「over the past」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is over fifty―past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the wrong side of fifty―on the dark side of fifty―on the shady side of fifty. 例文帳に追加

年齢は五十に余る - 斎藤和英大辞典

He is past cure―past help of man―He is a gone case―It is all over with―all up with―the invalid. 例文帳に追加

病人を救うべからず - 斎藤和英大辞典

think back over the past year例文帳に追加

過ぎた１年を振り返る - Eゲイト英和辞典

It has been hovering over thirty eight degrees for the past three days.例文帳に追加

3日間も38℃以上もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(a) EPA / FTA movement over the past例文帳に追加

（a）EPA/FTA を巡るこれまでの動き - 経済産業省

The job has eaten up every spare moment over the past week. 例文帳に追加

この 1 週間その仕事に掛かり切りです. - 研究社 新和英中辞典

the price of gasoline has increased fourfold over the past two years 例文帳に追加

ガソリンの価格は過去2年間4倍に上がっている - 日本語WordNet

The size of our technology staff has increased over the past two years.例文帳に追加

過去２年間で、技術系社員の規模は拡大した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He will use this opportunity to look back over the history of the past 5 years. 例文帳に追加

彼がこの機会に５年間の歴史を振り返る - 京大-NICT 日英中基本文データ

It will analyze the usage data over the past week. 例文帳に追加

それが過去１週間の使用量データを分析します - 京大-NICT 日英中基本文データ

What were the things that saw a great improvement over these past few years? 例文帳に追加

この数年で大きく改善されたことは何ですか。 - Weblio Email例文集

I feel like it has gotten hotter over the past few years.例文帳に追加

ここ数年暑さが増した気がします。 - 時事英語例文集

When I look back on [over] the past, a thousand emotions crowd in on me. 例文帳に追加

往時を回想すれば感慨無量である. - 研究社 新和英中辞典

Car imports have soared over the past two years. 例文帳に追加

この二年で車の輸入が激増した. - 研究社 新和英中辞典

The patient is past cure―past help of man―It is all over with him―It is all up with him―He is a gone case. 例文帳に追加

患者は治療の見込無し - 斎藤和英大辞典

He is above fifty―over fifty―past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the shady side of fifty. 例文帳に追加

彼は五十の坂を越えている - 斎藤和英大辞典

The invalid is past human help―past hope of recovery―It is all over with―all up with―him―He is a gone case. 例文帳に追加

病人はとても助からない - 斎藤和英大辞典

He has repented of the past, and turned over a new leaf. 例文帳に追加

彼はこれまでの事を懺悔して改心の実を挙げた - 斎藤和英大辞典

A wide range of technologies has been accumulated over the past fifty years. 例文帳に追加

幅広い技術が過去50年間、蓄積されてきた。 - 科学技術論文動詞集

I advised him not to grieve over the past.例文帳に追加

私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。 - Tatoeba例文

We've had all kinds of weather over the past few days.例文帳に追加

ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。 - Tatoeba例文

We've had all kinds of weather over the past few days.例文帳に追加

この数日、天気の変化がめまぐるしい。 - Tatoeba例文

I have lost weight over the past three weeks.例文帳に追加

ここ三週間で体重がかなり減りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Over the past few days, pollen counts have been particularly high.例文帳に追加

ここ数日、花粉飛散量はとりわけ多かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wind-generating capacity has tripled over the past five years.例文帳に追加

風力発電能力は過去５年間で三倍増となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I advised him not to grieve over the past. 例文帳に追加

私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。 - Tanaka Corpus

We've had all kinds of weather over the past few days. 例文帳に追加

ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。 - Tanaka Corpus

Lupin III has been very popular over the past 30 years.例文帳に追加

ルパン三世は過去30年にわたってとても人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales grew by almost 15% over the past year. 例文帳に追加

売り上げがこの一年間で１５％近く伸びた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Fig. 2-1-11 [1] Variations in value added over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔1〕過去5年間の付加価値の変化 - 経済産業省

Fig. 2-1-11 [2] Variations in sales volume over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔2〕過去5年間の販売数量の変化 - 経済産業省

Fig. 3-3-8 State of revision of wage systems over the past three years例文帳に追加

第3-3-8図　過去3年間の賃金制度の改定状況 - 経済産業省

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.例文帳に追加

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。 - Tatoeba例文

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year. 例文帳に追加

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。 - Tanaka Corpus

Unfortunately, the condition of the global economy has become increasingly serious over the past six months. 例文帳に追加

世界経済は、この半年、残念ながら深刻さを増しています。 - 金融庁

Only he knows the trials and tribulation I have faced over the past two and half years.例文帳に追加

過去２年半の私の気苦労を彼だけが知っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The incidence of hip fractures has been declining over the past decade.例文帳に追加

股関節骨折の発生は過去10年間で減少しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Corporate-sponsored moves have declined by 25 percent in the U.S. over the past two years.例文帳に追加

過去2年、米国の企業における転勤は25％減少した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The line has carried about 1.95 billion passengers over the past three decades. 例文帳に追加

同線はこの30年間におよそ19億5000万人の乗客を運んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We are proud of our achievements over the past eighty years in the field of correspondence education. 例文帳に追加

当社が通信教育・通信指導に８０年の実績を誇る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Over the past 36 months, the food price index has increased by 80 percent. 例文帳に追加

過去３年間で、食料価格指標は80％高騰しています。 - 財務省

However, it is suggested that the system has deepened and changed over the past 10 years;例文帳に追加

それが、この10 年で、深化と変容を遂げていることが示唆される。 - 経済産業省

A little over 50% of the owners purchased their TVs within the past 3 years. 例文帳に追加

所有者の5割強が、最近3年間のうちに購入している。 - 経済産業省

I cannot thank you enough for your support over the past ～ years.例文帳に追加

この～年間にわたってのご協力には感謝しきれません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Video game industry sales have slumped over the past six months.例文帳に追加

テレビゲーム業界の売り上げは過去６ヶ月、急落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文