「pass over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can not pass over the matter in silence―pass by the matter unnoticed. 例文帳に追加

このままには捨ておかれぬ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence―pass by the matter unnoticed. 例文帳に追加

これは見のがすことができない - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence. 例文帳に追加

このことは黙過することはできぬ - 斎藤和英大辞典

pass over, across, or through 例文帳に追加

通過する、横切る、通行する - 日本語WordNet

travel across or pass over 例文帳に追加

横切って渡るか、通り越す - 日本語WordNet

a pass over the company's line 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 社線の全線通用パス. - 研究社 新英和中辞典

I can not pass over the matter unnoticed. 例文帳に追加

このことについては一言せざるべからず - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the remark in silence―pass by the remark unnoticed. 例文帳に追加

その一言は軽々に看過することができん - 斎藤和英大辞典

If you pass over such a remark in silence, it will imperil your reputation―your reputation will suffer. 例文帳に追加

君はあんなことを聞き捨てにすると名誉に関するぞ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over that remark in silence―pass by those words unnoticed. 例文帳に追加

そりゃ聞き捨てにならぬ一言だ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence 例文帳に追加

こんなことをされてはこのままでは済まされぬ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence 例文帳に追加

（こんなことをされては）このままでは済まぬ - 斎藤和英大辞典

I can not leave the matter as it is―pass over the matter in silence―let the matter drop. 例文帳に追加

このことはこのままに捨て置かれぬ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence―leave the matter as it is―let the matter rest here. 例文帳に追加

このことはこのままに打ち捨てておかれぬ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence. 例文帳に追加

このことはこのままにうっちゃっておかれん - 斎藤和英大辞典

I can not overlook such wrong―pass over such wrong in silence. 例文帳に追加

そんな不埒な行為を黙視することはできぬ - 斎藤和英大辞典

If you pass over such a remark in silence, it will endanger your reputation―your reputation will suffer. 例文帳に追加

君はあんなことを聞き捨てにすると名にかかわるぞ - 斎藤和英大辞典

There is only one pass over the mountain.例文帳に追加

その山を越える山道は一つしかない。 - Tatoeba例文

cook something by letting steam pass over it 例文帳に追加

蒸気をかけることで何かを調理する - 日本語WordNet

sew (two edges) with close stitches that pass over them both 例文帳に追加

互いの縫い目を通して（2つの裾を）かがり縫いする - 日本語WordNet

The bomber made a pass over the city.例文帳に追加

爆撃機はその町の上空を通過した - Eゲイト英和辞典

There is only one pass over the mountain. 例文帳に追加

その山を越える山道は一つしかない。 - Tanaka Corpus

Trains run on the bank and pass over the Shonai-gawa River. 例文帳に追加

築堤となって庄内川を渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains pass over the Nikko-gawa River, enter Aisai City, and arrive at the Eiwa Station. 例文帳に追加

日光川を渡り、愛西市に入って永和駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains pass over the Kiso-gawa River and enter from Aichi Prefecture to Mie Prefecture. 例文帳に追加

木曽川を渡り愛知県から三重県に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After departing from Oji Station, trains pass over the Yamato-gawa River and arrive at Sango Station (Nara Prefecture). 例文帳に追加

王寺を出て、大和川を渡ると三郷駅(奈良県)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains pass over the Hirano-gawa River and arrive at Hirano Station (JR West). 例文帳に追加

平野川を渡ると平野駅(JR西日本)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you pass over such a remark in silence, it will endanger your reputation―your reputation will suffer. 例文帳に追加

君はあんなことを聞き捨てにすると君の名誉に関するぞ - 斎藤和英大辞典

the privilege of someone to pass over land belonging to someone else 例文帳に追加

他の人に属する土地を通り抜けることのできる人の権利 - 日本語WordNet

harmful pressure on a nerve (especially in nerves that pass over rigid prominences) 例文帳に追加

神経（特に堅い突起の上を通る神経）への有害な圧迫 - 日本語WordNet

The cooling device operates to cause air to pass over the cooling vanes twice.例文帳に追加

冷却装置は空気を冷却羽根の上方を２回通過させる。 - 特許庁

The electronic pass is a commutation ticket or a prepaid card enabling the passenger to go in and out of the ticket gate by putting the pass over a specified position of a ticket gate machine.例文帳に追加

電子パスは、改札機の所定位置にかざすと、乗客の入退場が可能なタイプの定期券やプリペイドカードである。 - 特許庁

To provide a communication device for assisting a user to confidently and safely pass over or pass through an intersection in which traffic signals are installed.例文帳に追加

ユーザが安心・安全に信号機が設置された交差点を通過・通行できるように支援する通信装置を提供する。 - 特許庁

If you pass over such mistakes, you will lose control over your subordinates―you will be unable to maintain discipline among your subordinates. 例文帳に追加

こんな間違いをうっちゃっておいたら部下の取り締まりがつかないだろう - 斎藤和英大辞典

sewn together with overhand stitches (close vertical stitches that pass over and draw the two edges together) 例文帳に追加

オーバーハンドのステッチ（2つの端を通り越し引き寄せる、隣接した垂直な縫い目）と共に縫われる - 日本語WordNet

Thereafter, trains pass over the Shinkawa River (Nagoya City, Aichi Prefecture), National Road 302 and arrive at the Haruta Station. 例文帳に追加

続いて新川(愛知県名古屋市)を渡り、国道302号をオーバークロスし春田駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains run beside the city housing zone, pass over Fukuda-gawa River, enter Kanie-cho, and arrive at Kanie Station. 例文帳に追加

市営住宅のあるあたりを過ぎ、福田川を渡り、蟹江町に入って蟹江駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After departing Kawachi-Katakami Station, trains make a curve to the right and then left, pass over the Yamato-gawa River and arrive at Takaida Station (Kashiwara City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

河内堅上を出て右左にカーブして大和川を渡り、高井田駅(大阪府柏原市)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, cutting operation is performed along topographical unevennesses where the individual cutting blade units 2 pass over.例文帳に追加

これにより、個々の刈り刃ユニット２が通過する地形の凹凸に沿って刈取作業が行われる。 - 特許庁

Observe how they pass over fallen twigs without making the slightest noise. 例文帳に追加

まったく音をたてずにインディアン達が落ちてる小枝の上を通りすぎていくさまに注意してみてください。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a caster and a wheelchair of simple constitution, capable of easily pass over a step and having less vibration in passing over the step.例文帳に追加

簡単な構成で、段差の乗越えを容易に行え、段差乗越え時の振動が少ないキャスターおよび車椅子を提供する。 - 特許庁

The gas/liquid separator 10 has a flat structure and has a passage 16 allowing a gas to pass through in the form of a substantially horizontally arranged spiral, and the gas can pass over the part in which the separated liquid is temporarily held.例文帳に追加

気液分離装置10は扁平に形成され、気体の通過する通路16がほぼ水平に配置された渦巻き状で、かつ分離後の液体が一時溜まる部分の上側を気体が通過可能に形成されている。 - 特許庁

Although plural harnesses pass over an upper surface of the deck part 7, crossing thereof with rubber hose can be avoided by providing the internal negative pressure passage 21.例文帳に追加

デッキ部７の上面には、複数本のハーネスが通過するが、内部負圧通路２１を設けることで、ゴムホースとの交差が回避される。 - 特許庁

To provide a hand cart that can pass over a groove without performing preparation work for installing a gangway plate and the like.例文帳に追加

渡り板などを設置する準備作業を行うことなく溝部分を通過させることができる台車を提供することを目的としている。 - 特許庁

Fluid injected from the air/water nozzle 20 hits the first inclined plane 37 and spreads to pass over the observation window 26.例文帳に追加

送記・送水ノズル２０から流体を噴射すると第１の傾斜面３７にぶつかって拡がり、観察窓２６を乗り越える。 - 特許庁