operate onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2182件
operate the pedals on a keyboard instrument 例文帳に追加
鍵盤楽器のペダルを操作する - 日本語WordNet
the file handle to operate on 例文帳に追加
処理をするファイルハンドル。 - PEAR
They will have to operate on the woman immediately. 例文帳に追加
彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。 - Weblio Email例文集
operate on more than one platform 例文帳に追加
複数のプラットフォーム上で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Most electric appliances operate on alternating current [AC power]. 例文帳に追加
たいていの電気製品は交流電源で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Farmers continue to operate on thin profit margins.例文帳に追加
農民は引き続き低マージンで仕事をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Many of the incentive programs operate on a small scale.例文帳に追加
報奨制度の多くは小規模で運営されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They operate increasingly on the international stage.例文帳に追加
彼らは、国際舞台での活躍の場を広げている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
operate on files and directories recursively 例文帳に追加
ファイルやディレクトリの所有権を再帰的に変更する。 - JM
These are read-write files that operate on four-byte words. 例文帳に追加
これらは 32 ビット単位の読み書きができる。 - JM
This means that you can operate directly on $data. 例文帳に追加
つまり、$data を直接操作することができるということです。 - PEAR
(However, the vehicles operate on a general tour during off-days.) 例文帳に追加
(但し、運休日には一般コースでの運行がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, JR lines operate on the weekday timetable. 例文帳に追加
ただし、JR線は平日のダイヤで適用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A few of these cars also operate on the Wakayama Line and the Sakurai Line. 例文帳に追加
和歌山線・桜井線にも乗り入れる運用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wouldn't let you operate on me!" 例文帳に追加
あんたの手術なんて、あたしは絶対にお断りだね!」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
# mount /dev/fd0 /floppy # cd /floppy; ./parted [drive you wish to operate on](parted) print Disk geometry for /dev/hdb: 0.000-9787.148 megabytesDisk label type: msdosMinor Start End Type Filesystem Flags1 0.031 2953.125 primary ntfs3 2953.125 3133.265 primary linux-swap2 3133.266 5633.085 primary ext34 5633.086 9787.148 extended5 5633.117 6633.210 logical6 6633.242 9787.148 logical ext3(parted) help resize resize MINOR START END resize filesystem on partition MINOR 例文帳に追加
#cd/floppy;./parted[操作するドライブ] - Gentoo Linux
The first mechanism can operate based on the principle of buoyancy while the second mechanism can operate based on the principle of magnetism.例文帳に追加
第1の機構は浮力の原理に基づいて作動することができ、第2の機構は磁気の原理に基づいて作動することができる。 - 特許庁
the platform in the cab of a locomotive on which the engineer stands to operate the controls 例文帳に追加
機関車の運転席でエンジニアが立って制御装置を操作する台 - 日本語WordNet
the genetic variation within a population that natural selection can operate on 例文帳に追加
自然淘汰が作用することができる集団内の遺伝的変異 - 日本語WordNet
The doctors decided to operate on my father for lung cancer promptly.例文帳に追加
医師たちは父の肺がんの手術を早急に行うことに決めた - Eゲイト英和辞典
If this file exists, CTM will operate on it instead of foo. 例文帳に追加
このファイルが存在する場合、CTM は foo の代りにこれを処理します。 - FreeBSD
The which and who arguments identify the process(es) on which the system calls operate. 例文帳に追加
whichとwho引き数でシステムコールの操作対象となるプロセスを指示する。 - JM
On other sections, the existing system will continue to operate. 例文帳に追加
その他の区間では,現行の料金体系がひき続き適応される。 - 浜島書店 Catch a Wave
To operate a rubbing operation on the electrode of a semiconductor device.例文帳に追加
擦り作用を半導体デバイスの電極に作用させることにある。 - 特許庁
To allow a control program to operate only on a specific PLC.例文帳に追加
制御プログラムを特定のPLC上でしか動作できないようにようにする。 - 特許庁
To operate data transfer without interruption on an OS capable of distributed processing.例文帳に追加
分散処理可能なOS上において、データ転送を途切れなく行う。 - 特許庁
To surely operate an element whose feature depends on environmental temperatures.例文帳に追加
機能が環境温度に依存する素子を確実に作動させる。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can operate by placing priority on communication speed.例文帳に追加
通信速度を優先した動作ができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wheelchair, which is easy to operate, and safe to get on and off.例文帳に追加
操作が容易であり、且つ安全に乗り降りできる車いすを提供。 - 特許庁
Moreover, a sensor timer is sufficient to operate inside the wall or on the surface of the cover.例文帳に追加
又センサータイマーは壁の内側でもカバー表面でも良い。 - 特許庁
To provide a device for controlling apparatuses loaded on a vehicle easy to operate.例文帳に追加
操作しやすい車両に搭載される機器の制御装置を提供する。 - 特許庁
By this, contacts 30 and 32 are turned on to operate an AC motor 33.例文帳に追加
これにより、接点30,32がオンとなり、交流モータ33が動作する。 - 特許庁
These petals 6 operate centrifugal force by rotation, and operate tensile force in the circumferential direction on the membrane materials to develop the respective petals 6.例文帳に追加
これらペタル6は、回転による遠心力を働かせるとともに、膜材に周方向にも張力を働かせて各ペタル6を展開させる。 - 特許庁
An uneven indication 29 in Braille is made on a push-to- operate surface for indicating that this is a region to be pushed to operate.例文帳に追加
押込操作部表面には押込操作部であることを示す点字による凹凸表示29がなされている。 - 特許庁
More and more types of stores such as large-scale stores have also come to operate on ganjitsu though on a fewer-hours basis. 例文帳に追加
大型店など店舗によっては、短時間体制ながらも元日も営業することも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
b. Does the institution have a consistent basic policy with regard to the Self-Assessment Standards and operate based on it on a continuous basis? 例文帳に追加
ロ.自己査定基準の基本的な考え方を一貫し、かつ継続的なものとしているか。 - 金融庁
Information on how to operate shelters and hold disaster drills can be found on the CD-R. 例文帳に追加
避難所の運営方法や防災訓練の開催方法についての情報はCD-Rで見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A servo motor 61 enables push-in force for forming indentation on the surface of a sample S to operate on a penetrator 3.例文帳に追加
サーボモータ61は、試料Sの表面に圧痕を形成させる押込力を圧子3に作用させる。 - 特許庁
When the coil 2 only is made to operate, the coil 3 is not turned on synchronously with the turning-on of the coil 2.例文帳に追加
コイル2だけ動作させる場合、コイル2オン時にコイル3を同期してオンさせない。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |