例文 (247件) |
other than youの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 247件
Do you play any instruments other than the piano?例文帳に追加
ピアノの他に何か楽器やってる? - Tatoeba例文
Do you play any instrument other than the piano?例文帳に追加
ピアノの他に何か楽器やってる? - Tatoeba例文
Do you have abdominal pain other than diarrhea?例文帳に追加
下痢以外に腹痛はしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You might use some boot/root diskset other than mininux.例文帳に追加
mininux以外のboot/rootディスクも使えます。 - Gentoo Linux
You wouldn't play with anyone else other than me.例文帳に追加
私以外の人と遊ばない って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need something other than alcohol.例文帳に追加
酒以外のもの飲んどけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you getting lax because you can do things better than other people?例文帳に追加
《自分が人よりできるからって 気を抜いてない?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made a virus that does everything other than what you advertised.例文帳に追加
あなたは宣伝以上の ウィルスを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember the first time you lied to a woman? other than your mother, that is.例文帳に追加
初めて女性についた嘘を覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accept you, zipporah accept you, moses to be no other than yourself.例文帳に追加
あなたを受け入れます モーゼ... あなた以外いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to recharge an amount other than one of these, you will be asked to do the operation more than twice. 例文帳に追加
これ以外の金額をチャージしたい時は複数回操作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My feelings of love for you are more than any other .例文帳に追加
私はあなたを愛する気持ちは誰にも負けません。 - Weblio Email例文集
Is there anything else that you like other than work? 例文帳に追加
あなたは仕事以外で好きなことはありますか? - Weblio Email例文集
Did you have a headache any time other than that? 例文帳に追加
あなたはその時以前に頭痛がしていましたか。 - Weblio Email例文集
Who will participate in that other than you? 例文帳に追加
それにはあなた以外に誰か参加しますか? - Weblio Email例文集
Are there any animals other than cats and dogs that you would like to try to have? 例文帳に追加
犬と猫以外に飼ってみたい動物はいますか? - Weblio Email例文集
We will offer you the product at a price lower than other stores. 例文帳に追加
他店の提示価格よりも値引きします。 - Weblio Email例文集
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.例文帳に追加
他の女にとられるよりは、諦めつくもん! - Tatoeba例文
例文 (247件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |