「obstructed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be obstructed or blocked 例文帳に追加

ふさがって通じなくなる - EDR日英対訳辞書

The way is blocked up with carriages―obstructed by carriages. 例文帳に追加

路が馬車でふさがっている - 斎藤和英大辞典

They obstructed our plan.例文帳に追加

彼らは我々の計画を邪魔した。 - Tatoeba例文

A fallen tree obstructed the road.例文帳に追加

倒れた木が道をふさいでいた。 - Tatoeba例文

A snowslide obstructed the road.例文帳に追加

雪崩で道路がふさがった。 - Tatoeba例文

The crowd obstructed the passage.例文帳に追加

群集が通行を妨げた。 - Tatoeba例文

A snowslide obstructed the road.例文帳に追加

雪崩で道が塞がっていた。 - Tatoeba例文

become obstructed or chocked up 例文帳に追加

邪魔されまたは詰まらせられる - 日本語WordNet

a partially obstructed passageway 例文帳に追加

部分的に遮断された通路 - 日本語WordNet

justice obstructed is not justice 例文帳に追加

妨害された正義は正義ではない - 日本語WordNet

completely obstructed or closed off 例文帳に追加

完全に妨げられるか、切り離される - 日本語WordNet

a horse race over an obstructed course 例文帳に追加

障害物コースを駆ける競馬 - 日本語WordNet

They obstructed our plan. 例文帳に追加

彼らは我々の計画を邪魔した。 - Tanaka Corpus

A fallen tree obstructed the road. 例文帳に追加

倒れた木が道をふさいでいた。 - Tanaka Corpus

A snowslide obstructed the road. 例文帳に追加

雪崩で道路がふさがった。 - Tanaka Corpus

The crowd obstructed the passage. 例文帳に追加

群集が通行を妨げた。 - Tanaka Corpus

Therefore, the airflow is not obstructed.例文帳に追加

これによって、空気流を妨げない。 - 特許庁

The road was obstructed by some fallen trees. 例文帳に追加

木が倒れていて道路が通れなくなっていた. - 研究社 新英和中辞典

Lack of funds obstructed progress with the project. 例文帳に追加

資金不足でその計画の進行は頓挫(とんざ)した. - 研究社 新英和中辞典

The view is obstructed [shut out] by a clump of trees. 例文帳に追加

木立ちに遮られて向こうの景色がよく見えない. - 研究社 新和英中辞典

The road was obstructed by fallen trees.例文帳に追加

木が倒れていて道が通れなくなっていた。 - Tatoeba例文

The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.例文帳に追加

町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。 - Tatoeba例文

The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.例文帳に追加

群集が警察の職務執行の妨げになった。 - Tatoeba例文

move so that an opening or passage is obstructed 例文帳に追加

入り口や通路を塞ぐように移動する - 日本語WordNet

become or cause to become obstructed 例文帳に追加

妨げになる、または妨げられる原因になる - 日本語WordNet

an optical instrument that provides a view of an otherwise obstructed field 例文帳に追加

それなしには死角となる視界を可能にする光学機器 - 日本語WordNet

the side on which your vision is limited or obstructed 例文帳に追加

あなたの視界が制限されるあるいは、妨げられる側 - 日本語WordNet

The road was obstructed by fallen rocks.例文帳に追加

落石のために道路が通れなくなっていた - Eゲイト英和辞典

The road was obstructed by fallen trees. 例文帳に追加

木が倒れていて道が通れなくなっていた。 - Tanaka Corpus

The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls. 例文帳に追加

町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。 - Tanaka Corpus

The crowd obstructed the police in the discharge of their duties. 例文帳に追加

群集が警察の職務執行の妨げになった。 - Tanaka Corpus

However, fiercely denouncing Kaneie, Kanemichi obstructed his plot. 例文帳に追加

兼通はこれを激しく非難して妨害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

attack or hit on or from the side where the attacked person's view is obstructed 例文帳に追加

攻撃される人の視線が邪魔される側から攻撃するあるいは打つ - 日本語WordNet

affected with or obstructed by a clot of coagulated blood 例文帳に追加

凝固した血液のかたまりによって影響される、または妨げられる - 日本語WordNet

the phenomenon that occurs during the lunar orbit in which the light cast from a star, planet or other celestial body is obstructed 例文帳に追加

月が運行中に恒星や惑星を覆い隠す現象 - EDR日英対訳辞書

However, Yoshisada could not return to the Kanegasaki-jo Castle because the Northern Court side obstructed him in his way. 例文帳に追加

が、北朝方に阻まれ再び金ヶ崎城へ戻ることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating body whose operation is not obstructed by mechanical loads.例文帳に追加

機械的負荷によっても作動が妨害されない発熱体を提供する。 - 特許庁

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.例文帳に追加

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tatoeba例文

In this season, when the sun becomes obstructed it gets cold very quickly, so please come wearing clothes that are suitable for any kind of temperature.例文帳に追加

この季節、日が陰ると一気に冷え込むので、調整しやすい服装でお越しください。 - Tatoeba例文

a sound like whistling or snoring that is heard with a stethoscope during expiration as air passes through obstructed channels 例文帳に追加

呼息中に閉塞した管を空気が通る時に聴診器から聞こえる口笛かいびきのような音 - 日本語WordNet

any organization in which action is obstructed by insistence on unnecessary procedures and red tape 例文帳に追加

行動が不必要な手順と官僚主義の強調により妨げられるあらゆる組織 - 日本語WordNet

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. 例文帳に追加

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tanaka Corpus

(i) a person who has intentionally obstructed a fire engine passing under the provision of Article 26, paragraph (1); 例文帳に追加

一　第二十六条第一項の規定による消防車の通過を故意に妨害した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Any person who has refused, obstructed or avoided inspection pursuant to the provision of Article 68, paragraph 1 例文帳に追加

十　第六十八条第一項の規定による検査を拒み、妨げ、又は忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has refused or obstructed the entry under the provisions of Article 38, paragraph (1); 例文帳に追加

二　第三十八条第一項の規定による立入りを拒み、又は妨げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム