「parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the plurality of memory cells comprises: a latch having two inverters in which an input node and an output node of one inverter are connected to an output node and an input node of the other inverter respectively; a first switch that is connected in series with the latch between a first power supply and a second power supply; and a second switch that is connected in parallel with the first switch.例文帳に追加

前記複数のメモリセルは、それぞれ、一方の入力ノード及び出力ノードが他方の出力ノード及び入力ノードにそれぞれ接続された２つのインバータを有するラッチと、第１電源と第２電源との間に前記ラッチと直列に接続された第１スイッチと、前記第１スイッチと並列に接続された第２スイッチとを有する。 - 特許庁

Out of electrostatic energy converting devices, a type in which counter-electrodes 406 and 407 move in parallel with a dielectric surface against a charged region 403 of a surface of a dielectric 402 can be enlarged in an output current by using a structure in which the charged regions are accumulated in a stripe shape repeatedly (four pieces in FIG. 4).例文帳に追加

静電式エネルギー変換装置のうち、誘電体４０２の表面の帯電領域４０３に対して対向電極４０６，４０７が誘電体表面に平行に運動する型のものは、帯電領域を繰り返し（図４では４個）ストライプ状に集積した構造を使用する事により出力電流を大きくすることが出来る。 - 特許庁

The drawing control computer 50 predicts temperature change of the mask substrate 2 and guide 4 with time due to the electron beam irradiation from the drawing data, and performs the temperature control over the periphery of the guide 4 by placing the liquid cooling controller 55 in operation according to the temperature change prediction in parallel with a drawing operation from a start of drawing of the predetermined pattern.例文帳に追加

描画制御コンピュータ５０は、描画データから電子ビーム照射により生じるマスク基板２およびガイド４の時間に対する温度変動を予め予測し、所定のパターンの描画開始を起点に描画作業をするのと並行して、その温度変動予測に従って液冷コントローラ５５を動作させてガイド４近傍の温度制御をする。 - 特許庁

In a processing unit using a pipeline system, processing following a branch command during the image forming processing is predicted based on attribute information associated with drawing information unique to the image forming processing, to reduce processing time by executing speculatively a command in a branch destination in parallel with the branch command, in the processing unit, before defining a branch address.例文帳に追加

パイプライン方式の処理ユニットにおいて、画像形成処理特有の描画種情報に関連付けられる属性情報を基に、画像形成処理中の分岐命令に続く処理を予測し、分岐アドレスを確定する前に、分岐命令と並行的に分岐先の命令を、各処理ユニットにおいて投機的に実行することで処理時間を短縮する。 - 特許庁

The power generator includes: the fuel cell unit 20 having a plurality of fuel cells 22 vertically arranged in parallel, and burning off-gas which passes through the fuel cells 22 at upper ends of the respective fuel cells 22; and a common gas supply member 60 for supplying the oxygen-containing gas to the plurality of fuel cells 22.例文帳に追加

発電装置は、複数本の燃料電池セル２２が並列に立設されているとともに、各々の燃料電池セル２２の上端で燃料電池セル２２を通過したオフガスが燃焼する燃料電池ユニット２０と、複数本の燃料電池セル２２に対して酸素含有ガスを供給する共通ガス供給部材６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a substrate processor having a function of performing in parallel, the substrate collection of a job with failures therein during substrate processing and the performance of a normal job, in the substrate processor which simultaneously performs a plurality of jobs when batch processing of the package of a plurality of substrates (lots) is defined as one processing unit (a job).例文帳に追加

複数の基板（ロット）の一括した処理を一つの処理単位（ジョブ）とする場合、複数のジョブを同時に実行する基板処理装置において、基板処理中に異常が発生したジョブの基板回収と正常なジョブの実行を並行に実施することが可能な機能を持つ基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ATC signal being an analog signal is simultaneously digital-converted in parallel by the dublex LPF and the ADC, each ADC output is processed by the duplex DSP and the CPU, and failures in the ATC receiver including the CPU are individually detected with bus reference to data received during processing and CPU input/output data.例文帳に追加

アナログ信号であるＡＴＣ信号を二重化されたＬＰＦ及びＡＤＣで、同時並行してデジタル変換するとともに、各ＡＤＣ出力を、両系ＤＳＰ、ＣＰＵで処理し、処理中に行われる各受信データ及びＣＰＵの入出力データをバス照合することにより、ＣＰＵを含め、ＡＴＣ受信部内の故障を個別に検出可能とする。 - 特許庁

For example, the sheath tubes are constituted of long bellows tubes 210, 220 which are formed in bendable bellows shapes, and the sheath tube of higher hardness is constituted of the bellows sheath tube 210 of higher hardness of which at least the bent portion where the bellows tube is bent has higher hardness than the other bellows tubes 220 arranged in parallel with one another.例文帳に追加

例えば前記鞘管を、屈曲可能な蛇腹形状で形成された長尺の蛇腹管２１０，２２０で構成し、前記高硬度鞘管を、前記蛇腹管を屈曲させた屈曲部が少なくとも、前記並列する他の蛇腹管２２０より硬度の高い高硬度屈曲部である高硬度蛇腹管２１０で構成する。 - 特許庁

The suspension device S is provided with: an active suspension unit U having a linear actuator A and a first fluid pressure damper D1 which is connected to the actuator A so as to extend and retract in the same direction as the actuator A; and a second fluid pressure damper D2 disposed parallel to the active suspension unit U.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段におけるサスペンション装置Ｓは、直動型のアクチュエータＡと当該アクチュエータＡに伸縮方向を共にして接続される第一流体圧ダンパＤ１とを備えたアクティブサスペンションユニットＵと、当該アクティブサスペンションユニットＵに並列される第二流体圧ダンパＤ２とを備えた。 - 特許庁

A fixing device comprises: heating means for heating a transferred toner image on a recording paper; pressing means for forming a fixing nip between itself and the heating means, and pressing the recording paper passing through the fixing nip; and bending means for bending the heating means or the pressing means along a surface parallel to a conveyance direction of the recording paper.例文帳に追加

定着装置は、転写された記録紙上のトナー像に対して加熱する加熱手段と、加熱手段との間で定着ニップを形成し、定着ニップを通過する記録紙に対して加圧する加圧手段と、加熱手段又は加圧手段を記録紙搬送方向と平行な面に沿って撓ませる撓み形成手段と、を有する。 - 特許庁

A non-contact holding device 1 mounted to a parallel mechanism robot 100 includes: a square plate-like base member 10; a Bernoulli chuck 20 mounted to the rear face center part of the base member 10; and eight pin-like guide members 30 opposedly arranged on both sides of the Bernoulli chuck 20 and protrusively provided on the rear face of the base member 10.例文帳に追加

パラレルメカニズムロボット１００に取り付けられた非接触保持装置１は、正方形の板状のベース部材１０と、ベース部材１０の裏面中央部に取り付けられたベルヌーイチャック２０と、ベルヌーイチャック２０を挟んで対向して配置されて、ベース部材１０の裏面に突設された８本のピン状のガイド部材３０とを備えている。 - 特許庁

At least a part of an exhaust gas recirculation flow passage includes at least two parallel lines, and each line forms a flow passage, and includes at least a device including: a wet scrubber for treating or controlling the recirculating exhaust gas; a dry filter; a cooler; a condenser; a heater; a mist catcher; a blower; a compressor and a valve.例文帳に追加

排ガス再循環流路の少なくとも一部は、並行する少なくとも２つの列を備え、ここでその各列は、流路を形成すると共に、再循環排気ガスを処理または制御するための湿式スクラバー、乾式フィルタ、冷却機、凝縮機、加熱機、ミストキャッチャー、ブロア、圧縮機、および弁を含む少なくとも１つの装置を備える。 - 特許庁

A plurality of broadcast programs of selectable television stations are received concurrently, and regardless of whether to become an object to be played back, even if the respective broadcast programs temporally overlap with one another, the plurality of broadcast programs are recorded in parallel from the start of broadcasting to the end, and the recording of the respective broadcast programs is held until at least the end of broadcasting.例文帳に追加

選択可能なテレビ局の放送番組を複数同時的に受信し、再生の対象となるか否かにかかわらずそれぞれの放送番組についてその開始から終了まで時間的に重複しても複数並行して録画するとともにそれぞれの放送番組について少なくともその放送終了までは録画を保持する。 - 特許庁

When part of computers for performing parallel operation have trouble and the remaining computers are highly loaded, interfaces to external equipment not to be triaged according to a mission designated by an operator in advance is cut off in the order of a higher load factor, thus reducing an entire load and guaranteeing processing performance using highly important external equipment.例文帳に追加

並列処理を行う一部の計算機に障害が発生した時、残りの計算機が高負荷となった場合、あらかじめオペレータが指定したミッションに応じて、トリアージ対象外の外部機器とのインターフェースを負荷率の高い順に切断することで全体負荷を低減し、重要性の高い外部機器を用いた処理性能を保証する。 - 特許庁

In the electroless plating method, air is fed from an air-blowing mechanism 300 to a substrate surface substantially parallel thereto when at least two or more substrate arranged in a substantially uniform manner are pulled up from a liquid chemical substantially orthogonal to the liquid chemical surface after a rack 200 storing a plurality of sheet substrate 100 is immersed in the liquid chemical.例文帳に追加

枚葉基板１００を複数枚収容したラック２００を薬液中に浸漬した後に、略均等に配置された少なくとも２枚以上の該基板を薬液中から薬液面に対して略垂直に引き上げる際に、該基板面に対し略平行に送風機構３００から送風することを特徴とする無電解めっき処理方法。 - 特許庁

The first group lens part 13a and the second group lens part 13b are divided in the place where the laser beam becomes parallel light beams in the process where the laser beam passes through the plurality of lenses constituting the group lens and a condensing point is displaced by moving the second group lens 13b in the direction of the optical axis independently of the first group lens 13a.例文帳に追加

第１の組レンズ部１３ａと第２の組レンズ部１３ｂとが、レーザービームが組レンズを構成する複数枚のレンズを透過する過程で平行光線となる箇所にて分割され、第２の組レンズ部１３ｂが第１の組レンズ部１３ａから独立して光軸方向へ移動して集光点を変位させることを特徴とする。 - 特許庁

The capacitive coupling electrode 32 has a surrounding line which traverses the gap between the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12 and the high-frequency antenna 31 repeatedly along the outer peripheral surface while having periodicity in the direction parallel with the central axis of the dielectric cylindrical part 12 and in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12.例文帳に追加

この容量結合電極３２は、誘電体円筒部１２の中心軸線と平行な方向と誘電体円筒部１２の外周面の周方向とに周期性を有しつつ同誘電体円筒部１２の外周面と高周波アンテナ３１との隙間を外周面に沿って繰り返し横切る周回線路を有する。 - 特許庁

The through hole 523a is penetrated in a direction approximately orthogonal to the sliding direction of the piston 523, and comprises a circular part 523b and two notches 523c, 523d passing through a central axis O and formed approximately symmetrically around a straight line Y parallel with the sliding direction of the piston 523, when viewed from the penetration direction (central axis O direction).例文帳に追加

貫通穴５２３ａは、ピストン５２３の摺動方向と略直交する方向に貫通しており、その貫通方向（中心軸Ｏ方向）から見て、円形部５２３ｂと、中心軸Ｏを通り、ピストン５２３の摺動方向に平行な直線Ｙを中心として略対称に形成された２つの切り欠き部５２３ｃ、５２３ｄと、から構成される。 - 特許庁

To uniform a batch processing time even when daily fluctuation occurs to deal with the sudden increase of processing data quantity in a batch processing and also deal with that the number of items of transaction is suddenly increased on a specific date to increase data processing quantity in a security transaction or the like in a system for executing multiplexing processing such as parallel processing by a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードで並行処理などの多重化処理を実行するシステムにおいて、バッチ処理における突発的な処理データ量の増加に対応出来、証券取引などで、特定日に突然取引件数が増加し、データ処理量が増加する場合に対応出来るように、日々の変動が発生してもバッチ処理時間を均一にする。 - 特許庁

The lighting system 1 illuminates a room space X from above, and includes a pair of rails 2, 2 laid in the room space X and arranged parallel with an interval from each other; bases 3 installed between the pair of rails 2, 2 and movable in a length direction of the rails 2; and the luminaires 4 installed on the bases 3.例文帳に追加

室内空間Ｘに対して上方から照明する照明システム１であって、室内空間Ｘに布設されていると共に互いに間隔をあけて平行に並設された一対のレール２，２と、一対のレール２，２間に架設されていると共にレール２の長さ方向に移動可能な台座３と、台座３に設置された照明器具４と、が備えられている。 - 特許庁

The reflector has a reflecting face for reflecting light emitted from an LED light source toward a side away from an optical axis against a direction parallel to the optical axis of the LED light source, so that peripheral lights hitherto not used effectively, for example, can be reflected toward suitable directions by the reflecting face and an effective usage of the emitted light can be secured.例文帳に追加

リフレクタが、ＬＥＤ光源から出射された光を、ＬＥＤ光源の光軸と平行な方向に対して前記光軸から離れる側に反射する反射面を有するので、本来有効に利用できなかった例えば周辺光を反射面で適切な方向に反射することによって、出射光の有効活用を確保できる。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁

The shielded cable includes a pair of core wires constituted of two wires arranged in parallel; an insulator totally covering the pair of core wires; a shield conductor covering the insulator; a metal wire or a braided shield covering the shield conductor in a state of being electrically connected to the shield conductor; and a jacket covering the metal wire or the braided shield.例文帳に追加

シールドケーブルは、並行して配置した２本で一対の芯線と、前記一対の芯線を一括被覆する絶縁体と、前記絶縁体を被覆するシールド導体と、前記シールド導体に電気的に接続される状態で該シールド導体を被覆する金属素線または編組シールドと、前記金属素線または編組シールドを被覆するジャケットとを備える。 - 特許庁

The method of drawing lines on the unvulcanized tire comprises smoothing the tread portion of a tire at line drawing positions using stitching means each having a stitching roller that can rotate about and move along an axis parallel to a rotational axis of a molding drum and of which temperature can be controlled, and drawing marker lines at the line drawing positions using movable line drawing means after smoothing.例文帳に追加

本発明の未加硫タイヤへの描線方法は、成型ドラムの回転軸と平行な軸を中心に回転可能且つ変位可能であり、温度制御可能なステッチングローラを有するステッチング手段を用いてタイヤのトレッド部の描線位置を平滑にした後、変位可能な描線手段を用いて、描線位置に標識線を描くことを特徴とする。 - 特許庁

The carrier plate 10 has a support portion 11 which can exhibit a supporting state where a support leg 18 extending vertically to the carrier plate is projected for holding the arrangement of the carrier plate on an orbit of the curved glass, and an accommodated state where the support leg 18 is arranged parallel to the carrier plate so as not to obstruct the vertical movement of the carrier plate.例文帳に追加

キャリアプレートの配置を湾曲ガラスの軌道上に保持させるため、キャリアプレートに対して垂直に延びる支持脚１８を突出させた支持状態と、キャリアプレートの上下移動の邪魔にならないようその支持脚１８をキャリアプレートに対して平行にした収納状態とを呈することができる支持部１１を有するキャリアプレート１０。 - 特許庁

In a jet nozzle 11 which is installed to a bathtub wall and performs jetting to the inside of a bathtub while changing a jetting direction, by providing a fence 27 arranged roughly in parallel with a long side wall of the rectangular shape of a roughly rectangular jetting port 26, the jet bathing device with a high finger insertion preventing effect is provided.例文帳に追加

本発明では、浴槽壁に設置され、噴出方向を変化させながら前記浴槽の内部に噴出する噴流ノズル１１において、略長方形状の噴出口２６の長方形状のうち、長辺壁と略平行に配置された柵２７を設けることにより、指入れ防止効果の高い噴流浴装置が提供される。 - 特許庁

The nonwoven fabric sheet includes two layers including a first layer and a second layer, the first layer has multiple rows of ridges and grooves parallelly extending in longitudinal direction, the first layer contains thermally fusible fibers, the second layer contains crimped fibers, and an average fiber angle in a cross-section parallel to the length is not more than 70°.例文帳に追加

