「paste into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hikichigiri is a type of Japanese sweet made from mochi (Japanese rice cake made of glutinous rice pounded into paste and molded into shape) and sweet bean paste. 例文帳に追加

引千切（ひちぎり）とは、餅と餡で作られる和菓子の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wasabi paste has recently come into use as well. 例文帳に追加

近年は練りわさびも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakekasu kneaded into a paste. 例文帳に追加

-酒粕を柔らかいペースト状に練った物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rice-bran paste pickle manufacturing container which can stir and maintain rice-bran paste without sticking hands into it.例文帳に追加

ぬか床に手を入れずに攪拌と管理ができるぬか漬け容器。 - 特許庁

"slowpaste msec" Define the speed at which text is inserted into the current window by the paste ("C-a ]") command. 例文帳に追加

"slowpaste msec"paste コマンド ("C-a ]") によってテキストを挿入する時の速度を定義する。 - JM

"C-a < (readbuf)" Reads the screen-exchange file into the paste buffer. 例文帳に追加

"C-a < (readbuf)"画面交換ファイルをペーストバッファに読み込む。 - JM

To provide a screen printing method capable of thickening the film of paste without stage piece of the paste by canceling insufficient filling of the paste into the screen opening of the paste.例文帳に追加

ペーストのスクリーン開口への充填不足を解消し、ペーストの段切れが無く厚膜化が可能であるスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁

She beat flour and eggs into a paste. 例文帳に追加

彼女は小麦粉と卵をかきまぜて練り粉を作った. - 研究社 新和英中辞典

Copy the following XML tags and and paste into the empty XML file. 例文帳に追加

次の XML タグをコピーして、空の XML ファイルにペーストします。 - NetBeans

After that, the mixture is made into a paste by dispersing in a roll mill (S2).例文帳に追加

その後、ロールミルにて分散させてペーストとする（Ｓ２）。 - 特許庁

As a material of the paste sheet, it is changed from the conventional pulp paper to glass fiber, thereby, penetration of the paste into the paste sheet is suppressed.例文帳に追加

該ペースト紙の材料としては従来のパルプ紙からガラス繊維に変えることでペースト紙へのペースト浸透を抑制する。 - 特許庁

readbuf [ -e encoding ] [ filename ] Reads the contents of the specified file into the paste buffer. 例文帳に追加

readbuf[ -eencoding ][ filename ]指定したファイルの内容をペーストバッファに読み込む。 - JM

Soldering paste is filled into the openings of the thick photoresist.例文帳に追加

はんだペーストを厚いフォトレジストの開口部内に充填する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FILLING PASTE-LIKE MATERIAL INTO SKIN例文帳に追加

ペースト状材料を皮の中に充填する方法および装置 - 特許庁

Type or paste the following HTML block into createNewWisher.php, beneath the PHP block: 例文帳に追加

次の HTML ブロックを、createNewWisher.php の PHP ブロックの下に入力またはペーストします。 - NetBeans

Open db.php and type or paste the following code into the WishDB class: 例文帳に追加

db.php を開き、WishDB クラスに次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans

The finely pulverized magnetic material is dispersed into a representative organic solvent and made into a paste, then the resulting paste is subjected to a defoaming treatment, and the defoamed paste-like magnetic material is applied on a film (step 105).例文帳に追加

微粉砕された磁性材を、典型的には有機溶剤中に分散させてペースト状にし、脱泡処理の後、フィルム上にその磁性材が塗布される（ステップ１０５）。 - 特許庁

This conductive paste is made into a paste-form by kneading powder group formed by covering a surface of metal powder with oligomer.例文帳に追加

金属粉末表面にオリゴマーを被覆した粉末群を混練してペースト状にした導電性ペースト。 - 特許庁

Copy the contents of the create-Travel-derby.sql file and paste it into the SQL Command query editor. -->例文帳に追加

create-Travel-derby.sql ファイルの内容が、SQL コマンドのクエリーエディタに表示されます。 - NetBeans

Select the WSDL URL radio button and paste the URL of the WSDL file into that field. 例文帳に追加

「WSDL URL」ラジオボタンを選択し、WSDL ファイルの URL をそのフィールドにペーストします。 - NetBeans

cut data from one application and paste it into another 例文帳に追加

あるアプリケーションからデータを切り取って他のアプリケーションに貼り付ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The anisotropic conductive film is prepared by molding the conductive paste into a film state.例文帳に追加

異方導電膜は、前記導電ペーストを、膜状に成形した。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a solder paste in which the reproducibility of a condition when the solder paste is put into practical use is excellent.例文帳に追加

ハンダペーストが実用されるときの条件の再現性に優れた、ハンダペーストの評価方法の提供。 - 特許庁

The paste adhered on the peripheral surface of the paste transfer belt is applied onto the sheet by bringing the sheet into contact with the peripheral surface of the paste transfer belt 709.例文帳に追加

シートと糊転写ベルト７０９の周面とが接触することで糊転写ベルトの周面に付着した糊がシートに塗布されるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing silver-coated copper powder by which paste viscosity can be reduced when the copper powder is processed into a conductive paste, a silver-coated copper powder, and a conductive paste, etc.例文帳に追加

導電性ペーストに加工したときのペースト粘度を低くできる銀コート銅粉の製造方法、銀コート銅粉、導電性ペースト等を提供する。 - 特許庁

Existence of the air bubbles in the salted rice-bran paste results in reducing work for supplying air into the salted rice-bran paste (agitation of the rice bran paste).例文帳に追加

本発明によれば、糠床中に気泡体が存在することにより、糠床中に空気を供給する作業（糠床の攪拌）を少なくすることができる。 - 特許庁

To suppress variation in paste filling and penetration of paste into a paste sheet when filling an electrode plate for wound type lead acid storage battery of long size.例文帳に追加

長尺の捲回形鉛蓄電池用極板を充填する場合において、ペースト充填のばらつき及びペースト紙へのペーストの浸透を抑制する。 - 特許庁

The algal reef is produced by charging seashells into a prescribed frame mold, injecting paste or mortar into a space between seashells and curing the paste or mortar.例文帳に追加

所定の型枠の中に、貝殻を投入し、該貝殻間の空隙にペースト又はモルタルを注入後、養生して製造されるコンクリート製藻礁。 - 特許庁

paste of nuts and sugar on a pastry base cut into bars 例文帳に追加

ペストリーの生地に、堅果と砂糖を乗せたペーストを棒状に切ったもの - 日本語WordNet

When you get the keys, copy them out of your browser and paste them into org.netbeans.saas.facebook.facebooksocialnetworkingserviceauthenticator.properties. 例文帳に追加

これらのキーを取得したら、ブラウザの外にコピーして org.netbeans.saas.facebook.facebooksocialnetworkingserviceauthenticator.properties にペーストします。 - NetBeans

Neri-yokan was made by adding bean paste into agar to set in the shape of a pole. 例文帳に追加

煉羊羹は寒天に餡を加え、さお状に固めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mix all the ingredients into a paste and knead it until it becomes even.例文帳に追加

すべての材料を混ぜて練り粉にし，均一になるまでこねなさい - Eゲイト英和辞典

To provide versatile type Citrus depressa fermented soybean paste by crushing and boiling Citrus depressa squeezed lees to bring into paste, and mixing the product with fermented soybean paste, so as to effectively use Citrus depressa squeezed lees leaving fruit juice, and to provide fermented soybean paste confectionery and health fermented soybean paste as applied products of the Citrus depressa fermented soybean paste.例文帳に追加

果汁が残っているシークヮーサー搾りかすを有効利用すべく、シークヮーサー搾汁かすを粉砕し煮てペースト化して味噌と混合してなる多用途型のシークヮーサー味噌とし、しかもその応用品として、味噌菓子や健康味噌などを実現する。 - 特許庁

The method for producing the processed food of meat comprises sending meat paste into a forming pipe by force feed, subjecting the meat paste to Joule heating treatment based on turning on electricity to solidify the meat paste and positioning the central part of the meat paste sent afterward in the inside of the meat paste as the outer peripheral part, which is previously sent into the forming pipe and solidified.例文帳に追加

この製造方法は練肉を成形管内に圧送すると共に通電に基ずくジュール加熱処理をして固化し、成形管内に先に送られて固化した練肉の外周部の内側に後から送られる練肉の中心部を位置させる事による。 - 特許庁

To provide a device for producing a paste product with which a paste product having a finely finished surface can be produced by electrically heating a paste product material containing fish meat or the like as a raw material while continuously feeding the paste product material into a tube member.例文帳に追加

魚肉等を素材とする練り製品素材を管部材内に連続的に搬送しながら通電加熱して綺麗な表面仕上がりの練り製品を製造し得るようにする。 - 特許庁

To provide fish paste using fish meat, into which dairy products are mixed without losing elasticity peculiar to fish paste.例文帳に追加

魚肉を使って乳製品と組み合わせ且つ蒲鉾独自の弾力を損なわずに融合させた蒲鉾の提供。 - 特許庁

The precipitate is made into a paste state acidic with acetic acid and preserved at a dark cold place.例文帳に追加

沈殿物は酢酸酸性のペースト状にして冷暗所に保存した。 - 特許庁

(f) The tin paste is melted into a tin piece through boxing welding at high temperatures.例文帳に追加

（ｆ）高温廻し溶接を経て錫ペースト５は熔けて錫錠６になる。 - 特許庁

Used tea leaf paste formed into paste by crushing used tea leaves containing moisture is mixed with a silicic acid compound and formed into a pellet state to form the deodorant.例文帳に追加

水分を含んだ茶滓を破砕してペースト状にした茶滓ペーストと、ケイ酸化合物とを混合し、ペレット状に成形して消臭剤とする。 - 特許庁

The thermistor paste includes a paste prepared by mixing an organic vehicle into a thermistor powder containing at least two or more kinds of metal oxide selected from Mn, Co, Ni and Fe, and the Pd paste includes a paste prepared by mixing an organic vehicle into a Pd powder.例文帳に追加

サーミスタペーストには、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｆｅのうちの少なくとも２種以上の金属酸化物を含むサーミスタ粉末に、有機ビヒクルを混合したものを用い、Ｐｄペーストには、Ｐｄ粉末に有機ビヒクルを混合したものを用いている。 - 特許庁

The beam 2 is formed in a square tubular shape by folding the paste board at a folding line 11 which is formed on the paste board and has incision put into the middle of the thickness direction of the paste board.例文帳に追加

桁２は、厚紙が該厚紙に形成した厚さ方向の途中まで切込みを入れた折罫１１で折曲されることにより四角筒状に形成されている。 - 特許庁

The following example will paste the system's password file into the screen window (using register p, where a copy remains): C-a : readreg p /etc/passwd C-a : paste p redisplay Redisplay the current window. 例文帳に追加

以下の例はシステムのパスワードファイルをscreenの画面にペーストしている(レジスタ p を用いている。 これはコピーが残るレジスタである): C-a : readreg p /etc/passwd C-a : paste predisplay現在のウィンドウを再描画する。 - JM

The Pd electrode is manufactured such that an electrode paste made by mixing a thermistor paste as a binder into a Pd paste is applied on the surface of a wafer of a thermistor element and baked.例文帳に追加

Ｐｄ電極は、Ｐｄペーストにバインダとしてサーミスタペーストを混合して作られた電極ペーストをサーミスタ素体のウェハの面に塗布して焼成されている。 - 特許庁

The shucked bare body of boiled egg 3 is inserted into the intermediate part in the fish flesh paste layer.例文帳に追加

茹でられた玉子３のむき身をすり身層の中間部に挿入する。 - 特許庁

FILLING MACHINE FOR FEEDING PASTE LUMP FROM HOPPER INTO CONVEYING MECHANISM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ペーストの塊をホッパーから搬送機構に送り込む充填機および方法 - 特許庁