「peach tree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the fruit of a white peach tree 例文帳に追加

白桃という植物の果実 - EDR日英対訳辞書

Little Peach Tree is from Germany.例文帳に追加

小桃ちゃんはドイツ出身です。 - Tatoeba例文

Tom planted a small peach tree.例文帳に追加

トムがね小さな桃の木を植えたんだよ。 - Tatoeba例文

Tom has a large peach tree in his backyard.例文帳に追加

トムの家の裏庭には大きな桃の木がある。 - Tatoeba例文

Everybody loves a fresh and juicy tree-ripened peach.例文帳に追加

新鮮でみずみずしい完熟した桃は誰もが好む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Asian tree having clusters of usually white blossoms and edible fruit resembling the peach 例文帳に追加

たいていは白い花の房とモモに似た食用果実をつけるアジア産の高木 - 日本語WordNet

Though enamored with a gorgeous peach tree, it is like the wind you could never control. 例文帳に追加

桃か桃かと色香に惚れて、どつこいやらぬはそりや何故に、所詮ままにはならぬが風よ、そりやこそ他愛ない、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for artificially cultivating Ganoderma lucidum using logs (waste logs) of peach tree as a mushroom bed: and to provide a method for utilizing the obtained Ganoderma lucidum.例文帳に追加

桃の木を原木（廃木）を菌床とするマンネンタケの人工栽培方法及び得られるマンネンタケの利用方法の提供。 - 特許庁

tropical American shrub or small tree having glossy dark green leaves and fragrant saffron yellow to orange or peach- colored flowers 例文帳に追加

つややかな濃緑色の葉と、香りの良い濃い黄色からオレンジまたは桃色の花を持つ熱帯アメリカの低木か小さな高木 - 日本語WordNet

When girls between 10 and 19 years old wear chigomage, it often becomes similar to Momoware (literally, split peach; female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the center) or Ichogaeshi (the hair done up in a bun shaped like two leaves of the ginkgo tree). 例文帳に追加

10代の少女の場合は桃割れや銀杏返しに類似した髪形となる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It starts when the three of them bond as Gikyodai (associate with each other as brothers) under a plum tree in connection with the tradition of 'Oath of the Peach Garden' in the "Romance of the Three Kingdoms." 例文帳に追加

『三国志演義』の「桃園の誓い」の故事にちなみ、梅の下で義兄弟の契りを結んだところから話がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were used to purify evils at tsuina no shiki (ceremony of driving out evil spirits) conducted in the Imperial Court on New Year's Eve, and made from reed stalk and peach tree. 例文帳に追加

大晦日に朝廷で行われた追儺（ついな）の式で、鬼を祓う為に使われた弓矢の事で、それぞれ葦（アシ）の茎と桃の木で出来ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A beautiful noblewoman appears in front of King Mu of Zhou to dedicate a peach tree branch with blossoms bloomed by the prestige and virtues of the emperor, which is said to bloom and bear fruit only once in three thousand years. 例文帳に追加

周の穆王(周)の元に美しい貴女が、帝の威徳によって咲いたという三千年に一度開花結実するモモの花の枝を献上しに現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi, arriving at the starting point of Yomotsu Hirasaka (the slope that leads to the land of the dead), situated at the border between the land of dead and the land of the living, picked three peaches from the peach tree growing there. 例文帳に追加

イザナギは黄泉の国と地上の境である黄泉比良坂（よもつひらさか）の坂本に辿り着くと、そこに生えていたモモの木から3つの桃を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a peach tree was planted in the direction of the kimon or a monkey statue consecrated there as Kimon-sake (to guard against the kimon), since the opposite direction of the kimon is the Monkey (in Japanese 'saru' which is a homonym for the Japanese word 'expel'). 例文帳に追加

また、人々は家の鬼門の方角にモモの木を植えたり、鬼門とは反対の方角が申であることから、サルの像を鬼門避けとして祀ったりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were used for the exorcism of ogre at the tsuina no shiki (ceremony of driving out evil spirits) held at the Imperial Court on New Year's Eve, and the former was made of reed stem and the latter was made from a peach tree. 例文帳に追加

大晦日に朝廷で行われた追儺（ついな）の式で、鬼を祓う為に使われた弓矢の事で、それぞれ葦（アシ）の茎と桃の木で出来ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fruit cultivation shelf for strengthening the tree vigor of fruit trees and promoting the expansion of fruits in the case of applying a tree body joint raising method especially to pear, Japanese plum, persimmon, plum, apple or peach, compared to the case of using a conventional general lattice-like shelf.例文帳に追加

樹体ジョイント仕立て法を特に梨、梅、柿、すもも、りんごまたは桃に適用した場合に、従来の一般的な格子状の棚を用いた場合よりも、果樹の樹勢が強まり、果実の肥大化が促進される果樹栽培用棚の提供。 - 特許庁

In addition, the remains of the "Kami-yashiki" (literally, upper residence), with a long and narrow shape, 30 meters long in the east-west direction and 120 meters in the north-south direction, exist in the so-called "Momonoki-daira" (literally, peach tree plain), which can be reached by climbing up Ootemichi (the road to the main gate to the castle) towards the mountain ridge, to the east of the remains of the lord's residence. 例文帳に追加

また、居館跡から東方、山上の尾根に向かう大手道を上った通称「桃の木平」には東西30メートル、南北120メートルと長狭な「上屋敷」跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he drove off the shikome of Yomi by pelting them with peaches he took from a tree growing on that spot, so he gave the peach the divine name "Ookamusubi no mikoto", saying "May you ever protect those in need (just as you have done for me now)." 例文帳に追加

そしてさらにその場にあったモモの木から実をもぎ取ってを投げつけることで黄泉の醜女を追い払っており、このときの功績によって桃は「オオカムスビノミコト」という神名を賜り、「これからも（今私にしてくれたように）困った人を助けておくれ」と命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス