意味 | 例文 (307件) |
picked outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 307件
They picked out two pieces as candidates for the prize. 例文帳に追加
その賞の候補作品として二点を抜き出した. - 研究社 新和英中辞典
They picked out samples for water quality inspection. 例文帳に追加
水質検査のためサンプルを抜き取った. - 研究社 新和英中辞典
We have selected―singled out―picked out―the best ones. 例文帳に追加
ひと粒択りに一番好いのを選んだのだ - 斎藤和英大辞典
I've already picked out the CD I'm going to buy next.例文帳に追加
僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。 - Tatoeba例文
He picked out a blue shirt that would go well with his pants.例文帳に追加
彼はズボンによく合う青色のシャツを選んだ - Eゲイト英和辞典
I kept my head down in class so as not to be picked out [called on] (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加
(教室で先生に)指されないように頭を下げていた. - 研究社 新和英中辞典
It was she, not he, who was picked out by the spotlight. 例文帳に追加
スポットライトに照らし出されたのは彼ではなく彼女の方だった. - 研究社 新和英中辞典
She picked out the best of all the jewels in the shop.例文帳に追加
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。 - Tatoeba例文
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.例文帳に追加
ピクニックに出かけていた間、家の錠が泥棒にピッキングされた。 - Tatoeba例文
The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards 例文帳に追加
闘争中の因人は見張りの看守によって暗闇から見つけ出された - 日本語WordNet
She picked out the best of all the jewels in the shop. 例文帳に追加
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。 - Tanaka Corpus
Her poetry was especially picked out as Kantoka (a prefatory poem or an opening poem) of 'Goshui Wakashu.' 例文帳に追加
特に「後拾遺和歌集」では巻頭歌として採られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mr. Windibank sprang out of his chair and picked up his hat. 例文帳に追加
ウィンディバンク氏は椅子から飛び出し、帽子を取り上げた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
An extent of out-of-focus is obtained by detecting misalignment between the image picked up when the aperture diaphragm is shifted right, and that picked up when it is shifted left.例文帳に追加
開口絞りを右シフトさせたときの画像と左シフトさせたときの画像のズレを検出し、ピントズレの大きさを割り出す。 - 特許庁
The image pickup device 1 has a print means 5 that prints out a picked-up image picked up by a photographing means 2 including a lens system and an image pickup means or a reproduced image after the picked-up image is recorded on a recording medium.例文帳に追加
撮像装置1は、レンズ系及び撮像手段を含む撮影手段2の捉えた撮影画像又は当該画像を記録媒体に記録した後の再生画像を印刷する印刷手段5を有する。 - 特許庁
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.例文帳に追加
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 - Tatoeba例文
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out. 例文帳に追加
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 - Tanaka Corpus
Kogeki hasshu is a family's specialty (iegei) of Danzo ICHIKAWA, Mikawaya (Kabuki), that Danzo ICHIKAWA VI had picked out. 例文帳に追加
古劇八種(こげきはっしゅ)は、市川團蔵(6代目)が撰じた三河屋(歌舞伎)・市川團蔵のお家芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the last Saigu ends her mission, candidates are picked out among unmarried imperial princesses and princesses (of the Imperial Family). 例文帳に追加
先代の斎宮が退下すると、未婚の内親王または女王(皇族)の中から候補者を選び出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pair of resist rollers 24 carry the paper P picked out by the paper feed roller 19.例文帳に追加
レジストローラ対24は、給紙ローラ19により取り出された用紙Pを搬送する。 - 特許庁
Defect inspection is carried out for picked-up images of three surfaces according previously set inspection standards.例文帳に追加
撮像された3つの面の像を予め設定された検査の基準に基いて欠陥検査をする。 - 特許庁
意味 | 例文 (307件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |