例文 (208件) |
to yield to another's views―act against one's will―act against one's judgment 例文帳に追加
意を曲げる - 斎藤和英大辞典
to deliver one's opinion―deliver oneself of an opinion―give one's opinion―utter one's sentiments―express one's sentiments―express one's views―ventilate one's views―air one's views 例文帳に追加
意見を吐く - 斎藤和英大辞典
to object to a measure―make objections to a measure―raise objections to a measure―protest against a measure―demur to a measure―dissent from one's views 例文帳に追加
異議を唱える - 斎藤和英大辞典
to express one's views―deliver(oneself of) one's opinion―utter one's sentiments―give utterance to one's sentiments―voice one's sentiments 例文帳に追加
意見を吐露する - 斎藤和英大辞典
to ask another's concurrence in one's views 例文帳に追加
同意を求める - 斎藤和英大辞典
to enter into one's views―enter into a scheme 例文帳に追加
人の話に乗る - 斎藤和英大辞典
to sound one's views―feel one's pulse―feel out one's views―throw out a feeler 例文帳に追加
誘いをかける - 斎藤和英大辞典
to give an opinion―deliver (oneself of) an opinion―advance an opinion―voice an opinion―set forth one's views―air one's views 例文帳に追加
説を吐く - 斎藤和英大辞典
an extreme manner of expressing one's views 例文帳に追加
極端な言い方 - EDR日英対訳辞書
to try one's temper―(勇気を試すの意味なら)―test one's courage―(意見を探るの意味なら)―sound one's views 例文帳に追加
気を引く - 斎藤和英大辞典
to differ in opinion―dissent from one's views―take different views of the matter 例文帳に追加
意見を異にする - 斎藤和英大辞典
to endorse one's views―subscribe to one's views―enter into one's views―fall in with one's views 例文帳に追加
人の意見に賛成(賛同)する - 斎藤和英大辞典
to sound one's views―feel one's pulse―beat about the bush―throw out a feeler 例文帳に追加
人の意向を探る - 斎藤和英大辞典
to enter into one's feelings―enter into one's views 例文帳に追加
人の心をくむ、人の心を察する - 斎藤和英大辞典
to bow to one's opinion―yield to one's views―give in to one's views―defer to one's superior judgment 例文帳に追加
人の意見に従う - 斎藤和英大辞典
to beat about the bush―feel out one's views―sound one's views―feel one's pulse 例文帳に追加
遠まわしに人の意向を探る - 斎藤和英大辞典
to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard 例文帳に追加
意見を述べる - 斎藤和英大辞典
the free expression of one's views例文帳に追加
自分の考えを自由に表すこと - Eゲイト英和辞典
tune one's views to those of one's colleagues 例文帳に追加
同僚たちの意見に自分の意見を合わせる. - 研究社 新英和中辞典
to sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views 例文帳に追加
人の意見を叩く、 人の意見を探る - 斎藤和英大辞典
to sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler 例文帳に追加
人の意(意中、意向、意見)を探る - 斎藤和英大辞典
How one views something depends on one's situation.例文帳に追加
ものの見方というのは立場に依るものだ。 - Tatoeba例文
例文 (208件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |