「of the essence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is the essence of evil.例文帳に追加

悪の本質よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the essence or basis of something 例文帳に追加

事物の根本 - EDR日英対訳辞書

The shampoo for curly hair includes the vegetable essence which is selected from licorice essence, essence of Arnica Montana, essence of Hedera helix L., garlic essence, essence of Rome chamomile, essence of Rosmarinus officiealis, essence of Hamamelis, essence of Hypericum erectum, essence of Aesculus hippocastanum, pinetree essence, grape leaf essence, burdock essence, essence of Netherlands mustard and essence of Lamium album.例文帳に追加

前記植物エキスが、甘草エキス、アルニカエキス、セイヨウキズタエキス、ニンニクエキス、ローマカミツレエキス、ローズマリーエキス、ハマメリスエキス、オトギリソウエキス、マロニエエキス、マツエキス、ブドウ葉エキス、ゴボウエキス、オランダカラシエキス及びオドリコソウエキスのうちから選ばれるものである縮毛用シャンプー。 - 特許庁

constitute the essence of 例文帳に追加

本質を構成する - 日本語WordNet

the essence and nature of Buddha 例文帳に追加

仏としての本質 - EDR日英対訳辞書

Food is the essence of man.例文帳に追加

飯は人間の基本。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to extract the essence of Bushido 例文帳に追加

武士道の粋を抜く - 斎藤和英大辞典

capture the essence of Spring 例文帳に追加

春の真髄を捉える - 日本語WordNet

I'm afraid time is of the essence.例文帳に追加

時間は重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

both the essence of something as well as its external appearance 例文帳に追加

外観と実質 - EDR日英対訳辞書

That is the essence of life.例文帳に追加

生命の本質となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the essence of this value例文帳に追加

この価値観の本質で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time is of the essence.例文帳に追加

時間が一番重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preferably, the essence of krill as the zooplankton essence, an essence of Ishige sinicola of Ishige okamurae as the seaweed essence, an essence of corbicula as the shellfish essence, an oil-soluble essence of licorice as the herb essence and an essence of the rhizome part of Grifola frondosa as the mushroom essence are used in the composition having the bleaching activity.例文帳に追加

動物プランクトンとしてオキアミエキス、海藻エキスとしてイシゲ科のイイロエキス、貝類エキスとして蜆エキス、薬草エキス油溶性甘草エキス、きのこエキスとしてマイタケの根茎部エキスを用いることを特徴とする、美白作用を有する組成物。 - 特許庁

It is the essence of human efforts:例文帳に追加

人の努力の本質は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The essence of our review例文帳に追加

審査の本質というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speed is of the essence.例文帳に追加

スピードが極めて重要だ - Eゲイト英和辞典

Viceroy, time is of the essence例文帳に追加

総督 時間は大切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the essence of that is, is that we're taking例文帳に追加

ここで重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really is the essence of visual effects.例文帳に追加

視覚効果の本質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the essence of swordsmanship.例文帳に追加

それが剣術の本質よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the essence of kindness. 例文帳に追加

彼は根っからの親切だ。 - Tanaka Corpus

He is the essence of kindness.例文帳に追加

彼は根っからの親切だ。 - Tatoeba例文

the actual contents or essence of something 例文帳に追加

物事の実際の内容 - EDR日英対訳辞書

What I see is the essence of that value例文帳に追加

この価値観の本質は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not touch the essence of the matter. 例文帳に追加

事の真髄に触れていない - 斎藤和英大辞典

That is the essence of being human.例文帳に追加

これが人間の本質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the essence of history. 例文帳に追加

これが歴史の主眼である - 斎藤和英大辞典

Eternal energy. the essence of life.例文帳に追加

無限なる力 生命の源 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Sanskrit syllable thought to contain the essence (seed) of Shaka Kinrin in Esoteric Buddhism is bhruuM. 例文帳に追加

種子(密教)はボロン(bhruuM)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your beliefs about the essence of it例文帳に追加

その本質に対する考えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Health is the essence of happiness. 例文帳に追加

健康は幸福の本質である. - 研究社 新英和中辞典

Time is of the essence. do you understand?例文帳に追加

時間が最重要だ いいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The meat processed food contains at least one kind of essence oil selected from lime essence oil, lemon essence oil, grapefruit essence oil, orange essence oil, nutmeg seed essence oil, black pepper essence oil, mace essence oil, marjoram essence oil, clove essence oil, ginger essence oil, peppermint essence oil and cinnamon essence oil, and is charged into a casing.例文帳に追加

ライム精油、レモン精油、グレープフルーツ精油、オレンジ精油、ナツメグ精油、黒胡椒精油、メース精油、マジョラム精油、クローブ精油、ジンジャー精油、ペパーミント精油、およびシナモン精油から選ばれた少なくとも一種または二種以上の精油を含有する食肉加工食品であって、ケーシングに充填されている食肉加工食品。 - 特許庁

Daidoshi (who chants the prayers and essence of religious texts and leads the whole ceremony in Shuni-e) states the essence of gyoho (method of ascetic practices) and prays. 例文帳に追加

大導師（だいどうし）　行法の趣旨を述べ、祈願を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kindness is the essence of politeness. 例文帳に追加

親切心は礼儀の本質である。 - Tanaka Corpus

Extract an essence from the bark of a tree. 例文帳に追加

樹皮からエキスを抽出する。 - Tanaka Corpus

Loving is the essence of life.例文帳に追加

愛することは生命の源です。 - Tatoeba例文

Kindness is the essence of politeness.例文帳に追加

親切心は礼儀の本質である。 - Tatoeba例文

Extract an essence from the bark of a tree.例文帳に追加

樹皮からエキスを抽出する。 - Tatoeba例文

I will pursue the essence of that.例文帳に追加

私はその本質を追及する。 - Weblio Email例文集

abstract an essence from the bark of a tree 例文帳に追加

樹皮からエキスを抽出する. - 研究社 新英和中辞典

the essence of a certain matter 例文帳に追加

事柄を成立させている実質 - EDR日英対訳辞書

The eyes are symbolic, the essence of identity.例文帳に追加

目は象徴的で 独自性の本質 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think is the essence of the training?例文帳に追加

教育の本質って何だと思う？ - Tatoeba例文