1016万例文収録!

「orleans」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

orleansを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 36



例文

a city in France, called Orleans 例文帳に追加

オルレアンという都市 - EDR日英対訳辞書

I am in New Orleans.例文帳に追加

私は今ニューオーリンズに居ます。 - Weblio Email例文集

a city in the United States of America, called New Orleans 例文帳に追加

ニューオーリンズという都市 - EDR日英対訳辞書

jazz associated with New Orleans, called Dixieland jazz 例文帳に追加

デキシーランドジャズという音楽 - EDR日英対訳辞書

例文

an impromptu style of jazz performance that originated in New Orleans at the beginning of the twentieth century, called New Orleans Jazz 例文帳に追加

20世紀初めにニューオリンズで始まった即興的なジャズ演奏スタイル - EDR日英対訳辞書


例文

This river flows all the way to New Orleans.例文帳に追加

この河はニューオリンズまで続いている。 - Tatoeba例文

the balconied houses of New Orleans 例文帳に追加

ニューオリンズのバルコニーのある家 - 日本語WordNet

This river flows all the way to New Orleans. 例文帳に追加

この河はニューオリンズまで続いている。 - Tanaka Corpus

New Orleans' First Mardi Gras Since Katrina 例文帳に追加

「カトリーナ」以後初のニューオーリンズのマルディグラ - 浜島書店 Catch a Wave

例文

We went through St. Louis on the way to New Orleans.例文帳に追加

私達は、ニューオーリンズへ向かう途中でセントルイスを通りました。 - Tatoeba例文

例文

twin cantilever bridges across the Mississippi at New Orleans 例文帳に追加

ニューオリンズのミシシッピ川を渡る対をなしているゲルバー橋 - 日本語WordNet

a New Orleans district lying outside the original city limits 例文帳に追加

もともとの都市範囲の外側に広がるニューオーリンズ地区 - 日本語WordNet

The Mississippi River passes through New Orleans and flows into the Gulf of Mexico.例文帳に追加

ミシシッピ川はニューオリンズ州を通り,メキシコ湾に注いでいる - Eゲイト英和辞典

1967: An honorary citizen of New Orleans, a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

67年ニューオーリンズ名誉市民、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recovery from Hurricane Katrina is still under way in New Orleans. 例文帳に追加

ニューオーリンズでは,今でもハリケーン「カトリーナ」からの復興が続いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Out of 128 public schools in New Orleans, only 20 have reopened. 例文帳に追加

ニューオーリンズの公立学校128校のうち,たった20校しか再開していない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tiana is a young woman who lives in New Orleans in the 1920’s. 例文帳に追加

ティアナは1920年代のニューオーリンズに住む若い女性だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, Prince Naveen of Maldonia visits New Orleans. 例文帳に追加

ある日,マルドニアのナヴィーン王子がニューオーリンズを訪れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

quaint streets of New Orleans, that most foreign of American cities 例文帳に追加

ニューオリンズの古風で趣のある通り、アメリカの都市で最も外国風である - 日本語WordNet

a long siege of Orleans by the English was relieved by Joan of Arc in 1429 例文帳に追加

英国人によるオルレアンの長期の包囲は1429年にジャンヌ・ダルクによって解放された - 日本語WordNet

a genre of popular music that originated in New Orleans around 1900 and developed through increasingly complex styles 例文帳に追加

1900年ごろニューオーリンズで生まれ、ますます複雑なスタイルに発展したポピュラー音楽のジャンル - 日本語WordNet

a supporter of the Orleans branch of the Bourbons that was descended from a younger brother of Louis XIV 例文帳に追加

ルイ14世の弟の血筋を引く、フランス・ブルボン家の分家オルレアン家を支持する人 - 日本語WordNet

United States jazz musician who moved from ragtime to New Orleans jazz (1885-1941) 例文帳に追加

米国のジャズ音楽家で、ラグタイムからニューオリンズジャズへ移った(1885年−1941年) - 日本語WordNet

Even though this year's Mardi Gras was scaled back, people in New Orleans enjoyed their traditional festival. 例文帳に追加

今年のマルディグラは規模が縮小されたが,ニューオーリンズの人々は伝統的な祭りを楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1918 in New Orleans, Louisiana, the United States, an unusual baby is born. 例文帳に追加

1918年,米国ルイジアナ州ニューオーリンズで風変わりな赤ん坊が誕生する。 - 浜島書店 Catch a Wave

a carnival held in some countries on Shrove Tuesday (the last day before Lent) but especially in New Orleans 例文帳に追加

いくつかの国において、カーニバルは告解の火曜日に開催される(四旬節の前の最後の日)、しかし特にニューオーリンズで行われる - 日本語WordNet

The Bourbon Dynasty was extinguished in 1830 to be followed by the Orleans Dynasty which ruled France until the monarchy was forced to discontinue by the revolution in 1848. 例文帳に追加

ブルボン朝は1830年に断絶し、オルレアン朝が成立したが、1848年革命によって王政は終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In New Orleans, Louisiana, levees on the nearby lake and canals gave way in a few places and 80 percent of the city was flooded. 例文帳に追加

ルイジアナ州ニューオーリンズでは,近くの湖や運河の堤防が数ヶ所で決壊し,都市の80%が冠水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In New Orleans, Louisiana, the United States, the first Mardi Gras was celebrated since Hurricane Katrina badly damaged the city half a year ago. 例文帳に追加

米国ルイジアナ州ニューオーリンズでは,ハリケーン「カトリーナ」が半年前に街に大きな損害を与えてから初めてのマルディグラが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mardi Gras in New Orleans, one of the most famous carnivals in the world, is celebrated every year with parades, masked balls and parties. 例文帳に追加

世界で最も有名なカーニバルの1つであるニューオーリンズのマルディグラは,毎年パレードや仮面舞踏会,パーティーで祝われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 28, 2006, a bomb goes off on a ferry in New Orleans, the United States, and hundreds of people are killed. 例文帳に追加

2006年2月28日,米国ニューオリンズで,爆弾がフェリー上で爆発し,何百人もの人々が死亡する。 - 浜島書店 Catch a Wave

as the French soldiers wanted to do to Joan of Arc when the arrow pierced her shoulder at the siege of Orleans. 例文帳に追加

ジャンヌ・ダルクがオルレアン包囲戦で肩を矢で射抜かれたとき、フランスの兵士たちも彼女に同じようなことをしようとしたのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

as the people of Orleans welcomed Joan of Arc when she came to deliver them. 例文帳に追加

それはジャンヌ・ダルクがオルレアンを救いにきたとき、オルレアンの人々が彼女を歓迎したのと同じであった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

She had a debut after the Armistice, and in February she was presumably engaged to a man from New Orleans. 例文帳に追加

休戦後社交界にデビューして、2月にはたしかニュー・オリンズ出身の男と婚約したんじゃなかったかな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Mayor C. Ray Nagin of New Orleans said on Aug. 31 that there were many dead bodies floating in the water, and possibly hundreds, maybe thousands of people have died. 例文帳に追加

8月31日,ニューオーリンズのC・レイ・ネーギン市長は,多数の遺体が水に浮いており,おそらく数百人,ことによると数千人が死亡したかもしれないと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

As seen in the Sumatra earthquake, the flooding that devastated New Orleans and the major earthquake in Sichuan, it is an undeniable fact that there are natural disaster risks not only in Japan but also for the world economy itself no matter how large or small, and there is no way but for firms and each economic entity to share the burden of such risks under global scale network structure and mutual cooperation.例文帳に追加

スマトラ沖の地震、ニューオリンズをおそった大洪水、四川省の大地震などに見られるように、日本のみならず、世界経済自体も自然災害のリスクは大なり小なり抱えていることは厳然たる事実であり、このようなリスクは、企業やそれぞれの経済主体が、世界規模のネットワーク構造と相互の協力の下で分け合って負担していくしかない。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS