「owed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a debt that one has owed for a long time 例文帳に追加

以前の借金 - EDR日英対訳辞書

the amount still owed 例文帳に追加

まだ支払う義務のある金額 - 日本語WordNet

that which is deserved or owed 例文帳に追加

値される、あるいは依拠されるもの - 日本語WordNet

money owed for taxes 例文帳に追加

税金として支払うべきお金 - 日本語WordNet

a person to whom money is owed by a debtor 例文帳に追加

債務者がお金を借りている人 - 日本語WordNet

anything that is owed to someone else 例文帳に追加

他人に負っている何か - 日本語WordNet

a debt of gratitude owed to one's country 例文帳に追加

自分の国から受ける恩 - EDR日英対訳辞書

the act of collecting the money owed for a purchase bought on credit 例文帳に追加

掛売金を取り立てること - EDR日英対訳辞書

a person who collects the money owed for a purchase bought on credit 例文帳に追加

掛売金を取り立てる人 - EDR日英対訳辞書

a bill of the money that is owed 例文帳に追加

売掛金の請求書 - EDR日英対訳辞書

he owed me money, he did, 例文帳に追加

金を貸してたんだ、そうだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Is it true that you owed the defendant a large debt? 例文帳に追加

被告に多額の借金があったのは事実ですか？ - Weblio Email例文集

He beat her out of the money he owed her. 例文帳に追加

彼は彼女から借りた金をだまし取った. - 研究社 新英和中辞典

She came across with the money she owed him. 例文帳に追加

彼女は彼に借りていた金を出した. - 研究社 新英和中辞典

I realized for the first time how much I owed (to) my parents. 例文帳に追加

はじめて親の有り難みがわかった. - 研究社 新和英中辞典

A creditor has the right to demand payment of debts owed to him. 例文帳に追加

債権者は貸し金の返済を要求する権利がある. - 研究社 新和英中辞典

Shylock attempted to exact every penny that was owed to him. 例文帳に追加

シャイロックは容赦なく借金を取り立てようとした. - 研究社 新和英中辞典

He owed his success to both ability and industry.例文帳に追加

彼は能力と勤勉のおかげで成功した。 - Tatoeba例文

He owed his success to both ability and industry.例文帳に追加

彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 - Tatoeba例文

We owed our success to their help.例文帳に追加

私達の成功は彼らの助力のおかげだ。 - Tatoeba例文

A thousand yen is owed to you.例文帳に追加

君に１０００円支払われるべきだ。 - Tatoeba例文

I owed Tom a lot of money.例文帳に追加

僕はトムに多くのお金を借りている。 - Tatoeba例文

given or done or owed to each other 例文帳に追加

お互いに与えられるか、されるか、負っている - 日本語WordNet

a creditor's accounts of money owed to him 例文帳に追加

彼への支払額の債権者の口座 - 日本語WordNet

to avoid payment of money owed 例文帳に追加

(払うべき料金や借金を)払わずにすませる - EDR日英対訳辞書

a taxation system in which tax offices decides the amount of tax owed 例文帳に追加

税務官庁が納付税額を決める課税制度 - EDR日英対訳辞書

money that is owed and should have already been repaid 例文帳に追加

納期が過ぎても納めていない金銭 - EDR日英対訳辞書

The amount owed comes to $40.50.例文帳に追加

借金は合計40ドル50セントになった - Eゲイト英和辞典

Stuart skipped out on some of the rent he owed.例文帳に追加

スチアートは支払うべき家賃の一部を踏み倒した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He owed his success to both ability and industry. 例文帳に追加

彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 - Tanaka Corpus

We owed our success to their help. 例文帳に追加

私達の成功は彼らの助力のおかげだ。 - Tanaka Corpus

The advance is allocated as an amount owed. 例文帳に追加

発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。 - Weblio Email例文集

He still owed $200 on that car. 例文帳に追加

彼はその自動車代としてまだ 200 ドル支払わなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

owed and payable immediately or on demand 例文帳に追加

直ちに、あるいは要求に応じて支払うべき、あるいは支払いが可能である - 日本語WordNet

he owed his greatest debt to his mother's uncommon character and ability 例文帳に追加

彼は、彼の母のまれな正確と能力を最大限に受け継いだ - 日本語WordNet

owing or owed feudal allegiance and service 例文帳に追加

封建制度の忠誠と貢献を負うこと、あるいはそれが課されている - 日本語WordNet

an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 例文帳に追加

商品またはサービスに対して支払いの義務があるお金の明細書 - 日本語WordNet

a bill for money owed for electricity used 例文帳に追加

使った電気に対して支払わなければならない金額に対する請求書 - 日本語WordNet

we tried to collect the money he owed us 例文帳に追加

私たちは彼が私たちから借りていたお金を集めようとした - 日本語WordNet

money or goods or services owed by one person to another 例文帳に追加

ある人から別の人に借りられたお金、商品、またはサービス - 日本語WordNet

a simple accounting system noting only amounts owed by and due to a business 例文帳に追加

単式簿記という,ある一つの項目に関する金銭の記載を行う簿記 - EDR日英対訳辞書

I had an argument with her over the amount of money she owed me.例文帳に追加

私から借りたお金の額のことで彼女と口論になった - Eゲイト英和辞典

Also, the Rokuro UMEWAKA family owed a large debt to the Kujirai family. 例文帳に追加

また梅若六郎家が鯨井家に巨額の借金をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military and economical burdens which gokenin owed to the Kamakura-dono. 例文帳に追加

御家人が鎌倉殿に対して負担する軍役・経済負担などを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the Ii Family's kokudaka (the Edo system of determining tributes owed based on land value rather than volume of production) was reduced from 350,000 koku to 250,000 koku. 例文帳に追加

また、石高も35万石から25万石に減らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス