「parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 10 for positioning a substrate comprises a stage 14 having a prescribed region 18 for holding a substrate 12 on its upper surface, and at least one roller guide 20 having a roller 22 disposed in proximity to the prescribed region 18 and rotatable about a rotational axis parallel with the upper surface of the stage 14.例文帳に追加

基板位置合わせ装置基１０は、基板１２を保持するための所定の領域１８を上面に有するステージ１４と、ステージ１４の上面と平行な回転軸に対して回転可能であり、所定の領域１８に近接して設けられたローラ２２を有するローラガイド２０を少なくとも１つ有する。 - 特許庁

A sub-holder 12 which is provided with a holding piece to hold the disk cartridge 2 and can be moved in a direction approximately parallel with the principal surface of the disk cartridge 2 relatively to the main holder 11 and a positioning mechanism 28 which positions the sub-holder 12 with the main holder 11 placed in the insertion/extraction position are provided.例文帳に追加

また、ディスクカートリッジ２を保持する保持片３８が設けられメインホルダ１１に対してディスクカートリッジ２の主面に略平行な方向に相対移動可能に設けられたサブホルダ１２と、メインホルダ１１が挿脱位置に位置する状態でサブホルダ１２の位置を位置決めする位置決め機構２８とを備える。 - 特許庁

The parallel stiffening ribs 5 and 5 are formed at two places of an angle-shaped substrate 1 by the deep drawing working, an intermediate circular wall 7 is formed to the substrate 1 between both stiffening ribs 5 and 5 and the curvature of the intermediate circular wall 7 is set in a size between each curvature of the circular wall 4 of the substrate 1 and the stiffening ribs 5.例文帳に追加

アングル形の基板１の２箇所に深絞り加工により平行の補強リブ５、５を設け、両方の補強リブ５、５間の基板１に中間円弧壁７を設け、その中間円弧壁７の曲率を、基板１の円弧壁４と補強リブ５の各曲率の中間の大きさに設定した。 - 特許庁

To provide a lower half body module of a bipedal walking robot having a wide degree of freedom in designing allowing the legs to sustain a large load owing to the constitution of the legs based on parallel link mechanisms, capable of transporting a heavy object to assure excellent practicability, and capable of placing or incorporating an upper half body having a large weight.例文帳に追加

脚部をパラレルリンク機構により構成しているので脚部が大きな負荷に耐えることができ、重量物の搬送が可能で実用性に優れると共に、重量の大きい上半身を搭載又は組み込むことができ設計の自由度に優れる２足歩行ロボットの下半身モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A position of the end section 11c of the flat tube 11 is deflected to one side of a first virtual space and a second virtual space when the inside of the header 15 is divided into the first virtual space and the second virtual space by a virtual plane in parallel with the longitudinal direction of the flat tube 11 including a central shaft X.例文帳に追加

扁平管１１の端部１１ｃの位置は、ヘッダ１５の内部を中心軸Ｘが含まれる扁平管１１の長手方向に平行な仮想平面で第１仮想空間と第２仮想空間に分割したとき、第１仮想空間及び前記第２仮想空間のいずれか一方に偏っている。 - 特許庁

The optical sensing system 11 is constituted so that a collimation lens 15 is fixed to a sensor part 12 provided with a specimen, a measuring light beam (parallel beam) is allowed to enter the sensor part 12 from the emitting end 14a of an optical fiber 14 for guiding the output light from a light source 13 through the collimation lens 15.例文帳に追加

本発明に係る光センシングシステム１１は、検体が設けられるセンサ部１２にコリメートレンズ１５を固定し、光源１３からの出力光を導光する光ファイバ１４の出射端１４ａから、前記コリメートレンズ１５を介して、センサ部１２に測定用光ビーム（平行光）が入射される。 - 特許庁

Also the channels 3 for enhancement of cooling may be a plurality of channels formed so as to extend radially from the central axis Z of the mold, or a plurality of channels formed in parallel to each other, and are preferably formed in a local area of the outer surface 2 corresponding to the forming surface part 4 for forming the body part of the funnel.例文帳に追加

また、冷却促進用の溝３は、金型中心軸Ｚから放射状に延びるように形成された複数本の溝であってもよく、或いは相互に平行な複数本の溝であってもよく、ファンネルのボディ部を成型する成型面部４に対応する外表面２の部分領域に形成されることが好ましい。 - 特許庁

The laser scanner 22 is skidded along two long holes 50, 52 to move the laser scanner 22 in parallel in front of the label discharge port 42 and having only to drop a lower side pin 64 down to a hook-shaped hole 54 formed continuously to a front end of the lower long hole 52 can rock an emission direction of the laser scanner 22.例文帳に追加

レーザスキャナ２２を２本の長孔５０、５２に沿ってスライドさせることによりレーザスキャナ２２をラベル排出口４２の前方に平行移動させることができ、下側長孔５２の前端部に連続して形成された鉤状孔５４に下側ピン６４を落とし込むだけでレーザスキャナ２２の照射向きが揺動する。 - 特許庁

A plurality of membrane cartridges 34 are provided in parallel with given spaces in the casing of a dipping type membrane separation apparatus, circumferential part of the filter membrane 50 is welded to the surface of a filter plate 49 of the membrane cartridges 34, and a protruded part 60 surrounding the outside of the circumferential part of the filter membrane 50 is formed on the filter plate 49.例文帳に追加

浸漬型膜分離装置のケーシング内に、複数の膜カートリッジ３４が所定間隔をあけて平行に設けられ、膜カートリッジ３４の濾板４９の表面に濾過膜５０の周縁部が溶着され、濾過膜５０の周縁部の外側を取り囲む突部６０が濾板４９に形成されている。 - 特許庁

The device is provided with many pixel electrodes 10 which are arranged in the vertical and horizontal directions; gate lines 12 which are arranged in a row direction at the vicinities of the electrodes 10; datalines 13, which are arranged in a column direction at the vicinities of the electrodes 10 and auxiliary capacitive lines 14 which are arranged in the row direction, in parallel with the lines 12.例文帳に追加

縦横に多数配列される画素電極１０と、この画素電極１０の周囲で行方向に配列されるゲートライン１２および列方向に配列されるデータライン１３と、ゲートライン１２と平行に行方向に設けられる補助容量ライン１４と、を備える液晶表示装置である。 - 特許庁

In the coil 11, the entire coil 11 is covered with an insulation coat 14 having an electrical insulation property in a state in which at least corner parts 111 of the coil 11 appearing in a reactor cross section S being a cross section in parallel to a winding axis direction of the coil 11 is covered with insulation caps 13 each having an electrical insulation property.例文帳に追加

コイル１１は、コイル１１の巻回軸方向に平行な断面であるリアクトル断面Ｓにおいて現れるコイル１１の少なくとも角部１１１が電気的絶縁性を有する絶縁キャップ１３によって覆われた状態で、コイル１１全体が電気的絶縁性を有する絶縁コート１４によって覆われている。 - 特許庁

A sickle blade 1 is equipped with a linear handle part 4 of whole length L reaching approximately shoulder height H of an operator at a fixed angle of inclination of 30° to 90° from the earth surface in a front reaping direction in a vertical plane perpendicular to a cutting blade line 2 of a sickle blade plane approximately in parallel with the earth surface.例文帳に追加

このため、地表面に略々平行な鎌刃面の切刃線２に直交する垂直面内の前方刈取方向に、前記地表面より３０°ないし９０°の所定角度傾斜して、作業者の略々肩部高さＨに達する全長Ｌの直線状柄部４を鎌刃１に取付けた。 - 特許庁

As the face 5a of the piston 5 is vertical to the piston shaft (a), the direction of application of the force transmitted to the piston is in parallel with the piston shaft(a) in moving the wedge member 8, accordingly, the component force to press the piston 5 to a wall face of a cylinder hole 2a does not exist, and the piston 5 can be smoothly operated.例文帳に追加

そして、ピストン５の面５ａをピストン軸ａに対して垂直にしているため、くさび部材８の移動時にピストン５に伝達される力の作用方向がピストン軸ａと平行になり、従ってピストン５をシリンダ穴２ａの壁面に押し付けるような分力がなく、ピストン５を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

In the event of image recognition error, it is made possible to directly compare an SEM image of a low magnification with a registered image to perform position detection by lowering the magnification of the registered image itself to the same magnification in parallel with the magnification of an SEM screen, with the registered image registered in the length measuring SEM and corresponding to an image going to be registered.例文帳に追加

このように画像認識エラー時に、ＳＥＭ画面の倍率と同時に、検出しようとする画像に対応する、測長ＳＥＭ内に登録された登録画像そのものの倍率も下げて同倍率にすることによって、低倍率のＳＥＭ画像と登録画像とで直接比較位置検出できるようにする。 - 特許庁

Since a liquid crystal device or the like which is a lighting object of the lighting system contains a black matrix, a color filter, an electrode, and other linear elements on the inside, and if the linear prism is formed in parallel to the end surface of the light guide plate, moire is easily generated between the linear prism and the linear element such as the liquid crystal device.例文帳に追加

照明装置の被照明物となる液晶装置などは、内部にブラックマトリクス、カラーフィルタ、電極、その他の線状要素を多く含むので、線状プリズムを導光板の端面と平行に形成すると、線状プリズムと液晶装置などの線状要素との間にモアレが発生しやすくなる。 - 特許庁

Pixel data generated with a plotting parameter generating part 1 are stored in a data buffer 8, and the pixel data from the data buffer 8 are read from or written to a frame memory 3 by using the maximum number of pixels in parallel with an x axis direction read from a table 6 on the basis of the coordinates of a line segment generated with a line segment coordinate generating part 5.例文帳に追加

描画パラメータ生成部１で生成したピクセルデータをデータバッファ８に格納し、そのデータバッファ８からのピクセルデータを、テーブル６から読み出したｘ軸方向に平行な最大数のピクセル数で、線分座標生成部５により生成した線分の座標に基づいて、フレームメモリ３に対してリード／ライトする。 - 特許庁

A roof shaped prism 14, which is movable in the directions orthogonal/parallel to an optical axis and has inclined faces with bordering the center part in order to divide a laser beam into two and to form two beam converging spots, is arranged between a laser beam incident part and a recollimate lens 11 of an emission optical system.例文帳に追加

出射光学系のレーザ光入射部とリコリメートレンズ１１との間に、レーザ光を２つに分割して被加工部材に２つの集光スポットを形成するために、光軸に対し直角方向および平行方向に移動可能であり、中央部を境に傾斜面を持った屋根型プリズム１４を配置した。 - 特許庁

The device has a precharge power source 19 for setting a pair of bit lines 15 extending in parallel to each other with a gap at equal potential, a pair of transistors 20 for connecting or disconnecting the power source to or from each bit line 15, and the precharge circuit 10 having a short circuit transistor 21 for making or breaking a short circuit between both bit lines 15.例文帳に追加

互いに間隔をおいて平行に伸長する一対のビット線１５を等電位に設定するためのプリチャージ電源１９と、該電源をそれぞれのビット線１５に断続するための一対のトランジスタ２０と、両ビット線１５の短絡を断続するための短絡トランジスタ２１とを含むプリチャージ回路１０を備える。 - 特許庁

In the antenna 1 connected to the reader device for communicating between the RFID tag and the reader device, sides 31, 41 of rectangular reflectors 3, 4 are provided rotatably at a pair of opposite sides 21, 22 in a patch antenna 2, or are provided rotatably in parallel with and near the pair of opposite sides 21, 22.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグとリーダ装置間の通信を行うためのリーダ装置に接続されるアンテナ１であって、パッチアンテナ２の一組の対辺２１、２２に、または一組の対辺２１、２２に平行かつ近傍に、矩形状の反射板３、４の一辺３１、４１が、回動可能に備えられたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an image pickup system with high precision having provision for thinned and dense pixel pitches of an image pickup element without increasing the cost while a prescribed tolerance is allowed to parallel flat plates obliquely inserted between an image pickup optical system and the image pickup element with respect to an optical axis in the image pickup optical system adopting the so-called pixel shift method.例文帳に追加

いわゆる画素ずらし方式の撮像システムにおいて、撮像光学系と撮像素子との間に光軸に対して斜めに挿入される平行平面板に一定の誤差を許容しつつ、コストアップすることなく撮像素子の画素ピッチの細密化に対応した高精度の撮像システムを提供する。 - 特許庁

The color CRT displays the sharpness chart wherein reference lines with a wide reference line width and a line group comprising lines with different thicknesses are placed side by side in a way that the line group has an angle in a direction in which RGB phosphors of the color CRT extend, that is, the line group is not in parallel with the phosphors.例文帳に追加

基準となる線幅が太い基準ラインと、太さが異なる線からなる線群を並べて配設した鮮鋭度チャートを、カラーＣＲＴにおけるＲＧＢの蛍光体が延在する方向に対して、線群が角度を持つように、すなわち、線群と蛍光体とが平行とならないように表示する。 - 特許庁

In this performance testing device 10, a fixing frame 12 and a guide frame 13 are erected vertically and oppositely in parallel at a prescribed interval on a horizontal base plate 11, and a clamp means 14 of one of upper and lower face plates 5a, 5b of the sample piece 1 is installed on an internal surface upper part of the fixing frame 12.例文帳に追加

性能試験装置１０は、水平なベースプレート１１上に、所定の間隔を隔てて固定フレーム１２とガイドフレーム１３とが平行で、かつ相対向して鉛直に立設され、固定フレーム１２の内壁面上部には、供試体１の上下面板５ａ，５ｂの一方のクランプ手段１４が設けてある。 - 特許庁

This writer is provided with a write magnetic head 21 for recording a servo signal in a traveling magnetic tape MT to form a servo band, and a laser irradiating device 31 for cutting and aligning the edges of the traveling tape MT to form an edge in the magnetic tape MT so that the edges of the servo band and the magnetic tape MT become parallel to each other.例文帳に追加

走行する磁気テープＭＴにサーボ信号を記録してサーボバンドを形成する書き込み磁気ヘッド２１と、サーボバンド及び磁気テープＭＴのエッジが平行となるように、走行する磁気テープＭＴの端縁を切り整えて磁気テープＭＴにエッジを形成するレーザ照射装置３１とを備える - 特許庁

A partitioning member 2 supporting a plurality of square cells 5 in a stacked state having a gap between the cells 5 is installed in a case of the battery pack 1 comprising an upper case 3 and a lower case 4, and an insulating member 2 electrically insulating a cell 5b and a cell 5c arranged in parallel is installed.例文帳に追加

上ケース３と下ケース４からなる電池パック１のケース内に、複数個の角形の電池セル５を、電池セル５間に隙間を設けて積層した状態で支える仕切り部材２を備え、電気的に並列される電池セル５ｂと電池セル５ｃとの間を絶縁する絶縁部材を仕切り部材２に設ける。 - 特許庁

A panel-shaped light source 20 comprises a light-transmissive electrode 21 like a plane plate consisting of an ITO film being 0.1μm thick and 430mm square, an EL layer 22 being 0.1μm thick and 430mm square, and a linear electrode layer 24 having 4,300 linear electrodes 23 arranged in parallel in a Z direction.例文帳に追加

パネル状光源部２０は、厚さ０．１μｍ、大きさ４３０mm×４３０mmのＩＴＯ膜からなる平板状の光透過性電極２１、厚さ０．１μｍで大きさ４３０mm×４３０mmのＥＬ層２２、４３００本の線状電極２３がＺ方向へ平行に並んで設けられている線状電極層２４とから構成される。 - 特許庁

Two mounting metals 5 are disposed in parallel with the axial line of the conduit and attracted to the outer periphery of the conduit by a magnetic force of the permanent magnet 7 while two rubber packings 6 are bent and adhered to the outer peripheral surface of the conduit, thereby mounting the un-blowout bag 2 to the conduit with the mounting fixture 1.例文帳に追加

そして、二本のゴムパッキン６を導管の外周面に湾曲して密着させた状態で、二本の取付金具５を導管の軸線と平行に配置して永久磁石７の磁力により導管の外周面に吸着させることにより、無噴出バッグ２が取付治具１により導管に取り付けられる。 - 特許庁

In the saddle faucet where an upper trunk is removed by leaving only the lower trunk of the existing union ends faucet so as to replace with the new saddle faucet, an inner diameter section having an inserting surface which is firmly inserted into an outer diameter section of the left lower trunk and is parallel to a center axis of the saddle faucet is arranged on the saddle faucet.例文帳に追加

既設の甲形分水栓の下胴だけを残留させて上胴などを撤去し、新設のサドル分水栓に交換するためのサドル分水栓であって、残留した下胴の外径部に対して密に嵌挿し、かつサドル分水栓の中心軸に並行した嵌挿面を有する内径部を設けた。 - 特許庁

A plasma discharge generating unit for a plasma processing apparatus is equipped with a plurality of insulating units 3 extending into a direction parallel to the substrate to be processed with the shape of stripes, cathode electrodes 2a provided between at least mutually neighboring insulating units 3, and anode electrodes 2b provided at the end of the side of substrate 4 to be processed in respective insulating units 3.例文帳に追加

プラズマプロセス装置のプラズマ放電発生部は、被処理基板と平行な方向にストライプ状に延びる複数の絶縁部３と、少なくとも隣り合う絶縁部３同士の間に設けられたカソード電極２ａと、各絶縁部３における被処理基板４側の端部に設けられたアノード電極２ｂとを備えている。 - 特許庁

In the video camera including the image display part 103 arranged on a device body 401 so as to be opened and closed and the hard disk drive 102 recording and reproducing a signal, the hard disk drive is arranged so that a head arm rotary shaft 206 included in the hard disk drive is parallel to a body side abutment face 107 of the image display part.例文帳に追加

装置本体４０１に開閉可能に配置された画像表示部１０３と、信号を記録再生するハードディスクドライブ１０２を備えたビデオカメラにおいて、画像表示部の本体側当接面１０７に対してハードディスクドライブが有するヘッドアーム回転軸２０６が平行になるようにハードディスクドライブを配置する。 - 特許庁

This charging and discharging protective circuit for the secondary battery comprises a number of partial switches 15 [1:n] which are parallel with a load switch LS or with the charging and discharging terminal, and an overvoltage detector 10 which closes all of the partial switches using control logics 11, 12, 13, 17, 18 and opens the switches later one by one.例文帳に追加

保護回路は、負荷スイッチＬＳと並列であるか充放電端子と並列であるかのどちらかである多数の部分スイッチ１５［１：ｎ］と、過電圧の場合には制御論理１１、１２、１３、１７、１８によってすべての部分スイッチを閉じ、その後１つずつ部分スイッチを開く過電圧検出器１０とを含む。 - 特許庁

The voltage limiting circuit 10 includes a first resistor R1, a unipolar element S0 connected to the first resistor R1, a Zener diode ZD in which the unipolar element S0 is connected in series to its cathode, and a gate of the unipolar element S0 connected to its anode, and a second resistor R2 connected in parallel to the unipolar element S0.例文帳に追加

電圧制限回路１０は、第１抵抗Ｒ１と、第１抵抗Ｒ１に直列接続されたユニポーラ素子Ｓ０と、ユニポーラ素子Ｓ０にカソードが直列接続され、アノードがユニポーラ素子Ｓ０のゲートに接続されたツェナーダイオードＺＤと、ユニポーラ素子Ｓ０に並列に接続された第２抵抗Ｒ２とを備える。 - 特許庁

On a base surface of a lock member slidably locked to a locking object member, an elastic deformation part in parallel to a slide direction is formed; and a lock part projecting from the elastic deformation part nearly at a right angle, and toward the locking object member, and locked to a locking object part formed on the locking object member is formed.例文帳に追加

被係止部材にスライド係止する係止部材のベース面に、スライド方向と平行な弾性変形部を形成し、当該弾性変形部から略直角方向で且つ被係止部材側に突出し、被係止部材に設けた被係止部に係止する係止部を形成してあることを特徴とする。 - 特許庁

The female terminal can be provided with a holding part 3d consisting of mutually opposed projections to hold the male terminal when engaged with the male terminal, and the female terminals can be arranged in parallel a plurality of pieces in a row in a housing 2 and can engage simultaneously with the male terminals installed a plurality of pieces in a row on the electric equipment side.例文帳に追加

雌型端子は、雄型端子と差し込み嵌合した際に、雄型端子を把持する相対向する突条からなる把持部３ｄを備えることができ、雌型端子は、ハウジング２に複数一列に並置され、電気機器側に複数一列に設けられた雄型端子と同時に嵌合可能とすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic component connecting device in which a plurality of conductive patterns extending in parallel is pinched and fixed by a resin film and each end portion of the electronic component connecting device is inserted into each of connectors of the electronic component and an addition of a large external force can be prevented against the electronic component connecting device for connecting electrically both of electronic components.例文帳に追加

平行に延びる複数の導体パターンを樹脂フィルムで挟んで固定して成る電子部品接続装置であって、その電子部品接続装置の各端部を別々の電子部品のコネクタに差し込んで、両電子部品を電気的に接続する電子部品接続装置に大きな外力が加えられることを阻止する。 - 特許庁

In an operating state with the blade face of the second horizontal flap 22 in substantially parallel with the blade face of the first horizontal flap 21, an air current passing between the first horizontal flap 21 and the second horizontal flap 22 is guided by the second horizontal flap 22 to flow along the lower side blade face of the first horizontal flap 21.例文帳に追加

上記第１水平フラップ２１の翼面に対して第２水平フラップ２２の翼面が略平行な運転状態において、第１水平フラップ２１と第２水平フラップ２２との間を通る気流を、第２水平フラップ２２が第１水平フラップ２１の下側翼面に沿うように案内する。 - 特許庁

A third seal ring 28 and a fourth seal ring 29 used as the annular packing are rubber made rings comprising circular shapes, and cross-sectional shapes in parallel with a diametral direction are U-shapes comprising inner side lip parts 28a and 29a, outer side lip parts 28b and 29b, and connecting parts 28c and 29c used as a packing body.例文帳に追加

環状パッキンとしての第３シールリング２８及び第４シールリング２９は、円環状をなすゴム製のリングであり、その径方向に沿う平面で切った断面形状は、内側リップ部２８ａ，２９ａと外側リップ部２８ｂ，２９ｂ及びパッキン本体としての連結部２８ｃ，２９ｃからなる略Ｕ字形状をしている。 - 特許庁

Further since an optical path from the reflection mirror 22 to the SOS sensor 30 is made to be coplanar and in parallel to a reference plane 12A of a casing 12, manufacture accuracy of a holding part of the SOS miller 28 or the like provided at the cabinet 12 can be easily assured and mounting accuracy onto the cabinet 12 can be easily assured.例文帳に追加

また、反射ミラー２２からＳＯＳセンサ３０までの光路が同一平面上とされ、筐体１２の基準面１２Ａと平行にされているため、筐体１２に設けられるＳＯＳミラー２８等の保持部の製造精度を確保しやすく、筐体１２に対する取付精度を簡単に確保できる。 - 特許庁

The detector comprises magnetic sensors 1A, 1B, disposed in parallel in the rotating direction of a body of rotation 14 and an arithmetic processor 4 for selecting either the magnetic sensor 1A or 1B, and detects the absolute rotation angle of the body of rotation 14, based on the position detected by the selected sensor 1A or 1B.例文帳に追加

回転体１４の回転方向に磁気センサ１Ａと並設された磁気センサ１Ｂと、磁気センサ１Ａ又は１Ｂのいずれか一方を選択する演算処理部４とを備え、選択された磁気センサ１Ａ又は１Ｂで検出された位置に基づいて回転体１４の絶対回転角度を検出する。 - 特許庁

In the circuit structure of the electric contact device X1, the electric contacts C1, C2 that open and close mechanically and a resistor Rbi that has a larger resistance than the contact resistance of the electric contact and is arranged in series to the electric contact C1, C2 are arranged in parallel for a plurality of branches including each of them.例文帳に追加

電気接点装置Ｘ１において、機械的に開閉する電気接点Ｃ１,Ｃ２、および、当該電気接点の接触抵抗より大きな抵抗を有して電気接点Ｃ１,Ｃ２に対して直列に配された抵抗体Ｒｂｉを、各々が含む複数の枝路が、並列に配された回路構成を備えることとする。 - 特許庁

A coupling shaft 26 parallel with the output shaft 19a of the motor is arranged capable of being driven in the axial direction by an emergency driving means 34, and a coupling changeover means 38 is changed over so that the coupling shaft is engaged with either of a ball screw 24 coupled with the output shaft and the emergency driving means.例文帳に追加

上記モータの出力軸１９ａと平行な連結軸２６が非常時駆動手段３４により軸方向に駆動可能に構成され、出力軸に連結されたボールねじ２４又は非常時駆動手段のいずれかに連結軸を係合させるように連結切換手段３８が切換える。 - 特許庁

Prior to a read of an image of an object OB to be inspected, a reference sample for correction which has a reference line is prepared and held on the table 1 so that the reference line is almost parallel to a vertical scanning direction Y, and the reference sample for correction is read by an image reader to obtain an image for correction.例文帳に追加

検査対象物ＯＢの画像読取に先立って、基準線を有する補正用基準試料を準備し、その基準線が副走査方向Ｙと略平行となるように補正用基準試料をテーブル１上に保持するとともに、画像読取装置により補正用基準試料を読取って補正用画像を得る。 - 特許庁

The lead terminals 10, 12 are made of conductive wires, its one end is folded outward by about 90 degrees, the part toward the tip at least from the folded point is rolled in parallel with leads 10a, 12a to form a flat part and the flat part is folded inward to form the cup-shaped supports 10b, 12b.例文帳に追加

リード端子１０，１２は導電性線材よりなり、その一端部を外側に約９０度折り曲げ、少なくとも折り曲げ点より先端側の部位をリード部１０ａ，１２ａと平行に圧延して平坦部を形成し、この平坦部を内側へ折り曲げることによりカップ状保持部１０ｂ，１２ｂを形成する。 - 特許庁

A packet data arrangement control circuit 1 is provided with FIFO memories 19-11-19-1M-19-N1-19-NM that store data bytes in M-byte width resulting from parallel processing applied to variable length packets in the unit of M sets without a gap by each logical channel in a state that pad bytes between user packet frames of the variable length packet are eliminated.例文帳に追加

パケットデータ配列制御回路１は、可変長パケットをパラレル化したＭバイト幅のデータバイトを可変長パケットのユーザパケットフレームの間のパッドバイトが取り除かれた状態で論理チャネル毎に隙間なくＭ個単位で保持するＦＩＦＯメモリ１９−１１〜１９−１Ｍ〜１９−Ｎ１〜１９−ＮＭを備えている。 - 特許庁

A serial/parallel conversion section 101 converts transmission data of one sequence into transmission data of a plurality of sequences, outputs the transmission data of the 1st and 4th sequences respectively to error correction coding sections 102, 103 and outputs the transmission data of the 2nd and 3rd sequences to an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) section 106.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換部１０１は、一系列の送信データを複数系列の送信データに変換し、第１系列および第４系列の送信データをそれぞれ誤り訂正符号化部１０２および１０３に出力し、第２系列および第３系列の送信データをＩＦＦＴ部１０６に出力する。 - 特許庁

The adapter 40 is fixed to the wrist flange 5 by a first installing part 41, and has a second installing part 42 for providing an installation surface substantially parallel to a wrist flange surface in a position separate by a predetermined distance along the rotational axis A-A, and is attached with a tool holding member 14 for holding the work tool 10 there.例文帳に追加

アダプタ４０は第１の取付部４１で手首フランジ５に固定され、回転中心軸線Ａ−Ａに沿って所定距離離隔した位置で、手首フランジ面と概ね平行な取付面を提供する第２の取付部４２を有し、そこに作業ツール１０を保持するツール保持部材１４が取り付けられる。 - 特許庁