over a long period and to shorten the time consumed in developing, e.g. an antiepileptic agent and reduce the development cost by the improvement.例文帳に追加

いつ発生するかわからないてんかん性全身痙攣行動を長期間継続観察する、といった非効率的な観察方法を改善し、その改善によって、たとえば、抗てんかん薬の開発に費やされる時間の短縮、開発コストを削減する。 - 特許庁

To provide a surface observation method for an optical member suitable for observation as to quality determination of the optical member, capable of correcting a shift between respective images about two surfaces of the optical member to correlate an image of a defect itself with a reflected image of the defect, while adopting a so-called one-face imaging method.例文帳に追加

いわゆる片面撮像方法を採用しつつも、光学部材の二つの表面に関する各画像のずれを補正して欠陥そのものの像と該欠陥の映り込み像とを対応づけることができる、光学部材の良否判定に関する観察に好適な光学部材の表面観察方法を提供すること。 - 特許庁

Since the embedded trench 1c can be formed into a thin piece from a side surface direction by this alteration of an FIB processing direction, a processing depth is set to about trench width (5 μm) and the conversion of an observation region to an amorphous state or the like is not caused and the observation sample of good quality for TEM can be manufactured.例文帳に追加

ＦＩＢ加工方向をこのように変更することで、埋め込みトレンチ１ｃを側面方向から薄片化できるため、加工深さはトレンチ幅（５μｍ）程度で済み、観察部位の非結晶化等は発生せず、良質なＴＥＭ用観察試料を作製可能である。 - 特許庁

An electron beam converged to, for example, about 1 nm diameter is incident to an observation sample support member for supporting a sample to be observed with a relatively low acceleration voltage to generate X-ray from the observation sample support member, and the X-ray is detected by a detector disposed in the opposite side of the incident side of the electron beam.例文帳に追加

本発明では、例えば直径１ｎｍ程度に収束させた電子線を、観察試料を支持する観察試料支持部材に比較的低加速電圧で入射させて該観察試料支持部材からＸ線を発生させ、電子線入射側とは反対側に配置された検出器によりＸ線を検知する。 - 特許庁

After positioning etc. of an anterior eye is finished at a step S1, a photographing person carries out positioning about the photographing site of the fundus oculi part of the eye E to be examined using a fundus oculi part observation image displayed on a monitor for the observation image at a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において前眼部の位置合わせ等が終了した後に、ステップＳ２において、この観察画像用モニタに表示される眼底部観察画像を用いて、撮影者は被検眼Ｅの眼底部の撮影部位について位置合わせを行う。 - 特許庁

The phase of a boundary line image between the reflection face and the transmission face in the measurement unit 7 projected onto an observation face and the phase of a ridge line or a ridge line image of the corner cube 6 also projected onto the observation face are turned by an angle of about 30 degrees around the optical axis so as to be inspected.例文帳に追加

観察面に投影される測定反射部７の反射面と透過面の境界線像と、同じく観察面に投影されるコーナーキューブ６の稜線又は稜線像との位相を、光軸回りに概ね３０度回転移動させた配置で検査する。 - 特許庁

To solve the problem that the time required for calculating a total cloud amount about observation data becomes enormous because the amount of data capable of being acquired on the ground from an earth observation satellite is increased in recent years and that it is actually impossible to evaluate all image data acquired by each observation apparatus so as to calculate the total cloud amount.例文帳に追加

近年、地球観測衛星から地上で取得できるデータ量は飛躍的に増加しているため、それぞれの観測データについての雲量算出に必要となる時間が膨大になり、これまでのように観測機器毎に取得される画像データをすべて評価し雲量を算出することは事実上不可能となっている。 - 特許庁

An observation lens barrel 21 of an inverted microscope 100 comprises a fixed lens barrel 21a and a movable lens barrel 21b supported rotatably about the fixed lens barrel and when an observation is made through an ocular 34 of an erecting microscope 200, the movable lens barrel 21b of the inverted microscope 100 is rotated to retract the ocular 22 from the observation position in a folded state.例文帳に追加

倒立顕微鏡１００の観察鏡筒２１を固定鏡筒２１ａと、この固定鏡筒に対して回動可能に支持された可動鏡筒２１ｂから構成し、正立顕微鏡２００の接眼レンズ３４で観察する際に、倒立顕微鏡１００の可動鏡筒２１ｂを回動させ、接眼レンズ２２を折り曲げた状態として観察位置から退避させる。 - 特許庁

An SEM control means 41 of a scanning electron microscope device body 10 is set at a maintenance mode via a computer 50 processing an operation function about an observation operation processed with a normal SEM control means 41, or an output function about an observation operation via a data telecommunication line 80 from a maintenance computer 60 of a development base, a service center or the like of the manufacturer.例文帳に追加

メーカの開発拠点・サービスセンタのメンテナンスコンピュータ６０から、データ通信回線８０を介して、通常のＳＥＭ制御手段４１との間で実行する観察作業に関わる操作機能や観察作業に関わる出力機能を実行するコンピュータ５０を経由して、走査電子顕微鏡装置本体１０のＳＥＭ制御手段４１をメンテナンスモードに設定する。 - 特許庁

To reduce cooling and heating cost and to improve easiness of observation about the interior of a beehive in a thermostatic box and introduction of feeds thereinto and maintainability in providing the thermostatic box for pollinating insects such as bumblebees.例文帳に追加

マルハナバチ類等の送粉昆虫の恒温箱の提供にあたって、冷暖房コストを下げると共に、恒温箱内の巣箱の内部の観察や餌入れの容易性、メンテナンス性の向上を図るものである。 - 特許庁

Parameters for color balance adjustment processing of the observation light source of an image from a photographing light source are stored in a database 5 about a plurality of known light sources.例文帳に追加

複数の既知光源について撮影光源から画像の観察光源へのカラーバランス調整処理のパラメータをデータベース５に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an observation condition determination support apparatus that enhances the accuracy for classification of defects based on the inspection data about the defects of a semiconductor device detected by an inspection apparatus.例文帳に追加

検査装置で検出された半導体装置の欠陥に関する検査データに基づいて、欠陥の分類精度の向上が可能な観察条件決定支援装置を提供する。 - 特許庁

A real-time observation earthquake recorder is used to convert earthquake acceleration data into earthquake wave moving image video, thereby providing information about the situation of earthquake easily to comprehend in real time.例文帳に追加

リアルタイム観測地震計を使用し、地震加速度データーを地震波動画映像に変換し、リアルタイムに地震の状況をわかりやすく情報提供することが出来る。 - 特許庁

Data about electromagnetic wave noise from observation points A-N are deleted as artificial noise except the data discriminated as synchronous data by means of the time identifying means 1A of the executing section 1 of this system.例文帳に追加

各観測点Ａ乃至Ｎからの電磁波ノイズのデータはシステム実行部１の時刻同定手段１Ａで同一の時刻と判定されたデータ以外は人工ノイズとして削除する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device that increases protection performance about data processing procedures and processed data by making it difficult to reproduce data through the observation of a consumed current waveform, without increasing consumed current unduly.例文帳に追加

消費電流を不必要に増大させることなく、消費電流波形を観測することによるデータの再生を困難にして、データ処理の手順や処理されるデータの保護性能を向上させた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating color evaluation panel capable of simultaneously evaluating colors at different angles about the coating color having different appearances in color by the observation angle and allowing the coating color evaluation including highlight and/or shade to be performed more accurately.例文帳に追加

観察角度によって色の見え方が異なる塗色について、異なる角度における色を同時に評価でき、ハイライト及び／又はシェードを含む塗色評価をより的確に行うことを可能にする塗色評価パネルの提供。 - 特許庁

To provide a method and system capable of estimating temperature at an about several-ten meter mesh of resolution, based on a meteorological observation data usable in the present.例文帳に追加

現在利用可能な気象観測データに基づいて、数十ｍメッシュ程度の解像度で気温推定を行うことができる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A traffic observing section 141 observes the traffic in a data stream output 111, and notifies a user traffic information collector 142 about a result of observation.例文帳に追加

トラフィック観測部141は、データストリーム出力部111におけるトラフィックを観測しており、この結果をユーザトラフィック情報収集部142に通知する。 - 特許庁

The display device is provided with a nonluminous display element and an organic electroluminescence element which lights the display element directly from the observation surface side about the display element.例文帳に追加

本発明の表示装置は、非発光型表示素子と、該表示素子に関して観察面側から、該表示素子を直接照明する有機エレクトロルミネッセンス素子とを備える。 - 特許庁

An apparatus for displaying and presetting an adjustment value about the device parameter and/or an apparatus for plotting the observation object or the processing course are loaded to the operation unit 2.例文帳に追加

操作ユニット２には、機器パラメータに関する調整値の表示、プリセットのための装置および／または観察物体またはプロセス課程の画像描出のための装置が装備されている。 - 特許庁

To provide a multiple photon exciting and scanning type laser microscope capable of obtaining a sharp image over a range from a surface layer to a deep layer even if performing the observation up to an extremely deep region (e.g., about 100 μm or above from a surface).例文帳に追加

非常に深い領域(例えば、表面から約１００μｍ以上)まで観察する場合であっても、表層から深層まで鮮明な画像を得ることのできる多光子励起走査型レーザ顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electron microscope which can perform real-time observation by correcting deterioration of images which is brought about when charged particle beams are scanned with a speed exceeding the upper limit of a band width of a secondary signal detector and its amplifying circuit.例文帳に追加

二次信号検出器およびその増幅回路の帯域幅の上限を超える速さで荷電粒子線を走査した場合に発生する画像の劣化を補正し、リアルタイム観察が可能な電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a ring configured for allowing a user to easily obtain information about an objective lens to be used for observation of a specimen, and to provide a microscope and an object information detection unit.例文帳に追加

試料の観察に使用する対物レンズに関する情報を容易に確認できるリング、顕微鏡、対物情報検出ユニットを提供すること。 - 特許庁

In the color dosimeter for detecting a radiation by color development generated by irradiating the derivatives with radiation, the radiation can be detected at high sensitivity and with superior reproducibility by the irradiation of the radiation of about several Gy, and observation will not be prevented, even in X-ray fluoroscopy, such as IVR.例文帳に追加

放射線を高感度に数Ｇｙ程度の放射線照射で再現性良く検知することが可能で、ＩＶＲのようなエックス線透視においても観察を妨げないカラー線量計。 - 特許庁

To provide an object observation optical device which will not bring about the blurs in images and fluctuations in imaging positions, image magnification, pupil positions, etc., in spite of the occurrence of the fluctuation in the relative position in a one-dimensional direction between an object block and a signal receiving block.例文帳に追加

物体ブロックと受信ブロック間に１次元方向の相対位置変動が起こったとしても、像のボケや結像位置、像倍率、瞳位置等の変動をもたらさない物体観察光学装置を提供する。 - 特許庁