「pertinent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

chip in with a few pertinent remarks 例文帳に追加

適切な意見をいくつかさしはさむ. - 研究社 新英和中辞典

He came to the meeting armed with the pertinent facts. 例文帳に追加

彼は関連する事実を用意して会議に臨んだ. - 研究社 新英和中辞典

He injected a pertinent remark into the conversation. 例文帳に追加

彼は会話にひと言適切な所見をさしはさんだ. - 研究社 新英和中辞典

Your answer is not pertinent to the question. 例文帳に追加

君の答はその質問には適切でない. - 研究社 新英和中辞典

some questions pertinent to his remark 例文帳に追加

彼の評言に関連したいくつかの質問. - 研究社 新英和中辞典

His proposal is certainly pertinent at this juncture. 例文帳に追加

彼の提案はこの際まことに適切だ. - 研究社 新和英中辞典

a ledger to which information pertinent to resident registration has been recorded 例文帳に追加

住民登録の内容を記載した台帳 - EDR日英対訳辞書

Your remarks are not pertinent to the matter.例文帳に追加

あなたの意見はその問題に直接関係がない - Eゲイト英和辞典

They sifted out the pertinent facts from his testimony. 例文帳に追加

彼らは彼の証言から直接関係のある事実を選別した. - 研究社 新英和中辞典

We sifted the evidence for pertinent facts. 例文帳に追加

我々は直接関係のある事実を得るために証拠を厳密に調べた. - 研究社 新英和中辞典

a kind of fan on which pertinent information regarding the direction, control and positioning of a military were written that was carried and used by military commanders long ago in Japan 例文帳に追加

昔の武将が用いた指揮用の団扇 - EDR日英対訳辞書

I hope that I can receive pertinent information from all of you from now. 例文帳に追加

今後はあなたたちから適切な情報がもらえることを望みます。 - Weblio Email例文集

Your opinion only considers the benefits of the concerned party, so it is not pertinent. 例文帳に追加

あなたの意見は、当事者の利益ばかりを重視しているので、妥当ではない。 - Weblio Email例文集

You are only considering the benefits of one side, so your opinion is not pertinent. 例文帳に追加

あなたは、片方の利益ばかりを重視しているので、あなたの意見は妥当ではない。 - Weblio Email例文集

a newspaper that is published regularly by a particular business or industry to provide pertinent news and encourage development, called a {trade paper} 例文帳に追加

業界紙という,業界のニュースや事情を知らせるために定期的に発行される新聞 - EDR日英対訳辞書

As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion. 例文帳に追加

理論的側面については、ピーターソンの主要は我々の議論に直接関係がある。 - Tanaka Corpus

Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. 例文帳に追加

データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。 - Tanaka Corpus

However, the following types of questions are pertinent.例文帳に追加

しかし，以下のような疑問が残る。 - 英語論文検索例文集

Hereby, overlapping between each feature space of the pertinent sample and a non-pertinent sample is prevented.例文帳に追加

こうすることによって、該当サンプルと非該当サンプルとの特徴空間の重なりを防止する。 - 特許庁

I find your question to be a very pertinent one. 例文帳に追加

大変適切な質問だと思っております。 - 金融庁

A user selects music from pertinent display.例文帳に追加

ユーザは、当該表示から選曲する。 - 特許庁

At that time, when any character is included in the pertinent part, the enlargement display processing part 21 displays the pertinent character with a font in larger point.例文帳に追加

その際、拡大表示処理部２１は、当該箇所に文字が含まれていると、当該文字を、より大きなポイント数のフォントで表示する。 - 特許庁

A retrieval part 134 retrieves a movement history storage part 24 based on the pertinent retrieval key, and reads the data of the pertinent movement history.例文帳に追加

検索部１３４は、移動履歴記憶部２４を当該検索キーに基づき検索し、該当する移動履歴のデータを読み出す。 - 特許庁

Then, the register terminal 9 performs settlement processing by using the pertinent coupon.例文帳に追加

そして、レジ端末９は、該当するクーポンを使用して、決済処理を行う。 - 特許庁

METHOD OF FORMING TRENCH TRANSISTOR AND PERTINENT TRENCH TRANSISTOR例文帳に追加

トレンチトランジスタの形成方法及び該当するトレンチトランジスタ - 特許庁

A retrieval part 103 acquires page ID pertinent to retrieval conditions.例文帳に追加

検索部１０３は、検索条件に該当するページＩＤを取得する。 - 特許庁

One embodiment is pertinent to a cordless motor-powered instrument.例文帳に追加

実施形態の一つは、コードレスのモーターで電力供給される器具がある。 - 特許庁

When it exists, the pertinent lot trace result is outputted.例文帳に追加

存在する場合は、該当するロットトレース結果を出力する。 - 特許庁

Also, gray out is performed to a button 61a with no pertinent item.例文帳に追加

また、該当する項目がないボタン６１ａはグレーアウトされている。 - 特許庁

To easily provide service information suitable for a user to the pertinent user.例文帳に追加

利用者に適したサービス情報を当該利用者へ容易に提供する。 - 特許庁

To provide a double wire welding torch and a method pertinent to it.例文帳に追加

二重ワイヤ溶接トーチおよびそれに関連する方法を提供する。 - 特許庁

When the number does not reach the target value the pertinent countermeasure method is executed.例文帳に追加

目標値に達しないとき、該当する対策方法を実施する。 - 特許庁

To provide a dual wire welding torch and a method pertinent to the same.例文帳に追加

二重ワイヤ溶接トーチおよびそれに関連する方法を提供する。 - 特許庁

When the pertinent ticket piece gives the pertinent traveler a boarding right, and the pertinent seat is an empty seat, a seat management server 103 defines the seat as the reserved seat of the traveler.例文帳に追加

座席管理サーバ１０３は、該当の券片が乗車権利のあるもので、該当の座席が着席可能な座席であれば、該当旅客の指定席とする。 - 特許庁

When there does not exist any pertinent record, new records are created from the face image and attribute information decided from it and stored, and when there exist pertinent records, person information to be displayed is extracted from the pertinent records, and displayed by the projector 31.例文帳に追加

該当レコードがない場合に、顔画像とともにそれから判定された属性情報によって新たなレコードを作成して記憶し、該当レコードがある場合に、該当レコードから表示すべき人物情報を取り出してプロジェクタ３１で表示する。 - 特許庁

When a user leaves a ticket examination machine, the pertinent information is retrieved from among the combination of the non-short distance boarding tickets distributed to the pertinent station and the information of the fare adjustment sum, and a specific use case is selected from among them, and fare adjustment processing pertinent to the selected use case is carried out.例文帳に追加

改札機を出場する際に、当駅に配信された非近距離乗車券の組み合わせと精算額の情報の中から該当する情報を検索し、その中から特定の使用ケースを選択して、選択された使用ケースに該当する精算処理を行なう。 - 特許庁

Then, the CPU 12 judges whether or not the customer information and characteristic information of the customer read from the customer table is pertinent to the distribution conditions, and stores the pertinent distribution conditions in an RAM 13, and totals the number of customers pertinent to the distribution conditions.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１２は、顧客テーブルから読み取った顧客の顧客情報、及び特性情報が、配信条件に該当するか否かを判別し、該当する配信条件をＲＡＭ１３に記憶し、その配信条件に該当した顧客数を集計する。 - 特許庁

A document analysis part 2 analyzes an input document, examines to which 'condition' of the document structure information importance table 3 it is pertinent and specifies a part pertinent to the 'important part' corresponding to the pertinent 'condition' as the important part of the input document.例文帳に追加

文書解析部２は、入力文書を解析して、文書構造情報重要度テーブル３のどの「条件」に該当するか検討し、該当する「条件」に対応した「重要個所」に該当する部分を入力文書の重要個所として特定する。 - 特許庁

The pertinent provisions of this Regulation concerning patents of invention shall be applied to the procedure regarding certificates of utility models. 例文帳に追加

発明特許に関する本規則の関連規定は，実用新案証に関する手続に準用する。 - 特許庁

The browser 1 requests the pertinent screen to a WWW server 300.例文帳に追加

ブラウザ１は、ＷＷＷサーバ３００に対して該当する画面を要求する。 - 特許庁

An abort means deletes the pertinent records of the session management table and the update management table.例文帳に追加

アボート手段は、セッション管理テーブルと更新管理テーブルの該当レコードを削除する。 - 特許庁

Then, color adjustment is performed by adding these adjustment values to the pertinent input pixels.例文帳に追加

そして、この調整値を当該入力画素に加算することによって、色調整を行う。 - 特許庁

COLORANT FOR LASER LIGHT TRANSMISSIVE COLORED RESIN COMPOSITION AND ITS PERTINENT ART例文帳に追加

レーザー光透過性着色樹脂組成物用着色剤及びその関連技術 - 特許庁

When the user clicks a retrieval button, the retrieval result of the pertinent vocabulary or example is displayed.例文帳に追加

検索ボタンをクリックすると、該当する語彙ないし用例の検索結果が表示される。 - 特許庁

When image transfer to the file server 50 succeeds, the pertinent images inside the memory card 18 are erased.例文帳に追加

ファイルサーバ５０への画像転送が成功すると、メモリカード１８内の該当画像が削除される。 - 特許庁