personnelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3516件
His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department). 例文帳に追加
官途は上総介、式部丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The personnel was organized into a sonae as an order by the daimyo. 例文帳に追加
彼ら備の構成員は大名の命によるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukenkan shokusei (Personnel System of Prefectural Officials, Dajokan tasshi [proclamation by the Grand Council of State] No. 45 of 1878) 例文帳に追加
府県官職制（明治11年太政官達第45号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is the composition of the personnel equivalent to or lower than Taifu (Senior Assistant Minister). 例文帳に追加
大輔以下の職員構成は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Listed here are some examples of personnel assigned in the bakufu; Wakadoshiyori (junior councilor), Yoshitada HIRAYAMA, and Hirokazu KAWAKATSU 例文帳に追加
若年寄平山敬忠、川勝広運 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Personnel Division, Accounting Division, Finance Division, Student Affairs Division, Planning Division 例文帳に追加
人事課、経理課、資金課、学事課、企画課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Employing and training actuaries and other personnel with relevant professional skills 例文帳に追加
アクチュアリー等の専門人材の確保・育成 - 金融庁
D. Separate evaluation by internal audit function or other personnel 例文帳に追加
ニ． 内部監査部門等による独立的評価 - 金融庁
(5) Personnel Structure and Operational System 例文帳に追加
（５）人的構成及び業務運営体制 - 金融庁
(1) Allocations of roles and job rotation for outside liaison personnel 例文帳に追加
渉外係の担当割、ローテーション - 金融庁
Entry to the mountain is now restricted to official personnel.例文帳に追加
入山は現在，公務中の職員に限定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
He requests that prefectural personnel committee cancel the punishment. 例文帳に追加
彼が県人事委員会に処分の取り消しを求める - 京大-NICT 日英中基本文データ
The Law Concerning Mutual Aid Association for Local Public Officials and Personnel of Similar Status 例文帳に追加
地方公務員等共済組合法 - 財務省
The Law Concerning Mutual Aid for Private School Personnel 例文帳に追加
私立学校教職員共済法 - 財務省
Changes in the number of immigration control office personnel 例文帳に追加
入国管理官署職員定員の推移 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING PERIODICAL INFORMATION BY USE OF PERSONNEL DATABASE例文帳に追加
人事データベースを利用した定期情報表示システム - 特許庁
PERSONNEL DISTRIBUTION JUDGEMENT SUPPORT SYSTEM TO RAINWATER DISPOSAL FACILITY例文帳に追加
雨水処理施設への人員配備判断支援システム - 特許庁
To support efficient personnel distribution in regard to business.例文帳に追加
業務に対する効率的な人員割当てを支援する。 - 特許庁
To provide a personnel allocation support system, a personnel allocation support method, a server device and a program for allowing a recruiting company to correctly select a right personnel from a plurality of job seekers and to allocate the personnel to an appropriate job.例文帳に追加
複数の求職者の中から、求人企業が求める人材を正しく選出し、適する業務に配置することを可能とする人材配置支援システム、人材配置支援方法、サーバ装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
PERSONNEL INFORMATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
人事情報システムおよび記録媒体 - 特許庁
PERSONNEL MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
人事管理システムおよびその方法、並びにプログラム - 特許庁
PERSONNEL AFFAIRS CHANGE MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM STORAGE MEDIUM FOR THE DEVICE例文帳に追加
人事異動管理装置およびそのプログラム記憶媒体 - 特許庁
PERSONNEL ASSIGNMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR PROCESS PLANNING例文帳に追加
工程計画の人員配置支援システム及び方法 - 特許庁
PERSONNEL ASSESSMENT SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
人事評価支援システム及びプログラム - 特許庁
PERSONNEL MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
人事管理支援システムおよび方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PERSONNEL MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
人事管理システム、人事管理方法、及び記録媒体 - 特許庁
TASK RESULT ANALYSIS AND PERSONNEL EVALUATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
業務実績解析及び人事評価管理システム - 特許庁
PERSONNEL INFORMATION PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
人事情報処理装置及び記憶媒体 - 特許庁
MANAGEMENT AND PERSONNEL INFORMATION SHARING SYSTEM例文帳に追加
経営・人事情報共有システム - 特許庁
PERSONNEL RATING SYSTEM, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
人事考課システム、記録媒体、及びプログラム - 特許庁
PERSONNEL INFORMATION PROCESSING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
人事情報処理装置及びプログラム - 特許庁
PERSONNEL EVALUATION SYSTEM REFLECTING SAFETY ACHIEVEMENT例文帳に追加
安全成績を反映させる人事考課システム - 特許庁
To provide a personnel training support system and a personnel training support method capable of supporting personnel training and contributing to the selection of competent personnel.例文帳に追加
人材の育成を支援するとともに有能な人材の選抜に寄与することができる人材育成支援システム及び人材育成支援方法を提供する。 - 特許庁
PERSONNEL REASSIGNMENT SUPPORT PROGRAM AND METHOD例文帳に追加
人事異動支援プログラム及び方法 - 特許庁
LASER IRRADIATION DEVICE FOR TRAINING TO PERSONNEL OBSTRUCTION例文帳に追加
対人障害訓練用レーザ照射装置 - 特許庁
PERSONNEL BUSINESS SUPPORT SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
人材ビジネス支援システム及びその方法 - 特許庁
TALENT SEARCH SYSTEM AND PERSONNEL EVALUATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
人材検索システム及び人事評価支援システム - 特許庁
To make efficiently executable personnel management.例文帳に追加
労務管理を効率よく実施できるようにする。 - 特許庁
PERSONNEL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
人事情報管理システム及びプログラム - 特許庁
PERSONNEL TRAINING/DEPLOYMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
人材育成・人材配置支援システムおよび方法 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, PERSONNEL INFORMATION PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
計算機システム、人事情報処理方法、記憶媒体 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZATION OF PERSONNEL ALLOCATION IN POWER COMPANY例文帳に追加
電力事業者における人員配置の最適化方法 - 特許庁
(3) Personnel shift from regular employees to non-regular employees例文帳に追加
（3）正規雇用から非正規雇用への人員シフト - 経済産業省
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
