「operating room」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration proof-type magnetic shield clean room where clean precision, magnetic shield performance and vibration proof performance can be secured by fixing a device base by adopting a panel structure and to provide an operating method of the room.例文帳に追加

パネル構造を採用して装置基礎を定着することで、クリーン精度、磁気シールド性能及び防振性能を確保できる防振型磁気シールドクリーンルームとその施工法を提供する。 - 特許庁

And, when the transmission is terminated, a transmission termination window is displayed at an operating room 5 side, a reception termination window is displayed at a support room 6 side, and the processing is terminated.例文帳に追加

そして、伝送が完了すると、手術室５側では送信完了ウインドウを表示し、支援出６側では受信完了ウインドウを表示し処理を終了する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, heightening the cleaning efficiency of the private parts washing toilet seat installed in a toilet room while securing space saving of the interior of the toilet room, and convenient to use.例文帳に追加

トイレルーム内の省スペースを確保しつつトイレルームに設置された局所洗浄便座の清掃性を高めた使い勝手の良い局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

To provide a beam distribution device and method for a medical particle accelerator which is directly accessible from one control room of a treatment room in radiation operating to suspend the particle beam within several microseconds.例文帳に追加

数マイクロ秒以内で粒子ビームを中止するために照射作動中の処置室の制御室の１つから直接アクセスできるようにする医療粒子加速器のためのビーム分配装置およびビーム分配方法の提供。 - 特許庁

The blower 2 and the heater 3 are controlled by a control device 7, and the air at the temperature higher than the room temperature at an operating room is supplied to the operational field Y using the duct 4, thereby the biological tissue such as the heart A exposed to the operational field Y is heated.例文帳に追加

送風機２及び加熱器３を制御装置７で制御し、ダクト４を用いて手術室の室温よりも高い温度の空気を術野Ｙに供給し、術野Ｙに露出している心臓Ａ等の生体組織を加温する。 - 特許庁

At the time of going out, abnormal rise or drop of room temperature is prevented by operating the air conditioner in the solar photovoltaic power generation mode and the room temperature can be sustained at an appropriate level.例文帳に追加

外出等の際には、上記太陽光発電モードで空気調和機を運転させることにより、室温の異常な上昇や下降を防いで適温に維持する。 - 特許庁

The frequency of operating a board treatment device in the clean room and the number of workers entering into the clean room are acquired by an air conditioning controller for controlling an air conditioning device.例文帳に追加

クリーンルーム内の基板処理装置の稼働数、および、クリーンルーム内への作業員の入室数が、空気調整装置を制御する空調コントローラにより取得される。 - 特許庁

To provide easy grasping of operating states of constituent apparatuses of a boiler room to a contractor, and to provide easy discrimination of an anomaly in the constituent apparatus of the boiler room even from far away.例文帳に追加

契約者がボイラ室の構成機器の運転状態を容易に把握でき、ボイラ室の構成機器に異常が存在することを遠方からでも容易に判別できるようにする。 - 特許庁

A cooling fan 11 is provided to an engine room 7 backward of an operating room 4, and an inter-cooler 12, a radiator 13 and an oil cooler 14 are consecutively provided sideways of the cooling fan 11 over the longitudinal direction of the body.例文帳に追加

運転室４の後方のエンジン室７に冷却ファン１１を設け、冷却ファン１１の側方にインタークーラ１２、ラジエータ１３、オイルクーラ１４を機体前後方向にわたって連設する。 - 特許庁

To provide an operating room management system for preliminarily preparing kits for operation to be used including fixtures designated by a responsible doctor when an operation object patient, an operation schedule room and a responsible doctor name are determined.例文帳に追加

手術対象患者、手術予定室及び担当医師名が決まった時点で、使用する手術用キットが担当医師の指定する器具を含むものが予め準備できるようにした手術室管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a facility operating system for sleeping room, by which a sleeping room facility can be operated according to an operation guidance displayed in a comprehensible language even when a guest for an accommoda tion facility such as hotel is a foreigner.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても理解可能な言語で表示された操作ガイダンスに従って客室設備を操作することができる宿泊室の設備操作システムを提供する。 - 特許庁

The exhaustion means 6 is arranged to compress reached gas to surrounding pressure of the room 4 and to be connected to a detecting means 9 proper, for operating at the surrounding pressure of the room 4.例文帳に追加

さらに、排気手段６は到達ガスを室４の周囲圧力まで圧縮し、室４の周囲圧力で動作するのに適する検出手段９と連通するために配される。 - 特許庁

The central control room is designed so that operating conditions of the reactor and other important equipment and principal plant parameters can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the room during normal operation and abnormal transients, and in an accident of a nuclear installation.例文帳に追加

中央制御室では、原子炉施設の通常運転時、異常な過渡変化時及び事故・故障発生時に必要な監視及び操作が集中的に行えるようにしている。 - 経済産業省

In this air conditioner having a plurality of indoor units wherein the heating operation is performed as the whole, and a room temperature is measured while intermittently operating an indoor fan 8A, for example, during the stop of the warm-air supply into a room by the indoor unit 2A, a time interval for measurement of room temperature performed while operating the indoor fan 8A, is changed.例文帳に追加

全体として暖房運転を行っていて、例えば室内ユニット２Ａでは、室内への暖気の供給を停止させている間に、間欠的に室内ファン８Ａを運転しながらその都度室温を計測する、複数の室内ユニットを有する空気調和装置において、室内ファン８Ａを運転しながら行う室温計測の時間間隔を変化させる。 - 特許庁

In an operating room, operating tools, tool stands carrying the tools, and peripheral devices such as a drip, an electrocardiograph and a microscope for operation are existent in addition to the magnetic imaging apparatus for testing and a bed.例文帳に追加

手術室には、検査用の磁気共鳴イメージング装置と寝台の他に手術器具類やそれを搭載する器具台、点滴、心電計、手術用顕微鏡などの周辺機器などが存在する。 - 特許庁

Furthermore, the operational state of the office machine designated on the wall surface, ceiling or floor in the room by the projector is one out of a state where the office machine is enabled to operate, a state where the office machine is operating or a state where the office machine is disabled from operating.例文帳に追加

また、投影装置により室内の壁面、天井、床面等に明示する事務機器の作動状態は、事務機器が作動可能である状態、事務機器が作動している状態、事務機器が作動不可能である状態のいずれかである。 - 特許庁

An air conditioner controller leads out 6 independent variables from 3 variables excluding predetermined variables among 6 known variables necessary for operating PMV or a room temperature, an average radiation temperature and an indoor humidity to produce a PMV simple operating formula.例文帳に追加

ＰＭＶ演算上必要な６つの既知の変数のうち、予め定められる変数を除いた３つの変数である室温、平均輻射温度、室内湿度から６つの独立変数を導出し、ＰＭＶ簡易演算式を作成する。 - 特許庁

Further, the room temperature setting value operating means 6 provides the PMV in the PMV simple operating formula with a PMV objective value to obtain an indoor set value through a backward calculation.例文帳に追加

さらに、室温設定値演算手段６は、ＰＭＶ簡易演算式のＰＭＶにＰＭＶ目標値を与えて逆算により室内設定値を求める空調制御装置である。 - 特許庁

An operating booth 7 is formed in a cash dispenser installation room with cash a dispenser 3 installed, by arranging side walls in the state of surrounding at least the front face part and both side parts of the operating part front face of the cash dispenser 3.例文帳に追加

現金取扱機を設置した現金取扱機設置室内に、現金取扱機の操作部前面での少なくとも前面部分と左右部分とを取り囲む状態で側壁を配置して操作ブースを形成する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer equipped with a dehumidification means to enable a user grasp the dehumidified amount while operating the dehumidification inside a room and to highly precisely sense the completion of dehumidification when operating the drying process.例文帳に追加

除湿手段を搭載した衣類乾燥機において、部屋除湿運転時に使用者が除湿量を把握できるようにし、また乾燥運転時に精度良い乾燥終了検知を行うこと。 - 特許庁

To provide an operating lever supporting structure of a working machine capable of ensuring stability of a working posture while enabling it to obtain room for a widthwise space around a sheet for the operating lever supporting structure of the working machine.例文帳に追加

作業機械の操作レバー支持構造に関し、シート周りの幅方向にスペース的な余裕を得られるようにしながら、作業姿勢の安定性を確保できるようにする。 - 特許庁

To dry the inside of an indoor unit while suppressing rise of temperature in a room where the indoor unit of an air conditioner is installed as much as possible, by providing a drying operation function operating a space heating operation function before operating a blowing operation function.例文帳に追加

冷房運転後に室内機内部の除湿水をそのまま放置すると、室内機内部で細菌類やカビ類が繁殖し、これらはアレルゲンとなると共に悪臭の原因となる。 - 特許庁

To compose a lock operating tool for a brake operating tool so that there is no confusion in a locking operation, a wide room for feet of a driver can be secured in a locked state, and an unlocking operation can be carried out not only from the ground but also in a driver's seat.例文帳に追加

ブレーキ操作具に対するロック操作具を、ロック操作時に戸惑うことがなく、ロック状態において運転者の足元を広く採れ、かつ、地上のみならず運転座席においてもロック解除操作が可能に構成する。 - 特許庁

To improve work efficiency and keep safety of a worker by operating a drilling machine while visually confirming an underground work site and a worker from the inside of an operating room of the drilling machine in a pit sinking process of ground work.例文帳に追加

地下工事の立穴掘り下げ工程で掘削機の操作室内から地下内作業現場と作業員を視認しながら操作し、作業効率の向上と作業員の安全を保つ。 - 特許庁

An operating rod 21 which is rotatable in a horizontal position is provided on a door surface of a sliding door 13 for opening/closing an opening O of a baggage room, and pin members 211, 212 are eccentrically arranged on both edges thereof with respect to a rotation center of the operating rod 21.例文帳に追加

荷室開口Ｏを開閉する引き戸１３の扉面に水平姿勢で回動自在に操作ロッド２１を設け、その両端面に、操作ロッドの２１の回動中心に対して偏心させてピン部材２１１，２１２を設ける。 - 特許庁

In this combined harvester provided with an engine room 10 at a lower part of a driving seat 6 of an operating part 1 and a grain-tank 4 at the back of operating part 7 with a fixed space, a rear part shield 13 to shield a rising path of heat from the engine room 10 is installed between the operating part 7 and the grain-tank 4.例文帳に追加

操作部７の運転席６下方にエンジンルーム１０を備えると共に、操作部７の後方に所定間隔を存して穀粒タンク４を配置したコンバイン１において、前記操作部７と穀粒タンク４との間に、エンジンルーム１０からの熱気の上昇経路を遮蔽する後部遮蔽板１３を設ける。 - 特許庁

In the laser beam machine which machines an object W to be machined by condensing laser beams K oscillated from a laser oscillator 15 with a machining lens 16 set up within a laser machining room 11, a room temperature is detected with a temperature sensor S set up within the machining room 11, and the room temperature is controlled to be a set temperature by operating a heat source based on the detected output.例文帳に追加

レーザー発振器１５から発したレーザー光Ｋを、レーザー加工室１１内に設置した加工レンズ１６により集光して加工対象物Ｗを加工するレーザー加工機であって、前記加工室１１内に設置した温度センサーＳで室内温度を検出し、該検出出力により熱源を動作して室内温度を設定温度に制御する。 - 特許庁

To provide an operation system which reduces fatigue of an operating person and aims at improvement of an operation processing efficiency in a store by accurately performing an operation process by audibly reproducing the music fitted to the operation process of the operating person in an operating room when operating hairdressing, cosmetic operation, massage, face aesthetic or the like.例文帳に追加

本発明は理容、美容、マッサージ、フェイスエステティック等の施術にあたり施術者の施術工程に合わせた音楽を施術室に聴音可能に再生することにより、施術工程を正確に実施することにより、施術者の疲労を軽減させるとともに、店舗内の施術処理効率の向上を図る施術システムを提供する。 - 特許庁

A console 1 is provided to the side of an operating seat inside of an operating room in an operating machine, and at least one console 1 is so mounted to an operating seat mounting base frame 11 in an adjustable manner by a position adjusting device 10 that a mounting section 15b of a console mount frame 15 is slipped in right and left directions on a mounting surface.例文帳に追加

作業機械における運転室内で運転席側部に配置されるコンソール１であって、少なくとも一方のコンソール１を運転席取付ベースフレーム１１に対して、コンソールマウントフレーム１５の取付部１５ｂを左右の方向に取付面上でずらせるようにして位置調節手段１０によって調節可能に取付けられる。 - 特許庁

When the dehumidifying operation is performed, the refrigerator 10 is operated by using the geothermal water as cooling water to produce ice by using an ice thermal storage system, the produced ice is withdrawn on the next day in the operating time zone of the air conditioning unit to cool the fresh air to the dew point required to dehumidify the fresh air, the cooled air is reheated to the room temperature and the reheated air is supplied into the room.例文帳に追加

除湿は、夜間電力供給時間帯に地中熱水を冷却水として冷凍機１０を運転して氷蓄熱を行い、翌日の空調時間帯には取り入れ外気を除湿に必要な露点温度まで冷却除湿してほぼ室温まで再熱して室内へ給気する。 - 特許庁

To provide a trunk room device offering higher safety permitting easy unlock of a striker and a latch by a child even with a small force and a low operating ability from the inside of a dark trunk room.例文帳に追加

トランクルームの内部からのストライカとラッチとの解錠を小さな力で、かつ暗闇内においても極めて容易に操作可能として、子供等の非力で操作能力の低い者であってもトランクルーム内からの解錠を確実になし得、安全性が向上したトランクルーム装置を提供する。 - 特許庁

Since a driving system control device including the motor for operating a hydraulic pump is not arranged in a safe storage room, electric equipment does not exist in the storage room, and only a hydraulic hose 6 exists between the indoor hydraulic cylinder 24 and the outdoor hydraulic pump.例文帳に追加

油圧ポンプを動作させるモータを含む駆動系制御装置は金庫収納室内に設置されていないため、電気機器は収納室内にはなく、室内にある油圧シリンダー２４と室外にある油圧ポンプの間には油圧ホース６があるだけである。 - 特許庁

A control section 5 decides whether or not the room key is unlocked based on a detection result of the door state detection section 9 and the door information read out by a door side reader 2, and the locking or unlocking of the room key is made by the key operating section 10.例文帳に追加

制御部９は、ドア状態検出部９の検出結果と、ドア側リーダ２が読み出した部屋情報とに応じて、部屋の鍵を開錠するのか、または施錠するのかを判断し、キー操作部１０に部屋の鍵を開錠または施錠させる。 - 特許庁

The magnetic force support balancing device is equipped with a de-installation mechanism comprising a means for displacing the iron section of the electromagnet installed facing to a measurement room in a direction away from the measurement room, a means for driving the displacement means concerned, and a means for operating the driving means concerned.例文帳に追加

また、本発明の磁力支持天秤装置は、測定室に対峙して設置された電磁石の鉄部を測定室から離れる方向に変位させる手段と、該変位手段を駆動させる手段と、該駆動手段を操作する手段とからなる取り外し機構を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, improving the cleaning efficiency in a toilet room, achieving space-saving, maintaining unification in an interior such as with a front plate, a wall surface, a cabinet and a counter in the toilet room, and having excellent convenience to use.例文帳に追加

トイレルーム内の清掃性を向上し省スペースを図り、トイレルーム内の前板、壁面、キャビネット、カウンタ等のインテリアの統一性を維持する使い勝手に優れた局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device which is suitable to use in a constrained installation location such as an operating room, a treatment room or the like, which does not place stress on the body of an operator who performs an examination with it and which exhibits portability and versatility.例文帳に追加

設置場所に制約を受けるような例えば手術室や処置室などでの使用に適するとともに、超音波診断装置によって検査等を行う術者の身体にかかる負担をなくし、さらに可搬性および汎用性を有する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a changing method for an existing ceiling installed apparatus that allows carrying of a ceiling installed apparatus into a space above the ceiling, moreover, even during operation of a clean room, and preventing dust in the operating clean room during carrying in of the apparatus with the ceiling installed.例文帳に追加

