「on condition that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We will only consent on that condition.例文帳に追加

その条件ならば、同意しましょう。 - Tatoeba例文

I will do it on condition that I am paid.例文帳に追加

金をもらえるならそれをしよう。 - Tatoeba例文

I will do it on condition that I am paid. 例文帳に追加

金をもらえるならそれをしよう。 - Tanaka Corpus

We will only consent on that condition. 例文帳に追加

その条件ならば、同意しましょう。 - Tanaka Corpus

I will do that work on condition that I get paid for it.例文帳に追加

お金を払ってもらえればその仕事をします。 - Tatoeba例文

I will do that work on condition that I get paid for it. 例文帳に追加

お金を払ってもらえればその仕事をします。 - Tanaka Corpus

With the present condition, I think that delivering on the 10th will be difficult. 例文帳に追加

現状では10日の出荷は難しいと思います。 - Weblio Email例文集

I will forgive you (for) this once provided [on condition] that you give up drinking. 例文帳に追加

酒をよすなら今度だけは許してやろう. - 研究社 新和英中辞典

I consented on condition that he should pay in advance. 例文帳に追加

彼が前金を払うという条件つきで承諾した - 斎藤和英大辞典

I will employ you on condition that you give up drinking. 例文帳に追加

お前を使ってやるからその代わり酒を止めろ - 斎藤和英大辞典

I employed him on condition that he would abstain from wine. 例文帳に追加

酒を断つという約束で彼を雇ったのだ - 斎藤和英大辞典

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tatoeba例文

I will do it on the condition that you help me.例文帳に追加

君が助けてくれるという条件で、それをやります。 - Tatoeba例文

I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.例文帳に追加

一週間で返すならお金を貸してあげる。 - Tatoeba例文

You can go out on condition that you come home by seven.例文帳に追加

７時までに戻るなら外出してもよい。 - Tatoeba例文

You may go on condition that you return by five.例文帳に追加

５時までにもどるなら行ってもいいよ。 - Tatoeba例文

I'll lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tatoeba例文

in sumo wrestling, the condition of both wrestlers successfully crossing the others' hands and thus getting themselves in a position such that each wrestler has a grip on the others' belt 例文帳に追加

相撲で,四つ身になること - EDR日英対訳辞書

of a thing, the condition of being the oldest among the things that have been on the earth 例文帳に追加

(現存するものの中で)一番古いこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a mountain that is being viewed, depending on geographical, meteorological conditions 例文帳に追加

地理的条件からみた山のありさま - EDR日英対訳辞書

the condition of emotions growing so strong that they appear on the surface 例文帳に追加

感情が高まって表面に現われること - EDR日英対訳辞書

a piece of information given on the condition that it will not be published 例文帳に追加

公表しない条件で話す事柄 - EDR日英対訳辞書

of a condition that is on a national scale 例文帳に追加

規模が国民全体にかかわるさま - EDR日英対訳辞書

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else. 例文帳に追加

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。 - Tanaka Corpus

I will do it on condition that you help me. 例文帳に追加

君が助けてくれるという条件で、それをやります。 - Tanaka Corpus

I will lend you some money on condition that you will repay it in a week. 例文帳に追加

一週間で返すならお金を貸してあげる。 - Tanaka Corpus

You can go out on condition that you come home by seven. 例文帳に追加

７時までに戻るなら外出してもよい。 - Tanaka Corpus

You may go on condition that you return by five. 例文帳に追加

５時までにもどるなら行ってもいいよ。 - Tanaka Corpus

A peace treaty was concluded on condition that the moats should be done away with. 例文帳に追加

和議は堀の破却を条件に結ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an illuminator that performs bounce imaging on a better condition.例文帳に追加

よりよい条件でバウンス撮像する。 - 特許庁

A controller 50 generates a big winning state on the condition that a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

制御装置５０は、所定の条件が満たされることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

A control device generates a jackpot state on condition that a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

制御装置は、所定の条件が満たされることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

A static contact state and a dynamic contact state are observed on a condition that the belt 2 is not rotated and on a condition that it is rotated, respectively.例文帳に追加

フィルムベルト２を回転しないで静的な接触状態を、回転して動的な接触状態をそれぞれ観察する。 - 特許庁

The cover element 12 accommodates the ottoman part 5 in the floor accommodation part 10 under a closed condition, and exposes the ottoman part 5 from an accommodation condition and switches the condition into a condition that the legs of the occupants can be put on under an opening condition.例文帳に追加

この蓋体１２は、閉状態でオットマン部５をフロア収納部１０内に収納させるとともに、開状態でオットマン部５を収納状態から露出させて乗員の脚部を載置可能な使用状態に切り換える。 - 特許庁

In the game machine, on condition that a specified condition is not satisfied, a condition setting means resets a condition for generating an advantageous state as the specified condition.例文帳に追加

遊技機は、特定条件が充足されなかったことを条件に、条件設定手段が、有利状態を発生させる条件を特定条件として再設定する。 - 特許庁

I'll let you read this book on the condition that it should not be [is not] lent to anyone. 例文帳に追加

だれにも貸さないという条件で君にこの本を読ませてあげよう. - 研究社 新英和中辞典

He was allowed to go swimming on condition (that) he kept near the other boys. 例文帳に追加

彼は他の少年たちのそばを離れないなら泳ぎに行ってよいと言われた. - 研究社 新英和中辞典

I took him on condition that he would give up drinking. 例文帳に追加

彼を雇い入れるときは酒を止めるという条件で雇った - 斎藤和英大辞典

Then I will lend you the money on condition that you repay me at your earliest convenience 例文帳に追加

それではなるべく早く返済することを条件として金を貸そう - 斎藤和英大辞典

I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.例文帳に追加

私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。 - Tatoeba例文

I will do it on condition that you support me.例文帳に追加

もしあなたが私を支持してくれるのなら、私はそれをやりましょう。 - Tatoeba例文

the condition of being instructed on the secrets and mysteries of the art of public entertainment or martial arts by a master in that area 例文帳に追加

芸能,武芸の奥義を師匠から伝授されること - EDR日英対訳辞書

on tapes or other recordings, the condition of having not the words to a song recorded but rather only the instrumental music to that song 例文帳に追加

テープなどに歌の伴奏だけを録音してあること - EDR日英対訳辞書

a condition of all things that exist in this life living on in eternity 例文帳に追加

天地万物が生滅,変転して無限に存在していくこと - EDR日英対訳辞書

information relayed on the condition that it will not be released to the public 例文帳に追加

内容を記録したり公表したりしないことを条件としてする話 - EDR日英対訳辞書