1016万例文収録!

「observes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > observesの意味・解説 > observesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

observesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 436



例文

This earth observation device holds the data in common with the other observation devices and observes the earth in cooperation with the other observation devices properly through a communication part 13 with the outside.例文帳に追加

また、外部通信部13を介して、適宜、他の観測装置とデータを共有し、協調して観測を行う。 - 特許庁

A meteorological radar 6 observes the location and density of rain and snow, wind speed, wind direction, and the like to be transmitted to the management device 2.例文帳に追加

気象レーダ6は、雨や雪の位置及び密度、風速や風向等を観測し、管理装置2に送信する。 - 特許庁

A current obtaining means 9 observes high-frequency current generated corresponding to the high-frequency voltage from the rotating coordinate system.例文帳に追加

電流取得手段9は前記高周波電圧に対応して発生する高周波電流を回転座標系から観測する。 - 特許庁

To suppress crosstalk due to a shift of the view point of an observer who observes a direct-vision type stereoscopic display device.例文帳に追加

直視型の立体表示装置を観察する観察者の視点のずれによるクロストークを抑制する。 - 特許庁

例文

The generated visual field area object 101 is superimposed on the virtual reality space image that the presenter 103A observes.例文帳に追加

そして、生成された視野領域オブジェクト101は、提示者103Aが観察する仮想現実空間画像中に重畳される。 - 特許庁


例文

A detection part 120 detects the existence of the observer (such as a player) who observes a first display part on the basis of the acquired image for detection.例文帳に追加

検出部120は、取得された検出用画像に基づいて、第1の表示部を観察する観察者(プレイヤ等)の存在を検出する。 - 特許庁

The area 62 is driven in a three-dimensional mode, and the photographer observes displayed images in three dimension.例文帳に追加

この領域62は3次元モードで駆動され、撮影者は表示された画像を立体的に観察できる。 - 特許庁

To remove a dithering pattern which appears for an observer who observes a moving object in an image.例文帳に追加

画像中の動く対象を観察している観察者に対して現れるディザパターンを除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection device which turns a deformed substrate into a non-deformed state and then observes or measures the substrate.例文帳に追加

変形している基板を変形していない状態にして観察や測定をすることができる半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

例文

External devices 2, 3, 4 observes poling by POS 1 and judges that POS 1 is down when the poling stops for a definite time.例文帳に追加

外設機2,3,4は、POS1の行うポーリングを監視し、一定時間ポーリングが停止するとPOS1がダウンしたと判断する。 - 特許庁

例文

A user observes the display of the table display area and selects required information to display detailed information.例文帳に追加

ユーザは一覧表示領域44の表示を見て所望の情報を選び詳細情報を表示する(S27)。 - 特許庁

An operation result evaluation section 3 observes the operational result of a robot section 1, and evaluates whether or not the operational result is appropriate.例文帳に追加

作業結果評価部3は、ロボット部1の動作結果を観測し、動作結果が適切なものであるかを評価する。 - 特許庁

To provide a reflective screen for obtaining superior projection images without unevenness in the brightness, even when an observer observes at any position on the screen.例文帳に追加

観察者がスクリーンのいずれの位置を見ても、明るさにムラのない良好な投射映像が得られる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

An observer observes the motion or the aspect of a heavenly body over about 180° in a horizontal direction through the collimator and records the motion or the aspect on the tracing plate.例文帳に追加

観測者は照準器を通し、天体の運動又は景観を水平方向約180度にわたり観察し、透写板に記録できる。 - 特許庁

The device has a module which observes the image and/or the data set, analyzes the information, and superimposes the information.例文帳に追加

装置は、画像及び/又はデータセットを観測し、情報を分析して、情報を重畳するモジュールを有する。 - 特許庁

Also, when the diagnosing person observes the diagnostic image, the observation time in each area of the diagnostic image is detected using line-of-sight detection.例文帳に追加

また、診断者が診断画像の観察をする際に、視線検出を用いて診断画像の各エリアにおける観察時間を検出する。 - 特許庁

A tester observes an image projected to a monitor, operates a focus knob, and arranges focus index images Fb and Fc in a row.例文帳に追加

検者はモニタに映出された像を観察し、フォーカスノブを操作してフォーカス指標像Fb、Fcを一列に並べる。 - 特許庁

To create a production plan that observes an order delivery time while allowing for some excess of process capability.例文帳に追加

多少の工程能力の超過を許容しつつ、オーダーの納期を遵守した生産計画を作成する。 - 特許庁

To control the operation of a projector from the degree of attention with which a person visually observes a projected image of the projector.例文帳に追加