クリーンルームの稼動中であっても天井設置機器を天井裏に搬入することを可能にし、しかも天井設置機器の搬入時に稼動中のクリーンルーム内に発塵を生じさせない既設天井設置機器の交換方法を提供する。 - 特許庁

The illuminator 2 operating means helps the user awaken from the sleeping state by indirect light generated by reflecting the light emitted from the illuminator 2 on a light reflection member 5 with light reflectivity provided on a side wall M1 or a bed 4 in the room or the side wall M1 of the room.例文帳に追加

照明器２作動手段は、室内の側壁Ｍ１もしくはベッド４に設けられた光反射性をもつ光反射部材５、または、室内の側壁Ｍ１自体に、照明器２から発光された光を反射させて生成した間接光により使用者の入眠状態からの覚醒を促進させる。 - 特許庁

To eliminate the shortage of a heating capacity in an air conditioner equipped with a hot gas bypass heater or a room heating circuit when the operating fluid in the room heating circuit is discharged into a cooling circuit in order to restrain an abnormal high pressure condition upon heating operation.例文帳に追加

ホットガスバイパスヒータである暖房回路を備えた空調装置において、暖房運転時の異常高圧状態を抑制するために暖房回路内の作動流体を冷房回路に放出してしまって暖房能力が不足するという問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

In the operating method of the floor heating system, a heat radiation panel with output of 140 W/m^2 or more is used as the heat radiation panel, and in heating the plurality of rooms at the same time, starting operation until a room temperature reaches a predetermined heating temperature is sequentially performed for every room.例文帳に追加

床暖房システムの運転方法では、放熱パネルとして、出力が１４０Ｗ／ｍ^２以上の放熱パネルを使用すると共に、同時に複数の部屋を暖房するに際し、部屋の温度が所定の暖房温度に達するまでの立ち上げ運転を各部屋毎に順次に行う。 - 特許庁

To provide an air conditioning management system capable of properly adjusting a temperature near a person staying in a room without operating a controller for adjusting a temperature by the person staying in the room, and to properly reduce power consumption by air conditioning equipment.例文帳に追加

在室者が温度調節のためにコントローラなどを用いて操作することなく適切に当該在室者の近傍の温度の調節を行うことができ、また空調設備の消費電力を適切に削減することができる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

The overlay control section 63 serves commonly as a display processing means which displays a plurality of the icons indicating information processing functions to an operating room monitor 31 and a supplementary information display processing means which simultaneously displays the supplementary information relating to the information processing functions corresponding to all the icons to the operating room monitor 31 by the instruction from the control section 64.例文帳に追加

オーバレイ制御部６３は、手術室モニタ３１に対して、情報処理機能を示す複数のアイコンを表示する表示処理手段及び、制御部６４からの指示により、全てのアイコンに対応する情報処理機能に関する補足情報を一度に手術室モニタ３１に対して表示する補足情報表示処理手段を兼ねている。 - 特許庁

Magnetic sensor means are disposed in all spaces of the magnetic resonance imaging apparatus, peripheral devices or operating room, the magnetic field strength in the operating room is detected by the magnetic sensor means, and if it enters the dangerous state, a warning is given by the display means, or the moving magnetic resonance imaging apparatus is stopped or moved backward.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置や周辺機器、又は手術室のあらゆる空間に磁気センサ手段を設け、この磁気センサ手段を用いて手術室内の磁場強度を検出し、危険な状態になった場合にそれを表示手段で警告したり、移動する磁気共鳴イメージング装置を停止又は後退させる。 - 特許庁

This package 1 includes: a bag body 2 formed in a bag state, partitioned into the inside as an unclean region 10a in an operating room and the outside as a clean region 10b in the operating room, and having an insertion port 21 through which a medical device 20 is inserted toward the unclean region 10a; and a bag-like packing material 3 storing the bag body 2.例文帳に追加

包装体１は、袋状をなし、その内側を手術室における不潔域１０ａとし、外側を手術室における清潔域１０ｂとして仕切り、不潔域１０ａに向かって医療装置２０が挿入される挿入口２１を有する袋体２と、袋体２を収納する袋状の包材３とを備えている。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