「parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

The wind power generation equipment 10 further includes a support 30 which is mounted on the structure of the building 1 with the rotating shafts 21A, 21B arranged in parallel along the outer wall face 3, for supporting the wind turbines 22A, 22B at positions apart frontward from the outer wall face 3 to form wind passing spaces S between each of the wind turbines 22A, 22B and the outer wall face 3.例文帳に追加

また、風力発電設備１０は、外壁面３に沿って回転軸２１Ａ、２１Ｂを並列状態に配置し、かつ風車２２Ａ、２２Ｂを外壁面３から前方に離れた位置に支持して風車２２Ａ、２２Ｂと外壁面３との間に風が通る空間Ｓを形成し、建物１の構造体に取付けられる支持体３０を備えている。 - 特許庁

The binding machine for overhead electric wires includes a plurality of holding units 12, 13, 14 that hold each of a plurality of overhead electric wires erected in parallel at an interval in a horizontal direction and release it freely and a drawing means 15 for drawing at least holding units 12, 14 of mutually adjacent holding units to hold both the holding units 12, 13 and 13, 14 at a prescribed interval.例文帳に追加

水平方向に間隔を置いて平行に架設された複数の架空電線をそれぞれ把持し、かつ、把持解除自在な複数の把持部１２，１３，１４と、該互いに隣り合う把持部の少なくとも一方の把持部１２，１４を引き寄せて該両把持部１２と１３及び１３と１４を所定間隔に保持する引き寄せ手段１５とを備えた。 - 特許庁

The stuck material removing member 8 comes into contact with the lower part of a conveying roller 6 for conveying a glass ribbon 1 drawn from a float bath 3, thereby grinding and removing the stuck material on the conveying roller 6, wherein the stuck material removing member 8 is composed of a plurality of movable members 81-85 disposed in a direction parallel to the axis of rotation of the conveying roller 6.例文帳に追加

フロートバス３から引き出されたガラスリボン１を搬送する搬送ロール６の下部に当接して該搬送ロール６の付着物を研磨し除去する付着物除去部材８であって、該付着物除去部材８は、搬送ロール６の回転軸線に対して平行な方向に並ぶ複数の可動部材８１〜８５で構成される。 - 特許庁

To provide a hot blast stove control and computing device capable of flexibly controlling an operation of a hot blast stove to continue the operation by suppressing a decrease in thermal efficiency as much as possible in the hot blast stove, even when there is a need to suddenly reduce a heating value of hot blast from the first schedule, the hot blast being supplied from the hot blast stove in a staggered parallel operation to a blast furnace.例文帳に追加

スタッガードパラレル方式で操業している熱風炉から高炉に供給する熱風の熱量を、急に当初予定よりも減少させる必要があるときでも、当該熱風炉における熱効率を可及的に下げないようにして、熱風炉の操業を柔軟に制御して継続できる熱風炉制御計算装置を提供する。 - 特許庁

In response to the movement of the process cartridge which occurs when the process cartridge is removed from the body of the electrophotographic image forming device, a coupling member, which is capable of inclined and parallel movement relative to the rotational axis of a flange member, enters a concave section of the body-side engaging section provided on the body of the device and receives rotational force from the body-side engaging section.例文帳に追加

電子写真画像形成装置本体からプロセスカートリッジを取り外す際のプロセスカートリッジの移動に応じて、フランジ部材の回転軸線に対し傾斜移動且つ平行移動が可能なカップリング部材が、前記装置本体に設けた本体側係合部の凹部の内側に進入し、本体側係合部から回転力を受ける。 - 特許庁

The first imaging part 10 is arranged such that the inspection face Ta is imaged when an optical axis Ax10 of the first imaging part 10 is matched with a normal N1 in the directional view of the rotary axis of the tire; and the second imaging part 20 is arranged such that the inspection face Ta is imaged when an optical axis Ax20 of the second imaging part 20 is parallel with the normal N1.例文帳に追加

第１撮像部１０は、タイヤの回転軸方向視において、第１撮像部１０の光軸Ａｘ１０が法線Ｎ１に一致するとともに検査面Ｔａを撮像するように配置されており、第２撮像部２０は、第２撮像部２０の光軸Ａｘ２０が法線Ｎ１に平行に検査面Ｔａを撮像するように配置されている。 - 特許庁

The structure includes: a source control circuit 2 for controlling a potential of a source line 5, which exists between the source line 5 of a controlled circuit 1 connected between a power line 6 and a ground line 4 and the ground line 4; and a cutoff switch circuit 3 for switching between connection and disconnection of the source line 5 and the ground line 4, which is connected in parallel with the source control circuit 2.例文帳に追加

電源線６及び接地線４に接続された被制御回路１のソース線５と、前記接地線４との間に、前記ソース線５の電位を制御するソース制御回路２と、前記ソース線５と前記接地線４とを導通、非導通状態へ制御する、前記ソース制御回路２と並列に接続された遮断スイッチ回路３とを有する。 - 特許庁

The air conditioner includes: the outdoor units 10A, 10B each having a compressor 12, an outdoor unit heat exchanger 15 and an oil separator 26 and interconnected in parallel; an indoor unit 30 connected to each of the outdoor units 10A, 10B and having an indoor unit heat exchanger 31; and a refrigerant circuit L for circulating a refrigerant in the respective outdoor units 10A, 10B and the indoor unit 30.例文帳に追加

コンプレッサ１２、室外機熱交換器１５及び油分離器２６をそれぞれ有する並列接続の室外機１０Ａ，１０Ｂと、各室外機１０Ａ，１０Ｂに接続され室内機熱交換器３１を有する室内機３０と、各室外機１０Ａ，１０Ｂ及び室内機３０に冷媒を循環させる冷媒回路Ｌとを備える。 - 特許庁

In one embodiment, the converter control circuit includes a drive circuit which is connected to a gate of a high side switching element and drives the gate of the high side switching element, a drive switch which is connected to the gate of the high side switching element in parallel with the drive circuit, and a drive switch control circuit which performs ON-OFF control action of the drive switch by supplying a control signal to the drive switch.例文帳に追加

実施形態によれば、コンバータの制御回路は、ハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されハイサイドスイッチング素子のゲートを駆動するドライブ回路と、ドライブ回路と並列にハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されたドライブスイッチと、ドライブスイッチに制御信号を供給してドライブスイッチをオンオフするドライブスイッチ制御回路とを備えている。 - 特許庁

The detection devices 10 for detecting the lower ends of the squeegee 2 and the scraper 3 to become in parallel state against the upper surface of the printing table 6 using a squeegee vertical movement mechanism 7 which positions, by moving up and down, the height position of the squeegee 2 and the scraper 3 of the screen printing machine, are arranged in plurality on the detection adjustment part along the longitudinal direction of the squeegee 2 and the scraper 3.例文帳に追加

スクリーン印刷機のスキージ２・スクレッパ３の高さ位置を上下動させて位置決めするスキージ上下移動機構７によって、印刷テーブル６上面に対してスキージ２・スクレッパ３の下端縁を平行状態になるように検出する検出装置１０を、スキージ２・スクレッパ３の長手方向に沿って検出調整部位に複数で配置する。 - 特許庁

The computer is further programmed to synthesize unacquired MR data by way of a parallel imaging technique for a portion of k-space location at which MR data were not acquired, and apply a compressed sensing reconstruction technique to generate a reconstructed image from the acquired undersampled MR data and the synthesized unacquired data.例文帳に追加

このコンピュータは、ＭＲデータが取得されなかった一部のｋ空間位置に対してパラレルイメージング技法により未取得のＭＲデータを合成するように、かつアンダーサンプリングされて取得されたＭＲデータおよび合成された未取得のデータから、再構成された画像を生成するために、圧縮センシング再構成技法を適用するようにさらにプログラムされる。 - 特許庁

Hereby, the data detected simultaneously by the plurality of sensors can be converted into digital signals simultaneously in parallel and provided to the signal processing means through the transmission means substantially simultaneously, and position detection processing using the data detected simultaneously by the plurality of sensors or real-time position detection processing can be performed properly.例文帳に追加

従って、複数のセンサーにおいて同時に検出されたデータを、同時並列的にデジタル信号に変換し、伝送手段を介して実質的に同時に信号処理手段に提供することができ、複数のセンサーで同時に検出したデータを用いた位置検出処理や、リアルタイムでの位置検出処理を適切に行なうことができる。 - 特許庁

A plurality of excimer discharge tubes are juxtaposed around a columnar first electrode in surface contact and in parallel therewith, and a mesh-like second electrode is provided so as to enclose the plurality of excimer discharge tubes annularly in a lump in surface contact with each of the plurality of excimer discharge tubes.例文帳に追加

複数のエキシマ放電管を、柱状の第一電極の周りに該第一電極に面接触した状態で且つ第一電極に平行に並設し、複数のエキシマ放電管を一括して環状に包み込んで該複数のエキシマ放電管の夫々と面接触するように網状、或いはメッシュ状の第二電極を設けた構成とした。 - 特許庁

Two stages of optical fiber array of hierarchic structure are constituted so that on one optical fiber array FA_1 where optical fibers are arranged in parallel at a specified interval, optical fibers of the other optical fiber array FA_2 are arranged to touch two adjacent optical fibers out of the optical fibers forming the optical fiber array FA_1.例文帳に追加

２段の階層構造の光ファイバーアレイの構成を、光ファイバを所定の間隔で並列配列した一方の光ファイバーアレイＦＡ_１ 上に、この光ファイバーアレイＦＡ_１ を形成する光ファイバのうち隣接する２つの光ファイバと接するように他方の光ファイバーアレイＦＡ_２ の光ファイバを配置することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

This device is provided with a ferroelectric element using the ferroelectric material with an ABO_3 based perovskite structure, and a means which applies an electric field of a plurality of different directions parallel to a two-dimensional plane to the ferroelectric element, wherein by the electric field, first atoms moves in the electric field directions to other atoms to store data of multiple bits.例文帳に追加

ＡＢＯ_3 系ペロブスカイト構造を有する強誘電体材料を用いた強誘電体素子と、この強誘電体素子に対して、２次元平面に水平で複数の異なる方向の電界を印加させる手段を具備し、前記電界により、第１の原子が、他の原子に対して、前記電界方向に移動し、多ビットのデータを記憶する。 - 特許庁

For composing this type of magnetoresistance sensor for further reducing hysteresis and for obtaining improved linearity, at least one shielding strip due to the present invention is provided while it is being electrically separated from the conductor and while it is arranged at least nearly in parallel with a specific space from the conductor at a specific interval from the conductor.例文帳に追加

ヒステリシスの更なる減少および改良された直線性が得られるようにこの種の磁気抵抗センサを構成するために、導体からの所定の空間に少なくとも略平行に、導体からの所定の間隔で配置され、導体から電気的に分離される本発明による少なくとも１つの遮蔽ストリップが備えられている。 - 特許庁

To prevent maximumly a nonparallel light component from being included in a light flux projected to a measuring object, and to perform correct shape measurement by securing a parallel state between a floodlighting direction and each front/rear surface of the measuring object, when measuring the shape of an end face of the discoid measuring object based on its projection image.例文帳に追加

円盤状の測定対象物の端面の形状をその投影像に基づいて測定する場合に，測定対象物に投光される光束に非平行光成分が極力含まれないようにし，さらに，投光方向と測定対象物の表裏各面との平行状態を確保して正しい形状測定を行うことができること。 - 特許庁

In rendering processing of the translucent polygon, work data Xn as the cumulative multiplied values of transparency are found successively from the polygon of the front side in a display picture, and light source calculating processing for finding color data INTn from a light source or texture processing for finding color data TXCOn while utilizing a texture color or the like is parallel performed to plural polygons.例文帳に追加

本発明は、半透明ポリゴンのレンダリング処理を、表示画面内の手前側のポリゴンから順に透明度の累積乗算値であるワークデータＸnを求めると共に、光源からの色データINTnを求める光源計算処理や、テクスチャカラーなどを利用して色データTXCOnを求めるテクスチャ処理を、複数のポリゴンに対して並列に行う。 - 特許庁

When a plurality of conductors 7 aligned nearly in parallel run on a path line PL and the plurality of conductors 7 are pinched from both sides by running insulators 9, 11, laminated and manufactured into a flat cable 3, a flat cable cutting device 1 includes cutting blades 5 to cut end faces of the flat cable 3 in the width direction.例文帳に追加

フラットケーブルの切断装置１は、ほぼ平行に並んだ複数本の導体７がパスラインＰＬ上で走行すると共に、走行する絶縁体９，１１で前記複数本の導体７の両側から挟んでラミネートしてフラットケーブル３を製造する際に、前記フラットケーブル３の幅方向の端面を切断する切断刃５を備えている。 - 特許庁

A method for managing vertical format converter (VFC) line memories includes the steps of: writing a number of first input video lines into the VFC line memories 62; writing an additional video line into the VFC line memories 62; and reading respective pixels of the first input video lines and the additional input video line from the VFC line memories 62 in parallel.例文帳に追加

垂直フォーマットコンバータ（ＶＦＣ）ラインメモリを管理するための方法は、多数の第一の入力ビデオラインをＶＦＣラインメモリ６２に書き込むステップ、更なる入力ビデオラインをＶＦＣラインメモリ６２に書き込むステップ、及びＶＦＣラインメモリ６２からの第一の入力ビデオライン及び更なる入力ビデオラインのそれぞれの画素を並列に読み出すことを含んでいる。 - 特許庁

To enable an operator to execute a gain adjusting operation of each of frequency bands without allowing the user to be conscious of the gain of a frequency band currently attenuated by a howling canceler, by suppressing unexpected howling due to user's operation in an acoustic processing apparatus in which the howling canceler is connected in parallel to an EQ.例文帳に追加

ハウリングキャンセラーとＥＱとを直列に接続した音響処理装置において、ユーザー操作によって不慮のハウリングを発生させることを抑制し、操作者がハウリングキャンセラーでどの周波数帯域のゲインを減衰させているかを意識することなく各周波数帯域のゲイン調整の操作を行える音響処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coupling optical system 2 is provided with a lens part 2a making a luminous flux emitted from a light source 1 roughly parallel to an optical axis, and the diffraction part 2b of a first means for correcting the color aberration of the entire optical system caused by the wavelength fluctuation of the light source 1 is reduced by the color aberration correction of the diffraction part.例文帳に追加

カップリング光学系２は、光源１から出射した発散光束を光軸に対して略平行な光束にするレンズ部２ａと、光学系全体の色収差を補正する第１手段の回折部２ｂにより構成し、光源１の波長変動で発生する光学系の色収差は、回折部の色収差補正により低減する。 - 特許庁

When a human body approaches the periphery of the electrostatic capacitance sensor 1, an electric charge level as a whole detected by the electrostatic capacitance sensor 1 is reduced since the human body earthed to the ground is charged potentially negatively through the ground, and since the body is regarded as a conductor connected in parallel with an electrostatic capacitance portion and a resistance portion.例文帳に追加

もし静電容量センサ１周囲に人体が接近した場合、大地に接地されている人体は、電位的に大地を通してマイナスの電荷を帯びていると共に、静電容量分と抵抗分とが並列に接続された導電体とみなすことができるため、静電容量センサ１で検出される全体の電荷量は低下する。 - 特許庁

The tilting device is provided with a width regulating means 41 to oscillate the reference mirror 133 around the axis parallel to the optical axis of the objective lens while keeping the distance from the optical axis of the objective lens 1 to the reference mirror 13 to be approximately constant, and a direction regulating means 51 to turn the reference mirror around one split optical path.例文帳に追加

傾角装置は、対物レンズ１の光軸からリファレンスミラー１３までの距離を略一定に保ったままリファレンスミラー１３を対物レンズの光軸と平行な軸を中心として揺動させる幅調整手段４１と、リファレンスミラーを一方の分割光路を中心として回動させる方向調整手段５１とを備える。 - 特許庁

To provide a method for obtaining polycrystalline thin film which aligns c-axis of the crystal grain useful for the formation of oxide superconductor perpendicularly to the film forming surface of substrate, in addition, also aligns a-axis or b-axis of crystal axis of the crystal grain along the surface parallel to the film forming surface and is excellent in crystalline orientation.例文帳に追加

本発明は、酸化物超電導導体の形成に有用な、基材の成膜面上に直角に結晶粒のｃ軸を揃え、加えて被成膜面と平行な面に沿って先の結晶粒の結晶軸のａ軸またはｂ軸をも揃えることができ、結晶配向性に優れた多結晶薄膜を得る方法を提供する。 - 特許庁