プロジェクタの投影画像を目視する人物に対する投影画像への注目度から、プロジェクタの動作を制御する。 - 特許庁

The user observes the facility state data, and when the user judges that there is an abnormal state, the user demands the service center for the maintenance personnel.例文帳に追加

利用者は、設備状態データを観察し、異常状態と判断した時、サービスセンタに保守員を要請する。 - 特許庁

A vibration monitor part 101 observes a vibration by a vibration sensor part 102 and stores a vibration record in a storage part 104.例文帳に追加

振動監視部101は、振動センサ部102によって振動を観測し、振動の記録を記憶部104に記憶する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device for enabling an operator, etc., to satisfactory hear an emitted voice even when the operator, etc., operates the communication terminal device and observes display information.例文帳に追加

操作時や表示情報の観視時においても、放音音声を操作者などが良好に聴取できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To know whether or not a conference participant of interest to a user also observes the user, when the user becomes a speaker in a video conference system.例文帳に追加

テレビ会議システムにおいて、自分が話者になった場合に、自分が注目した相手もまた自分を注目しているか否かがわかる。 - 特許庁

A figure 11 looks back and observes his or her own position relationship with the normal background image projected on the screen 12, and adjusts his or her own standing position.例文帳に追加

人物11は後を振り返ってスクリーン12に映る通常背景画像と自分の位置関係を観察し、自分の立つ位置を調整する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic photographing apparatus easily determining whether a subject closely observes the position of a fixation target presented to the subject.例文帳に追加

被検者に提示する固視目標の位置を、被検者が注視しているかを容易に判別可能な眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device which reduces a feeling of incongruity felt by a passenger who observes provided information in a vehicle when the vehicle rocks, in response to the degree.例文帳に追加

車両内で提供情報を観察する乗員が車両揺動時に感じる違和感を程度に応じて低減する情報提供装置を得る。 - 特許庁

The displacement detecting sensor 86 observes structural features appearing on the surface of the printing sheet in a feeding process for detection of the passage of the rear edge of the printing sheet.例文帳に追加

移動量検出センサ86は、搬送過程にある印刷用紙表面に現れる構造的特徴を観察することで後端通過を検知する。 - 特許庁

A framework 100 observes and stores an information on a component relevance to other components.例文帳に追加

フレームワークは、他のコンポーネントに対するコンポーネントの関連に関する情報を観測し格納する。 - 特許庁

The user observes the image displayed on the monitor 3 to select an area including the face image which should be changed to the same color gradation as the target image.例文帳に追加

ユーザはモニタ3に表示された画像を観察し、目標画像と同一の色階調にしたい顔画像を含む領域を選択する。 - 特許庁

A receiver 4 observes observation signals respectively, while scanning on the surface of an inspection object 2 in the x-direction and in the y-direction.例文帳に追加

受波子4は、検査対象1の表面上をx方向及びy方向に走査しながら、観測信号をそれぞれ観測する。 - 特許庁

The control part 10 observes and stores the temperature of a voltage-controlled oscillator 14, on the basis of a temperature detection signal from a temperature sensor 16.例文帳に追加

制御部10は、温度センサ16からの温度検出信号に基づいて電圧制御発振器14の温度を観測して記憶する。 - 特許庁

An observation means 52 observes an incident wave introduced into the cavity through the waveguide and a reflected wave from the cavity.例文帳に追加

観測手段が、導波管を通じて空洞内に導入される入射波と、空洞からの反射波とを観測する。 - 特許庁

A behavior decision part 8 refers to the behavior rule storage part 5 to decide behavior, and a reward observation part 7 observes a reward resulting from the behavior.例文帳に追加

行動決定部8は行動ルール記憶部5を参照して行動を決定し、報酬観察部7は行動の結果得られた報酬を観察する。 - 特許庁

An operator observes the tomographic moving picture and can designate the measurement range and timing of a tomographic still image.例文帳に追加

オペレータは、断層動画像を観察し、断層静止画像の計測範囲や計測タイミングを指定できる。 - 特許庁

A mask alignment sensor attached on the fine-adjustment top table observes a mask mark and the reference mark simultaneously.例文帳に追加

微動トップテーブルに取り付けられたマスクアライメントセンサが、マスクマークと基準マークとを同時に観測する。 - 特許庁

To obtain a video display apparatus which notifies a predetermined timing to a user who observes a video.例文帳に追加

映像を観察している使用者に所定のタイミングであることを告知可能にした映像表示装置を得る。 - 特許庁

The droplet observation device 1 observes the droplets 200 which are discharged and flown from the nozzles 101 of the droplet discharging head 100.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド100のノズル孔101から吐出されて飛行する液滴200を観測する液滴観測装置1である。 - 特許庁

A CPU 20 observes an electric field detection signal 16 for a period of several seconds from a point of time of receiving a TXON signal 10.例文帳に追加

CPU20はTXON信号10を受信した時点から数秒間の期間において電界検出信号16を観測する。 - 特許庁

To provide an egg inspection device that observes a transmitted light image to inspect the quality of eggs without being hindered by reflected light.例文帳に追加

反射光に阻害されることなく透過光画像を観察して卵の品質を検査することができる卵検査装置を提供する。 - 特許庁

A one frame period transfer quantity observing part 11 observes the transfer data quantity (cumulative value) of an access request source 2 in one frame period.例文帳に追加

1フレーム期間転送量観測部11により、1フレーム期間中のアクセス要求元2の転送データ量(累積値)を観測する。 - 特許庁

WTO observes the rule of non-discrimination, which requires every member country to equally treat products of other members in trade of goods.例文帳に追加

WTOでは、物品の貿易においてWTO 加盟国はすべてのWTO 加盟国の産品を同等に扱うという、いわゆる無差別原則を基本としている。 - 経済産業省

This section observes what measure a company took for market exploration or investment for promoting their business in BOP market.例文帳に追加

このようなBOP市場において、企業が市場開拓や事業推進のための投資においてどのような取組を行っているか考察する。 - 経済産業省

And the third has been repeatedly confirmed every time anyone observes the succession of fossils in the geological record 例文帳に追加

そして三番目のものも、地質学的記録の化石の連続を観察すれば、直ちに確かめることができる - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

He simply observes them, and by selection adds them together until the required result has been obtained. 例文帳に追加

ただ、そうした要素を観察し、求める成果が得られるまで、選択によってそれを付加しているだけなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a polariscopic phase microscope that precisely observes a specimen, and more specifically, observes a structure and change of a physiological cell by using a phase contrast of light passing through components of the physiological cell.例文帳に追加

本発明は、標本を精密に観察するための偏光位相顕微鏡に関し、より詳くは、生体細胞の構成要素を通過する光の位相差を用いて生体細胞の構造および変化を観察することが可能な偏光位相顕微鏡に関する。 - 特許庁

A projection area S of the projection type video display device 10 has around itself: an area V1 which observes the stereoscopic image from a direction substantially perpendicular to a parallax direction of the stereoscopic image; an area V2 which observes the stereoscopic image from a direction substantially parallel to the parallax direction of the stereoscopic image.例文帳に追加

投写型映像表示装置10の投写領域Sの周囲には、立体画像の視差方向に対して略垂直な方向から立体画像を観察する領域V1と、立体画像の視差方向に対して略平行な方向から立体画像を観察する領域V2と、を有する。 - 特許庁

The determination part 12c determines whether the first air conditioner 40 observes the operation rules by referring to the rule data, room temperature data and performance data, and determines whether the second air conditioner 50a observes the operation rules by referring to the rule data and room temperature data.例文帳に追加

判断部12cは、規則データ、室温データおよび実績データを参照することにより、第1空調機40が運用規則を遵守しているか否かを判断し、規則データおよび室温データを参照することにより、第2空調機50aが運用規則を遵守しているか否かを判断する。 - 特許庁

The optical microscope 19 observes a photodetector surface 22a (first object plane) by transmitted light from the partial reflection mirrors 2, 3 and observes the hologram surface 21a (second object plane) by transmitted light after reciprocating between the partial reflection mirror 2 and the partial reflection mirror 3.例文帳に追加

光学顕微鏡19は、光検出器面22a(第一物面)については部分反射ミラー2,3の透過光により観察し、ホログラム面21a(第二物面)については部分反射ミラー2と部分反射ミラー3との間を往復後の透過光により観察する。 - 特許庁

The method observes slow and long term variations of the higher-order layer traffic and also observes short term random variations, discriminates the increase / decrease in the number of lower-order layer paths on the basis of acquired traffic data by taking both the long term variations and the short term variations into account to control the number of the lower-order layer paths.例文帳に追加

本発明は、上位レイヤトラフィックの緩やかな長期的な変動を観測すると共に、短期的なランダムな変動を観測、取得したトラヒックデータから、長期変動と短期変動の両者を考慮して、下位レイヤパスの増減判断を行うことにより、下位レイヤパス本数を制御する。 - 特許庁

例文

The Bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) of Shoryoe performed at Ishibutai (stone stage) as one of the three famous stages observes the tradition of Tennoji division of Sanpo gakuso (organization of transmission of Bugaku, ancient court music), which is Important Intangible Property of Folk Culture. 例文帳に追加

日本三舞台の一つである石舞台で披露される聖霊会の舞楽は、三方楽所天王寺方の伝統を受け継ぐものであり、重要無形民俗文化財である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS