「own home」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I relax at my own home. 例文帳に追加

私は自分の家でくつろぐ。 - Weblio Email例文集

to go to Heaven―go to glory―go to a better world―go to one's long account―go to one's long home―go to one's own place―be haunched into eternity 例文帳に追加

あの世へ行く - 斎藤和英大辞典

He has everything his own way at home. 例文帳に追加

彼は内でわがままにしている - 斎藤和英大辞典

to do private work―do home work―do side work―do outside work―（社員なら）―do business on one's own account 例文帳に追加

内職をする - 斎藤和英大辞典

Woman has no home of her own in the three worlds. 例文帳に追加

女は三界に家無し - 斎藤和英大辞典

I have my own bedroom at home.例文帳に追加

私は家に自分の部屋があります。 - Tatoeba例文

folks from your own home town 例文帳に追加

自分の故郷の出身の人々 - 日本語WordNet

a reception held in your own home 例文帳に追加

自宅で催されるレセプション - 日本語WordNet

an art gallery in one's own home 例文帳に追加

家庭の美術品陳列室 - EDR日英対訳辞書

a party held in one's own home, at which there is musical entertainment 例文帳に追加

家庭で開く音楽会 - EDR日英対訳辞書

an alcoholic bar in one's own home 例文帳に追加

自宅の中に設けた飲酒設備 - EDR日英対訳辞書

to be able to build one's own home 例文帳に追加

(定まった場所に)住むことができる - EDR日英対訳辞書

I have my own bedroom at home. 例文帳に追加

私は家に自分の部屋があります。 - Tanaka Corpus

There is nothing like home [one's own home], is there? 例文帳に追加

わが家(や)にしくはなしだ, そうだろう.  - 研究社 新和英中辞典

a person who does home improvements in one's own home during the weekends, called a Sunday carpenter 例文帳に追加

休日に自分の家の大工仕事をする人 - EDR日英対訳辞書

He is not going to use a custom-home builder to build his own home. 例文帳に追加

彼がハウスメーカーで自分の家を建てない - 京大-NICT 日英中基本文データ

Their dream is to have their own home. 例文帳に追加

彼らの夢はマイホームを持つことです。 - Weblio Email例文集

Their dream is to have their own home that he designed. 例文帳に追加

彼らの夢は彼が設計したマイホームを持つことです。 - Weblio Email例文集

Please throw your garbage away at your own home. 例文帳に追加

ゴミは必ず自社で回収してください。 - Weblio Email例文集

He built his own home eight years ago. 例文帳に追加

彼は8年前に自分の家を建てました。 - Weblio Email例文集

I relaxed there as if it were my own home. 例文帳に追加

私はそこを自分の家のようにくつろいだ。 - Weblio Email例文集

Everyone please take their own trash home with them. 例文帳に追加

そのゴミは各自で持って帰って下さい。 - Weblio Email例文集

Please take your own garbage home with you. 例文帳に追加

イベントで出たゴミなどは各自お持ち帰り下さい。 - Weblio Email例文集

Owning a home of our own was a dream for years. 例文帳に追加

マイホームをもつことは長い間の念願でした. - 研究社 新和英中辞典

She has everything her own way at home. 例文帳に追加

あの娘はうちで気随気ままをしている - 斎藤和英大辞典

At home I have a room of my own.例文帳に追加

私は家に自分の部屋があります。 - Tatoeba例文

the people of your home locality (especially your own family) 例文帳に追加

故郷の人々（特に自身の家族） - 日本語WordNet

the law in Japan, abandoned in 1951, that required people to submit official documents when living in a place other one's own home for more than ninety days 例文帳に追加

寄留届けという届書 - EDR日英対訳辞書

of a person who has served at Japan's imperial court, the condition of being back at his or her own home 例文帳に追加

宮仕えをした人が自宅に帰っていること - EDR日英対訳辞書

of a child, to be able to leave home on his/her own 例文帳に追加

(子どもが)親もとを離れて社会へ出ることができる - EDR日英対訳辞書

the condition of reserving the benefits of a form of welfare while in one's own home 例文帳に追加

自分の家にいて,福祉が保障されること - EDR日英対訳辞書

I have my own climbing wall at home.例文帳に追加

私は自宅にクライミング用の壁を持っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Not everyone has their own home page already. 例文帳に追加

まだ全ての方が自分のホームページを持っていません - 京大-NICT 日英中基本文データ

He made his own home page. 例文帳に追加

彼が自分で自分のホームページを作る - 京大-NICT 日英中基本文データ

He creates home pages on his own computer. 例文帳に追加

彼がホームページを自分のパソコンで作成します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Would he never have a home of his own? 例文帳に追加

絶対に自分の家は持てないのだろうか？ - James Joyce『二人の色男』

Whether the start point is own home is inquired in the route retrieval (S16) and, if yes, the own home is set as a start point as it is (S17).例文帳に追加

ルート検索に起点が自宅かを問い合わせ（Ｓ１６）、ＹＥＳであればそのまま自宅を起点に設定する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Their dream is to raise kids in their own suburban home. 例文帳に追加

彼らは郊外のマイホームで子供を育てたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I don't know if he isn't coming home because of an accident or because of his own will. 例文帳に追加

私には、彼が帰ってこないのは事故か彼の意思かは分からない。 - Weblio Email例文集

This is the first time living on my own away from my home in Osaka.例文帳に追加

実家のある大阪を離れて、初めての一人暮らしです。 - 時事英語例文集

I felt as comfortable [was able to relax] as if I had been in my own home. 例文帳に追加

あたかもわが家にいるかのようにくつろぐことができた. - 研究社 新和英中辞典

Why do you pay rent instead of owning your own home? 例文帳に追加

なぜご自分の家をお持ちにならないで借家住まいをなさるのですか. - 研究社 新和英中辞典

A long journey makes me feel myself a stranger to my own home. 例文帳に追加

久しく旅行をしていたのでどうやら気分が自分の家になじまない - 斎藤和英大辞典

small-scale industry that can be carried on at home by family members using their own equipment 例文帳に追加

家族が自分たちの設備を使用し、家で営む小規模産業 - 日本語WordNet

each club played six home games with teams in its own division 例文帳に追加

どのクラブも所属する区分のチームと6試合ずつホームゲームを行う - 日本語WordNet