「paranoid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't get paranoid.例文帳に追加

被害妄想に囚われるな。 - Tatoeba例文

Oh, how I regret having had a paranoid obsession with him before my death,' she says. 例文帳に追加

「ああ、生前の妄執がうらめしい」と訴える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So the jiutai chants the horror of the karmic paranoid obsession. 例文帳に追加

そう地謡は因果の妄執のおそろしさを謡う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Caution: Using the PARANOID wildcard may severely cripple servers if the client or server has a broken DNS setup. 例文帳に追加

一般的にはこの設定をおこなうべきではありません。 - FreeBSD

Maybe too paranoid, but better to be safe than sorry.例文帳に追加

神経質かも知れませんが、後悔するより安全な方が良いでしょう。 - Gentoo Linux

When her husband clasps his hands in prayer, the shite is free from the paranoid obsession and then dances joyfully. 例文帳に追加

夫が合掌すると、妄執がはれ、シテは晴れやかに舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the truly paranoid, try using read-only media likeCD-ROM. 1.d. 例文帳に追加

極端ないい方をすれば、CD-ROMのような読み込み専用のメディアを使ってみてください。 - Gentoo Linux

He returned to Osaka next year, but he returned to hometown for taking rest after suffering from hallucinatory paranoid mental disorders. 例文帳に追加

翌年、大坂に帰ったが、幻覚的被害妄想的精神疾患にかかり、帰郷、静養した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: If you are paranoid about working in the /usr/src tree, simply copy the contents of the above directory to a work location. 例文帳に追加

Note: もしも /usr/srcツリーで作業をすることを躊躇うなら、このディレクトリの内容を作業用の場所にコピーすればいいです。 - FreeBSD

If you are really paranoid, use-c -c to format your disk and perform an extensive read/write test. 例文帳に追加

もしあなたが極度の心配性なら、-c-cを使ってディスクをフォーマットし、広域読み取り・書き取りテストを実行することができます。 - Gentoo Linux

Some exceptionally paranoid systems even require that there be no other hard links to the file. 例文帳に追加

また、非常に制限がきついシステムでは、このファイルに対する他のハードリンクがないことが要求される場合もある。 - JM

Tip: If you are feeling particularly paranoid, you can check your system to see which files are owned by the group you are renaming or deleting: 例文帳に追加

Tip: もし、あなたがもっと神経質な人なら、あなたが名前を変更したり、削除してしまったグループが所有しているファイルを、次のようにして調べることもできます。 - FreeBSD

This is useful if you would like to keep logs of the changes, pre- or post- process the modified files in any manner, or just are feeling a tad paranoid. 例文帳に追加

これは、変更のログを保存したい、 変更されたファイルをなんらかの方法で前・後処理したい、 または単にこだわりたい場合には、 役に立つでしょう。 - FreeBSD