In this luminaire, a main body 2 has main surfaces 4 positioned on two planes, respectively, parallel positioned leaving a space therebetween, and is adapted to be rotatable around a first center axis of rotation substantially normal to the two planes and to be rotatable around a second center axis normal to the first center axis of rotation.例文帳に追加

本体２は、間隔を隔てて平行に位置する２つの平面にそれぞれ位置する主表面４を有し、前記２つの平面にほぼ垂直な第１の回転中心軸線の回りに回転自在に、かつ第１の回転中心軸線に対して垂直な第２の回転中心軸線の回りに回転自在に、設けられている。 - 特許庁

A first cascade circuit cascade connecting first and second transistors 102 and 104 and a second cascade circuit cascade connecting third and fourth transistors 106 and 108 are parallel connected between a driving power source (VCC) and a constant current source 120 and the pulse signals of polarities inverted by differential buffers 112 and 114 are supplied to the base of each of transistors.例文帳に追加

第１、第２トランジスタ１０２、１０４を縦に接続した第１縦列回路と、第３、第４トランジスタ１０６、１０８を縦に接続した第２縦列回路とを駆動電源（Ｖｃｃ）と定電流源１２０との間に並列に接続し、各トランジスタのベースに差動バッファ１１２、１１４による逆極性のパルス信号を供給する。 - 特許庁

It also includes a plurality of element formation areas 22, first insulation walls 32 surrounding the respective element formation areas 22, conductive walls 34 surrounding the first insulation walls 32, and second insulation walls 36 surrounding the conductive walls 34 when viewing the cross section parallel to the surface of the active layer 20.例文帳に追加

活性層２０を表面に平行する断面で観察すると、複数の素子形成領域２２と、各々の素子形成領域２２を囲繞している第１絶縁側壁３２と、各々の第１絶縁側壁３２を囲繞している導電側壁３４と、各々の導電側壁３４を囲繞している第２絶縁側壁３６が観測される。 - 特許庁

The screen 20 comprises: a screen body 12 having a diffusion layer 10 disposed in a loop; a pair of support members 60 disposed inside the loop diffusion layer 18 and supporting the loop diffusion layer in a stretched state; and a driving means 22 moving the loop diffusion layer 18 parallel to the plane of the screen body 12.例文帳に追加

本発明のスクリーン２０は、環状に設けられた拡散層１８を有するスクリーン本体１２と、環状の拡散層１８の内側に設けられ、環状の拡散層１８を張った状態で支持する一対の支持部材６０，６０と、環状の拡散層１８をスクリーン本体１２の面に平行に移動させる駆動手段２２とを備える。 - 特許庁

A vertical drive output stage 6A amplifies a vertical deflection current to which sigmoid correction is performed by a sawtooth generating circuit 10, and a deflection current relaxation circuit 16 connected in parallel with a vertical deflection coil 4 to which the amplified deflection current is supplied relaxes the gradient of the deflection current in the area around the perimeter in the vertical direction of the screen.例文帳に追加

のこぎり波発生回路１０でＳ字補正を施した垂直偏向電流を垂直駆動・出力段６で増幅し、増幅した垂直偏向電流を供給する垂直偏向コイル４に対して、画面垂直方向周辺領域における偏向電流の傾きを緩和する偏向電流緩和回路１６を並列に接続した。 - 特許庁

A sleeve 1 has a body cylindrical part 2 and an alignment part 3 configuring alignment means 10 for aligning the sleeve 1 and other sleeves 11 so that the body cylindrical part 2 of the sleeve 1 and other body cylindrical parts 12 included by the other sleeves 11 to be installed mutually adjacent to the sleeve 1 are arranged in parallel at predetermined intervals.例文帳に追加

スリーブ１は、本体筒部２を備えるとともに、スリーブ１の本体筒部２と、そのスリーブ１と互いに隣り合うように設置される他のスリーブ１１が備える他の本体筒部１２とが、所定の間隔をおいて平行に並ぶように、スリーブ１と他のスリーブ１１との位置合わせをするための、位置合わせ手段１０を構成する、位置合わせ部３を備える。 - 特許庁

The intermediate language code generation unit 120 divides the drawing command into units of blocks, i.e., that are pairs of drawing operators that designate images and graphic state operators that designate settings for drawing images, based on a dependence between blocks of the operators, and performs parallel processing for each of the divided blocks to generate the intermediate language code.例文帳に追加

この中間言語コード生成部１２０は、描画コマンドを、画像を指定する描画オペレータと画像を描画するための設定を指定するグラフィック・ステート・オペレータとの組であるブロック単位で、オペレータのブロック間での依存関係に基づいて分割し、分割されたブロックごとに並列処理を行って中間言語コードを生成する。 - 特許庁

In the laminate sheet comprising a substrate sheet and a polyurethane foam layer, the polyurethane foam layer contains elliptical cells with their major axis being in parallel with the direction of the thickness of the polyurethane, and the ratio L/S of the average length L to the average breadth S of the elliptical cells in the cross-section of the polyurethane foam layer is 1.5-3.例文帳に追加

基材シートとポリウレタン発泡層とを含む積層シートにおいて、前記ポリウレタン発泡層は、長軸がポリウレタン発泡層の厚さ方向に対して平行である楕円気泡を有しており、前記ポリウレタン発泡層の切断面における楕円気泡の平均長径Ｌと平均短径Ｓの比（Ｌ／Ｓ）が１．５〜３であることを特徴とする積層シート。 - 特許庁

In dirt correction mode, a dirt correction unit 73 is moved in parallel to the length of a heating roller 71 of a fixing device and a dirt correction unit 73 passes in front of the thermopile 74 at this time, so that a dirt removing member 736 removes dirt sticking on an area through which the infrared radiation from the heating roller 71 passes.例文帳に追加

汚れ補正モード時には、汚れ補正ユニット７３を定着装置の加熱ローラ７１の長手方向に平行な方向に移動させ、この際に汚れ補正ユニット７３がサーモパイル７４の前方を通過することにより、汚れ除去部材７３６により、加熱ローラ７１からの赤外線通過領域に付着した汚れを除去する。 - 特許庁

This heat exchanger comprises twelve ink passages 160 mutually branched to extend almost parallel; a heat passage 110 surrounded by at least a part of the twelve ink passages 160 to exchange heat with ink flowing in the twelve ink passages 160; and a temperature regulating means 120 regulating the temperature of at least a part of the heat passage 110.例文帳に追加

互いに分岐されて略平行に延びる１２本のインク流路１６０と、該１２本のインク流路１６０の少なくとも一部に囲まれて１２本のインク流路１６０内を流れるインクと熱交換を行う熱流路１１０と、該熱流路１１０の少なくとも一部の温度を調整する温度調整手段１２０と、を備える。 - 特許庁

The signal processing circuit 1 is equipped with a main controller 14 which acquires information for processing used for signal processing, a storage 12 which stores the information for processing acquired by the main controller 14, and a processor 16 which operates in parallel with the main controller 14 and performs signal processing, based on the information for processing stored in the storage 12.例文帳に追加

信号処理回路１０は、信号処理に用いられる処理用情報を取得する主制御部１４と、主制御部１４によって取得された処理用情報を格納する記憶部１２と、主制御部１４と並行して動作し、記憶部１２に格納された処理用情報に基づいて信号処理を行う処理部１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device which simultaneously provides reduction of fan noise and abnormal noise and increase of air quantity by reducing air duct resistance at an outside of a suction region, smoothly merging parallel flow of air on a surface of a blade part, and smoothly flowing air in a centrifugal direction, and an electronic apparatus having the same.例文帳に追加

吸気領域の外側においては風路抵抗を低減しブレード部の面上で空気の平行流をスムーズに合流させて空気を円滑に遠心方向へ流すことにより、ファン騒音や異音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This instrument has a discriminator 216 for discriminating, if the shake information inputted from the camera 1 contains the shakes of an object to photograph, based on the acceleration obtained after correcting the acceleration detected by an acceleration sensor 205 and the acceleration, calculated from the parallel shake information and the focus shake information inputted from the camera 1.例文帳に追加

加速度センサ２０５で検出したセンサ検出加速度の補正後の加速度と、カメラ本体１側から入力された平行振れ情報およびピント振れ情報に基づいて演算された加速度とから、カメラ本体１側から入力された振れ情報に被写体振れが含まれていると判別する判別手段２１６を有する。 - 特許庁

This elastic tape body 2 has a plurality of synthetic fiber yarns 3 having the elasticity and arranged in parallel, and is regulated so that welded parts 4 at which the synthetic fiber yarns 3 are welded to each other and unwelded parts 5 at which the synthetic fiber yarns are not welded are alternately formed along the longitudinal direction of the synthetic fiber yarns 3.例文帳に追加

伸縮性テープ体２には、伸縮性を有する合成繊維糸３が、複数本並列配置され、かつ、隣り合う前記合成繊維糸３どうしが溶着している溶着部４と、隣り合う前記合成繊維糸３どうしが溶着していない非溶着部５とが、それら合成繊維糸３の長手方向に沿って、交互に形成されている。 - 特許庁

A display means 182 for displaying a tomographic image of a medical operation part, and an operation means 192 for allowing changing operation of the slice position of the tomographic image in imaging are arranged in the vicinity of an imaging space for performing magnetic resonance imaging parallel to medical operation by the operator 300 on an object 1 housed in the imaging space.例文帳に追加

撮影空間に収容された対象１について術者３００による施術に並行して磁気共鳴撮影を行うために、撮影空間の近傍に、施術中の部位の断層像を表示する表示手段１８２と、撮影中の断層像のスライス位置の変更操作を可能にする操作手段１９２を設けた。 - 特許庁

To provide a two-way communication system performing two-way communication between a host device and a device unit by a compatible mode and a nibble mode via a parallel cable, and allowing certain knowledge of a state of the device unit even when it is difficult for the host device to identify a status signal returned from the device unit.例文帳に追加

パラレルケーブルを介し、コンパチブルモードとニブルモードとによって、ホスト装置とデバイス装置との間で双方向通信を行う通信システムにおいて、ホスト装置でデバイス装置から返信されたステータス信号を識別することが困難な場合であっても、デバイス装置の状態を確実に知ることのできる双方向通信システムを提供する。 - 特許庁

An operation for discharging the charge held by an integration capacitive element C_21 after the output operation is performed and discharging the charge held in the photodiode PD by setting the reading switch SW_1 to the connection state and an operation for sequentially outputting the voltage values held by the holding circuit H_n are performed in parallel.例文帳に追加

上記した出力動作を実施した後に、積分用容量素子Ｃ_２１に保持された電荷を放電させるとともに、読出用スイッチＳＷ_１を接続状態にしてフォトダイオードＰＤに保持された電荷を放電させる動作、および保持回路Ｈ_ｎに保持された電圧値を順次に出力させる動作を並行して実施する。 - 特許庁

The non-radiative dielectric line 10 is connected to the waveguide 14, having a short-circuiting plate 16 at its end section, by arranging a dielectric strip 13 in a direction, which is almost parallel with the direction of the high-frequency electric field of the waveguide 14.例文帳に追加

端部に短絡板１６を設けた導波管１４に対し、その高周波電界の方向と略平行な方向に誘電体ストリップ１３を配置して非放射性誘電体線路１０を接続し、この誘電体ストリップ１３の端部に設けた導電性部材のプローブ１８を、開口部１４Ｑから導波管１４の内部へ挿入、配置する。 - 特許庁

Then, in the conversion part time slot TS(M) and the AV server side time slot TS(AV), synchronization is performed at designated time intervals by sequentially allocating format conversion processing or data transmission/reception processing of a plurality of AV files, and the allocation is controlled so that the processing are performed in parallel.例文帳に追加

そして、変換部タイムスロットＴＳ（Ｍ）およびＡＶサーバー側タイムスロットＴＳ（ＡＶ）において、複数のＡＶファイルに関するフォーマット変換処理またはデータ送受信処理を順次割り当てることによって指定時間間隔での同期処理がなされると共に、各処理が互いに並列動作するように、各処理の割り当ての制御を行う。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit includes a first switching section comprising a plurality of semiconductor devices that are mutually connected in series and are successively turned on depending on an input voltage from a rectifying device; and at least a pair of second switching sections in which a pair of semiconductor devices having different current characteristics is connected in series, and connection to the first switching section is made to be parallel.例文帳に追加

相互直列接続され整流素子からの入力電圧の大きさによって順にターンオンする複数の半導体素子からなる第１スイッチング部と、電流特性が相違する一対の半導体素子が直列接続されてなり、第１スイッチング部と並列接続される少なくとも一対の第２スイッチング部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