本発明の不織布シートは、第１層と第２層の２層からなり、第１層に長さ方向へ平行して延びる複数条の隆起部と谷部とが形成されており、第１層は熱融着性繊維を含み、第２層は捲縮繊維を含み、長さ方向に平行な断面における平均繊維角度が７０度以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The high voltage power source includes a plurality of cases each of which incorporates one or more transformers and rectifier circuits, and the plurality of cases are connected in series to obtain a high voltage, and the plurality of cases are disposed in a space formed between the frame and the cover so as to be arranged within a plane parallel with a display surface of the display panel.例文帳に追加

ここで、高圧電源は、各ケースが１つ以上のトランスと整流回路を内蔵する複数のケースを備え、該複数のケースを直列接続することにより高電圧を得るものであり、前記複数のケースは、前記フレームと前記カバーの間に形成される空間に、前記表示パネルの表示面と平行な面内に並ぶように配置されている。 - 特許庁

To manufacture a visibility enhancement sheet using a black ink composition having high storage stability of ink composition and excellent black density in a visibility enhancement sheet, which is obtained by filling a wedge-shaped groove provided in parallel between a plurality of prism parts capable of transmitting light with a colored ink composition, and curing the ink composition to form a light absorbing part.例文帳に追加

光を透過可能な複数のプリズム部の間に並列して設けられた楔形の溝に着色インキ組成物を充填し、硬化させて光吸収部とした視認性向上シートにおいて、インキ組成物の保存安定性が高く、黒色濃度にも優れる黒色インキ組成物を用いて視認性向上シートを作製すること。 - 特許庁

Further, the module has a wavelength filter 161 which causes light of a desired wavelength range to be transmitted out of the received signal light reflected on or transmitted through the wavelength filter 160, and a collimation part (collimator lens 180) which causes the received signal light reflected from or transmitted through the wavelength filter 160 to be made approximately parallel light and to be incident on the wavelength filter 161.例文帳に追加

波長フィルタ１６０にて反射又は透過した受信信号光のうち所望の波長帯の光を透過させる波長フィルタ１６１と、波長フィルタ１６０にて反射又は透過した受信信号光を平行光に近づけて波長フィルタ１６１に入射させる平行光化部（コリメートレンズ１８０）を有する。 - 特許庁

The controller computes the output value in each power storage device based on the outputs of the voltage sensor and the current sensor, and sets a value which is obtained by multiplying the smallest output value of these output values by the number of power storage devices electrically connected in parallel as an output tolerance to be used for output control of the power storage devices.例文帳に追加

コントローラは、電圧センサおよび電流センサの出力に基づいて、各蓄電装置における出力値を算出し、これらの出力値のうち最も小さい出力値に対して、電気的に並列に接続された蓄電装置の数を乗じた値を、蓄電装置の出力制御に用いられる出力許容値として設定する。 - 特許庁

Opposed two side walls 12a and 12b of the boxlike container 10 have a plurality of vertically extending projecting stripes 14 formed in parallel with each other to form support grooves 15 for supporting side faces of solar battery panels P, and the container bottom 11a has gaps 16 and 16 formed along the side walls 12a and 12b having the projecting stripes 14, respectively.例文帳に追加

箱形容器１０の対向する２つの側壁１２ａ，１２ｂは、太陽電池パネルＰの側端面を支持する支持溝１５を形成するための複数本の互いに平行な凸条１４を上下方向に有しており、容器底面１１ａには凸条を備えた各側壁に沿うようにして空隙１６，１６が形成されている。 - 特許庁

A fuel cell system 10 includes a fuel cell 12, a battery 74 which is connected in parallel via a converter 72 with the fuel cell 12 to an AC motor 78 to which a generated power from the fuel cell 12 is supplied, an ECU 90 which controls gas supply to the fuel cell 12 and controls the operation of the converter 72.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池１２と、燃料電池１２からの発電電力が供給される交流モータ７８に対して燃料電池１２と並列にコンバータ７２を介して接続されるバッテリ７４と、燃料電池１２へのガス供給を制御するとともにコンバータ７２を作動制御するＥＣＵ９０とを備える。 - 特許庁

By employing a prism 13, the beam diameters of signal light beams input from lenses 12a to 12n of a micro lens array 12 are expanded or contracted in a direction 1 perpendicular to the beam axes of the signal light beams, and the beam axes of the signal light reflected on deflection elements are made parallel to the beam axes of optical fibers 11a to 11n.例文帳に追加

プリズム１３を設けることにより、マイクロレンズアレイ１２のレンズ１２ａ〜１２ｎから入力された信号光のビーム径を、この信号光の光軸に直交する１の方向に拡大または縮小させ、かつ、その信号光の偏向素子による反射光の光軸が光ファイバ１１ａ〜１１ｎの光軸と平行にさせることができる。 - 特許庁

The image-focusing lenses 30, 30 and the reflecting mirror 40 form the light distribution pattern corresponding to the array of the plurality of LEDs 22, ... in the light source array 20, and expand respective irradiation ranges of the plurality of LEDs 22, ... in the light distribution pattern at a prescribed magnification distribution, while transforming the light emitted from the light source array 20 into parallel light.例文帳に追加

結像レンズ３０，３０及び反射鏡４０は、光源アレイ２０における複数のＬＥＤ２２，…の配列に対応した配光パターンを形成するとともに、光源アレイ２０から出射された光を平行光に変換しつつ、配光パターンにおける複数のＬＥＤ２２，…の各照射範囲を所定の倍率分布で拡大させる。 - 特許庁

In this rectification cylinder 30, a large number of grooves 33, which extend from one opening end 31a of the pipeline 31 to the other opening end 31b thereof, are formed to the inner peripheral surface 31c of the pipeline 31 and are arranged circumferentially in the inner peripheral surface 31c so as to become parallel to each other along the pipeline in the longitudinal direction.例文帳に追加

この整流筒３０において、前記管路３１の内周面３１ｃには、前記管路３１の一方の開口端３１ａから他方の開口端３１ｂまで延びる溝３３が複数形成され、これら複数の溝３３は、その長手方向に沿って互いに平行するように前記内周面３１ｃの周方向に配列されている。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of preventing disconnection between a surface conductor provided on a principal surface of an insulating board and a via conductor provided inside the insulating board when stress by thermal expansion difference between the surface conductor and the via conductor is generated in the direction in parallel with the principal plane at a connection part between the surface conductor and the via conductor.例文帳に追加

絶縁基板の主面に設けられた表面導体と絶縁基板の内部に設けられたビア導体との接続部分においてそれらの熱膨張差による応力が上記主面に平行な方向に発生した場合に、表面導体とビア導体との間の断線を防止することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

The lighting device 11 includes: a plurality of light source lamps 12 and 13 including ellipsoid reflectors 12b and 13b, respectively; a plurality of concave lenses 14a and 14b that respectively individually collimate a light beam emitted from the light source lamps 12 and 13; and an optical component that is irradiated with the collimated parallel light emitted from the respective concave lenses 14a and 14b.例文帳に追加

本発明に係る照明装置１１は、楕円面リフレクタ１２ｂ，１３ｂを備えた複数個の光源ランプ１２，１３と、各光源ランプ１２，１３から出射された光線を個別に平行化する凹面レンズ部１４ａ，１４ｂを複数と、この凹面レンズ部１４ａ，１４ｂから出射される平行光が照射される光学部品とを備えている。 - 特許庁

The parking space recognition device calculates a shortest distance parallel to an X-axis between the virtual parking positions 11a, 11a, decides that there is a parking space S between the virtual parking positions 11a, 11a when the shortest distance is a general parking width or above, and displays the presence of the parking space S on a monitor.例文帳に追加

次に、駐車空間認識装置は、仮想駐車位置１１ａ、１１ａ間のＸ軸に平行な最短距離を算出して、この最短距離が一般的な駐車幅以上である場合には、仮想駐車位置１１ａ、１１ａ間に駐車空間Ｓがあると判断して、この駐車空間Ｓの存在をモニタに表示する。 - 特許庁

This method encodes the amino acid sequence or the base sequence given by the query, calculates hamming lengths with respect to the plurality of sequences in the database encoded by the same manner, and extracts quickly from the database the sequence having high similarity to the query sequence, by calculating the database sequences having an optional threshold value or less in parallel by quantum algorithm.例文帳に追加

クエリーとして与えられたアミノ酸配列、または塩基配列を符号化し、同様に符号化されたデータベースにおける複数の配列とのハミング長を計算し、任意の閾値以下のデータベース配列を量子アルゴリズムによって、並列的に計算することにより、クエリー配列と類似性の高い配列をデータベースから高速に抽出する。 - 特許庁

The first triggering unit includes: a base plate arranged on the game board surface; a lower prize-winning part and an upper prize-winning part, which are arranged on the base plate; and front pieces which are arranged substantially parallel to the base plate, wherein various guide members are provided between the base plate and the front pieces, which members can guide game balls to the lower prize-winning part.例文帳に追加

第１契機対応ユニットは、遊技盤面上に配設される台板と、当該台板上に設けられた下入賞部及び上入賞部と、台板に略平行して設けられた前片部とを備えるとともに、台板と前片部との間において遊技球を下入賞部へ案内可能な各種案内部材を備えている。 - 特許庁

A secondary battery unit includes: unit cells; a battery pack constituted by connecting a plurality of unit cells E1, E2, ... En in parallel; unit fuses F1, F2, ... Fn serially-connected to the respective unit cells in the battery pack; and a diode D having an anode connected to a negative electrode side of the battery pack and a cathode connected to a positive electrode side of the battery pack.例文帳に追加

単位電池と、複数の前記単位電池Ｅ１，Ｅ２，・・・Ｅｎを並列に接続して構成された組電池と、該組電池におけるそれぞれの単位電池に直列に接続された単位ヒューズＦ１，Ｆ２，・・・Ｆｎと、 前記組電池の負極側にアノードが接続され、前記組電池の正極側にカソードが接続されたダイオードＤを備える。 - 特許庁

In a case wherein a grid frame 12 is fitted in a correct position, a pin member 28 separates from the side of the grid frame 12 by engaging with a recess section 15 which is formed on the grid frame 12, and the detecting direction of a distance sensor 23 faces a direction being in parallel with one edge on the leading side of the grid frame 12 from a direction being confronted with a second detecting piece 17.例文帳に追加

グリッド枠１２が正しい位置に装着された場合においては、ピン部材２８がグリッド枠１２に形成された凹部１５と係合することによりグリッド枠１２の側方から離脱し、距離センサ２３の検出方向が、第２検出片１７と対向する方向から、グリッド枠１２の先頭側の１辺と平行となる方向を向くことになる。 - 特許庁

A control device of a power storage element includes a discharge circuit (20) connected in parallel with each power storage element (10) and discharging each power storage element, bypass circuits (41, 42, 43) provided corresponding to the power storage elements and performing bypass processing in order to disconnect the corresponding power storage element from the other power storage elements, and controllers (51, 52) which control operations of the discharge circuit and bypass circuits.例文帳に追加

各蓄電素子（１０）に対して並列に接続され、各蓄電素子を放電させる放電回路（２０）と、各蓄電素子に対応して設けられており、対応する蓄電素子を他の蓄電素子との接続から外すバイパス処理を行うバイパス回路（４１，４２，４３）と、放電回路およびバイパス回路の動作を制御するコントローラ（５１，５２）と、を有する。 - 特許庁

When printing is started (S1), XDETP interval Ys, which is time from a pulse of a first synchronized detection sensor on a tip end side in the main scanning direction to a pulse of non-parallel synchronized detection sensor, and starting time difference for main scanning Xs, which is the time from the pulse of the first synchronized detection sensor to when a signal LGATE is made active, are measured and stored (S2).例文帳に追加

印刷開始時に（Ｓ１）、主走査方向の先端側の第１同期検知センサによるパルスから非平行同期検知センサによるパルスまでの時間であるＸＤＥＴＰ間隔Ｙｓと、第１同期検知センサによるパルスから信号ＬＧＡＴＥがアクティブになるまでの時間である主走査開始時間差Ｘｓを計測して保存する（Ｓ２）。 - 特許庁