「pity」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

`I don't think it's at all a pity. 例文帳に追加

ぜんぜんかわいそうだと思わないし。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"I pity the poor priest that has to listen to your tale." 例文帳に追加

「あなたの話を聞かなければならない司祭は気の毒ね。」 - James Joyce『恩寵』

"What a pity there is such a poor house tonight! 例文帳に追加

「気の毒ねえ、今夜はまあ何て不入りなんでしょう！ - James Joyce『痛ましい事件』

Is it not a pity that she was not on my level?" 例文帳に追加

彼女が私と同格でなかったのが残念ですねえ？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

they called in pity. 例文帳に追加

みんなはかわいそうに思って呼びとめましたが、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It is a pity we did it, 例文帳に追加

わたしたちのしたことは哀れな結果を生みました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I don't have that much of a chance to use English in Japan so it is a pity.例文帳に追加

私は日本でそんなに英語を使う機会がないので残念です。 - Weblio Email例文集

If you knew how I suffered, you would pity me. 例文帳に追加

ぼくがどんなに苦しんだかを知っていれば君は同情するだろうに. - 研究社 新英和中辞典

It is deplorable [most regrettable, a great pity] that crimes by young people are increasing at an enormous rate. 例文帳に追加

若い人の犯罪が激増していることはまことに悲しむべきことだ. - 研究社 新和英中辞典

People take no pity on―feel no pity for―such women. 例文帳に追加

あのような女はどんな不幸に陥っても人が不憫と思わぬ - 斎藤和英大辞典

It is a great pity that you should give up your studies half-way. 例文帳に追加

君は半途にして学業を廃するのは甚だ惜しむべきことだ - 斎藤和英大辞典

It is a great pity that―It is a thousand pities that―What a pity that―you should give up your studies in mid-career（!） 例文帳に追加

君が中途で廃学するのはいかにも惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you did not see the sight 例文帳に追加

その光景を君が見ないのは惜しかった（君に見せたかった） - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you did not hear the speech 例文帳に追加

その演説を君が聞かないのは惜しかった（君に聞かせたかった） - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you are not a physician 例文帳に追加

（医者まさりの）君を医者にしないのは惜しかった（君を医者にしたかった） - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you should give up what you have carried so far! 例文帳に追加

せっかくそれまで運んだものを止めてしまうのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.例文帳に追加

豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。 - Tatoeba例文

It is a pity that she should be in such poor health.例文帳に追加

彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。 - Tatoeba例文

It is a great pity he was given up for lost.例文帳に追加

彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である。 - Tatoeba例文

I think it's a great pity that he died so young.例文帳に追加

彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。 - Tatoeba例文

The bishop took pity on the desperate immigrants.例文帳に追加

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。 - Tatoeba例文

I think it a pity for you to lose such a chance.例文帳に追加

私はあなたがそのようなチャンスを逃すのを残念に思う。 - Tatoeba例文

The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.例文帳に追加

司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。 - Tatoeba例文

I cannot help you, not but that I pity you.例文帳に追加

君に同情しないとは言わないが、私は助ける事はできない。 - Tatoeba例文

That you don't believe me is a great pity.例文帳に追加

君が僕の言うことを信じてくれないのは、非常に残念です。 - Tatoeba例文

I think it's a pity you could not come to our party.例文帳に追加

君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。 - Tatoeba例文

It is a pity that you cannot travel with us.例文帳に追加

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。 - Tatoeba例文

It's a pity that you can't travel with us.例文帳に追加

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。 - Tatoeba例文

I think it a pity that you do not study harder.例文帳に追加

あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 - Tatoeba例文

lacking and reflecting lack of pity or compassion 例文帳に追加

哀れみまたは同情が欠如し、欠如していることを反映している - 日本語WordNet

mercilessness characterized by a lack of pity 例文帳に追加

哀れみの気持ちが欠けることによって特徴づけられた無慈悲 - 日本語WordNet

It's a pity she's been credited with some common sense.例文帳に追加

残念だ，彼女にも少しは常識があると信じられていたのに - Eゲイト英和辞典

Out of pity he bought all the flowers the girl had for sale.例文帳に追加

彼は哀れに思って少女が売っていた花を全部買った - Eゲイト英和辞典

It's a pity Mr. Smith doesn't agree to our proposal.例文帳に追加

スミス先生が私たちの提案に賛成してくれないのは残念だ - Eゲイト英和辞典

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. 例文帳に追加

豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。 - Tanaka Corpus

It is a pity that she should be in such poor health. 例文帳に追加

彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。 - Tanaka Corpus

It is a great pity he was given up for lost. 例文帳に追加

彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である。 - Tanaka Corpus

I think it a great pity that he should have died so young. 例文帳に追加

彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。 - Tanaka Corpus

The bishop took pity on the desperate immigrants. 例文帳に追加

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。 - Tanaka Corpus

I think it a pity for you to lose such a chance. 例文帳に追加

私はあなたがそのようなチャンスを逃すのを残念に思う。 - Tanaka Corpus

The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help. 例文帳に追加

司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。 - Tanaka Corpus

That you don't believe me is a great pity. 例文帳に追加

君が僕の言うことを信じてくれないのは、非常に残念です。 - Tanaka Corpus

I think it a pity that you could not come to our party. 例文帳に追加

君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。 - Tanaka Corpus

It is a pity that you cannot travel with us. 例文帳に追加

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。 - Tanaka Corpus

I think it a pity that you do not study harder. 例文帳に追加

あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 - Tanaka Corpus