「out of the woods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

--not so much as another shot out of the woods. 例文帳に追加

森から撃ってくることさえなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To nondestructively/noncontactingly determine a wood impregnated/applied with a toxic CCA metal compound or the like out of a large amount of waste woods to separate/sort the CCA-treated wood from the waste woods.例文帳に追加

大量の廃木材のなかから有毒なＣＣＡ金属化合物等が含浸・塗布された木材を非破壊・非接触で判別を可能とし、廃木材からＣＣＡ処理木材を分離・分別する。 - 特許庁

To automatically select and store woods classified by characteristic data such as kind, length, outer diameter, moisture percentage, and strength, and moreover automatically picking a desired wood out of the stored woods in accordance with the order from a customer to store the wood by the order.例文帳に追加

木材をその樹種、長さ、外径、水分率、強度等の固有データ別に自動的に選別及び保管することができ、しかも、保管されている木材の中から顧客の注文に応じて所望の木材を自動的にピッキングし、注文別に格納することができる。 - 特許庁

There was a blue fold in the ranges, then out of that, at the foot, the broad, pale bed of the river, stretches of whity-green water between pinkish-grey shoals among the dark pine woods. 例文帳に追加

それは山並みのあいだに青い襞を重ねて、そこからふもとへ向けて、薄ぼんやり見える河が敷きひろがり、暗い松の木の群々にかこまれた、桃灰色の砂州の上を、白とも緑色ともつかぬ水が条になって流れているのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a technique that permits easy and safe work even by a single person of dragging a fallen tree out of a forest and near to the deck of a vehicle for work in woods and hoisting the fallen tree onto the deck.例文帳に追加

山林内から倒木材を林内作業車の荷台近くまで引き込んだ後巻き上げて荷台に積載していく作業を簡単で一人でも安全に行う技術を提供する。 - 特許庁

To realize a special pavement to enable scrap woods, which comes out of cutting and thinning and the like, to be used in large quantities in actually producing places, and in required qualities to be provided to road surfaces.例文帳に追加

伐採や間伐等で発生する木廃材について、発生現地でより大量に活用可能にし、また所定路面品質を具備できる特殊舗装を実現することにある。 - 特許庁

The method of producing the fertilizer includes: mixing a combustion accelerator such as woods to be burnt, paper sheets, oils or the like with the fish wastes and burning the mixture; taking out the ashed material comprising the fish wastes and combustion accelerator and the inevitable residues from the residue of the combustion and mixing them; and stirring them to produce the fertilizer.例文帳に追加

この肥料の製造方法は、魚類廃棄物に燃し木、紙類、油類等の燃焼促進物を混合して燃焼させ、燃焼後の残渣から魚類廃棄物と燃焼促進物とからなる灰化物と不可避残渣物とを取出し、これらを混合し、かつ攪拌して肥料を製造するようにした。 - 特許庁

The lumbering apparatus C is equipped with a guide frame 5, a moving bed body 6 which moves on and back along the guide frame 5 and has a wood-fixing part 61, a saw device 4 which cuts the woods fed by movement of the moving bed body 6, and the woodworking apparatus 8 for carrying out woodworking operation by using the saw device 4.例文帳に追加

製材装置Ｃは、案内フレーム５と、案内フレーム５に沿って進退移動し、木材固定部６１を有する移動ベッド体６と、移動ベッド体６の移動により送られる木材を切断する鋸装置４と、鋸装置４を使用した木工作業を行う木工装置８とを備えている。 - 特許庁

This artificial fishing reef is provided with: a fishing reef body formed with an opening so that an internal space configured to store woods can communicate with the outside; and an outflow prevention means mounted on the fishing reef body such that the opening is covered, and configured to prevent the wood stored in the internal space in such a state that the internal space communicates with the outside from flowing out of the opening.例文帳に追加

木材を収容可能に構成された内部空間が外部と連通するように開口部が形成された魚礁本体と、前記開口部を覆うように魚礁本体に取り付けられて、内部空間を外部と連通させた状態で内部空間に収容された木材が開口部から流出するのを防止する流出防止手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Other positions included: 'Shoiriyo-kata' for handling paying or lending expenses of daikan (local governor) of the bakufu, 'Shomon-shirabekata' for sorting out documents issued by daikan-sho (daikan's offices) or Azukari-dokoro, 'Ginmimono-gakari' for checking applications from the kanjosho (for exemptions for building ports or markets, cutting woods or Unjo and other taxes), 'Shuzo-gakari' for supervising sake-brewers, including sake-kabu (a sake-brewing license), and 'Kinshu-gakari' for handling muyaku-kin (no tax), collecting jono-kin (monetary contributions) and doing clerical jobs related to these operations. 例文帳に追加

幕府代官への経費の支給・貸付を行う「諸入用方」、代官所・預所から出された文書の整理にあたる「証文調方」、勘定所に属する各種申請（港や市場の設置、御林伐出、運上・小物成などの免除など）を審査した「吟味物掛」、酒株をはじめ酒造業を監督した「酒造掛」、無役金や上納金の取立や関連事務を行う「金集掛」などが存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス