「ogawa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hello. This is Ogawa speaking.例文帳に追加

もしもし。小川ですが。 - Tatoeba例文

Hello, are you Mr Ogawa?例文帳に追加

もしもし。小川さんですか。 - Tatoeba例文

Hello. This is Ogawa speaking. 例文帳に追加

もしもし。小川ですが。 - Tanaka Corpus

Hello, are you Mr Ogawa? 例文帳に追加

もしもし。小川さんですか。 - Tanaka Corpus

The book was translated by Takayoshi OGAWA. 例文帳に追加

訳は小川高義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real name 'Yunosuke OGAWA.' 例文帳に追加

本名「小川勇之助」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Suketada OGAWA. 例文帳に追加

小川祐忠の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kissa ben" (the dictation of Kashin OGAWA's oral narrative, edited and published by his disciple) 例文帳に追加

『喫茶弁』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biography of Seisuke OGAWA 例文帳に追加

小川清助の生涯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Works of Seisuke OGAWA 例文帳に追加

小川清助の作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawa-cho, Saitama Prefecture (Ogawa-cho Tanabata Matsuri) 例文帳に追加

埼玉県小川町（小川町七夕まつり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Koyuki OGAWA (a daughter of Komakitsu OGAWA in Wakayama Prefecture). 例文帳に追加

母小雪（和歌山県小川駒橘娘） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawa, Shikobuchi-jinja Shrine is enshrined in Ogawa, Kutsuki-mura, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県高島市朽木村小川鎮座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are indebted to Mr. Ogawa for proofreading. 例文帳に追加

校正は小川氏を煩わした. - 研究社 新和英中辞典

He is two years older than Ogawa.例文帳に追加

彼は小川より二歳年上です。 - Tatoeba例文

Hello. My name is Ogawa.例文帳に追加

こんにちは。小川と申します。 - Tatoeba例文

He is two years older than Ogawa.例文帳に追加

彼は小川の二つ上だ。 - Tatoeba例文

He is two years older than Ogawa. 例文帳に追加

彼は小川より二歳年上です。 - Tanaka Corpus

Ogawa Mitsukasu Honpo: Rikyu manju 例文帳に追加

小川蜜カス本舗：利休まんじゅう - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His other younger brother Masuki OGAWA died in his infancy. 例文帳に追加

弟　ます樹　（幼少時に死去） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ranzan Ogawa Interchange 例文帳に追加

嵐山小川インターチェンジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tozaemon OGAWA and Heikuro HIKOSAKA 例文帳に追加

小川藤左衛門と彦坂平九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are also called Ogawa Bojo. 例文帳に追加

小川坊城とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoot Ogawa was born in Tokyo in 1975. 例文帳に追加

(プロフィール)1975年東京生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He had three younger brothers; Tamaki OGAWA (a scholar of Chinese literature and the professor emeritus of Kyoto University) and Shigeki OGAWA. 例文帳に追加

弟小川環樹（中国文学者・京大名誉教授）、滋樹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ogawa school is one of the schools of Senchado (the way of brewed green tea) established by Kashin OGAWA (Koraku OGAWA the first) in the last years of Edo period. 例文帳に追加

小川流（おがわりゅう）とは、江戸時代末期に小川可進（初代小川後楽）が開いた煎茶道の流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons include Umanosuke (the vice-chief of government office of harnesses and horses on the Imperial ranch) Sukeshige OGAWA, who might be the same person as Umanosuke Mitsuuji OGAWA, as well as Yoshiuji OGAWA and Senkitsu TACHIBANAYA. 例文帳に追加

子に右馬允、小川祐滋（右馬允、光氏と同一人物か?）、小川良氏、千橘らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashin OGAWA (1786 - June 15, 1855) was the founder of Ogawa school of green tea ceremony and the first Koraku OGAWA. 例文帳に追加

小川可進（おがわかしん、天明6年（1786年）-安政2年5月2日(旧暦)（1855年6月15日））は、煎茶道小川流の創始者、初代小川後楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth Koraku OGAWA (April 22, 1940-) is a master of sencha (green leaf tea) tea ceremony (the sixth grand master of the Ogawa school). 例文帳に追加

6代目小川後楽（おがわこうらく、1940年4月22日-）は、煎茶道家（小川流6代目家元）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let me introduce [present] my friend Mr. Ogawa. 例文帳に追加

友人小川氏をご紹介申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

I'd like you to meet my friend Mr. Ogawa. 例文帳に追加

友人小川氏をご紹介申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

〈名刺に書くとき〉 Introducing my friend Mr. Ogawa. 例文帳に追加

友人小川氏をご紹介申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Ogawa won the gold medal in the horizontal bar. 例文帳に追加

小川は鉄棒で金メダルを獲得した. - 研究社 新和英中辞典

Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.例文帳に追加

小川さんはこの辺の地理に明るいです。 - Tatoeba例文

Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.例文帳に追加

小川さんはこの辺の地理に明るいです。 - Tatoeba例文

Mrs Ogawa is really good at tennis.例文帳に追加

小川夫人はたいへんテニスが上手です。 - Tatoeba例文

Mrs. Ogawa is really good at tennis.例文帳に追加

小川夫人はたいへんテニスが上手です。 - Tatoeba例文

"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."例文帳に追加

「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」 - Tatoeba例文

Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood. 例文帳に追加

小川さんはこの辺の地理に明るいです。 - Tanaka Corpus

Nijojinya-ato (remains of Nijo-jinya) (Residence of Ogawa family), Anegakoji Agaru (to the north of Anegakoji), 例文帳に追加

二条陣屋跡（小川家住宅）姉小路上ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawa-dori Street -- Higashinakasuji-dori Street (Tenshinotsukinuke-dori Street) 例文帳に追加

小川通-東中筋通（天使突抜通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honpo-ji Temple (Kyoto City), Kamigoryo-sagaru Ogawa-dori Street 例文帳に追加

本法寺(京都市)　小川通上御霊下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urasenke Gakuen, Kamigoryomae-sagaru Ogawa-dori Street 例文帳に追加

裏千家学園　小川通上御霊前下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late July: Ogawa Gion Matsuri Festival (held in Omitama City, Ibaraki Prefecture) 例文帳に追加

7月下旬：小川祇園祭（茨城県小美玉市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a story written in "Etsusa no densetsu", a book written by Naotsugu OGAWA. 例文帳に追加

小川直嗣の著書『越佐の伝説』にある話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス