「planned to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I planned to not go to Czech. 例文帳に追加

私はチェコに行かない予定だった。 - Weblio Email例文集

I'm going to leave one day earlier than I had planned to.例文帳に追加

予定より一日早く発ちます。 - Tatoeba例文

I'm going to leave one night earlier than I had planned to.例文帳に追加

予定より一日早く発ちます。 - Tatoeba例文

to enter a place one had not planned to go 例文帳に追加

(珍しい場所へ)入り込む - EDR日英対訳辞書

to do something that one had not originally planned to do 例文帳に追加

序でに他のことをすること - EDR日英対訳辞書

We have interviews planned up to the second stage. 例文帳に追加

2次面接まで予定しています。 - Weblio Email例文集

I planned to wake up at 6. 例文帳に追加

6時に起きる予定だった。 - Weblio Email例文集

It is planned to be completed next week. 例文帳に追加

それは、来週完成する予定です。 - Weblio Email例文集

I'd planned to go diving. 例文帳に追加

私はダイビングをする予定だった。 - Weblio Email例文集

I had planned to ask him about that. 例文帳に追加

彼にそれを聞くつもりだった。 - Weblio Email例文集

When is that planned to finish? 例文帳に追加

それはいつ終了する予定ですか。 - Weblio Email例文集

I had planned to go abroad.例文帳に追加

私は外国へ行くつもりだったが。 - Tatoeba例文

Try to carry out what you have planned.例文帳に追加

計画したことは、実行せよ。 - Tatoeba例文

Tom planned to kill Mary.例文帳に追加

トムはメアリーを殺す計画を立てた。 - Tatoeba例文

I'd planned to go abroad.例文帳に追加

私は外国へ行くつもりだったが。 - Tatoeba例文

I had planned to become a doctor.例文帳に追加

私は医者になるつもりだったのに。 - Tatoeba例文

I had planned to become a doctor.例文帳に追加

私は医者になるつもりだった。 - Tatoeba例文

I had planned to become a doctor.例文帳に追加

医者になるつもりだったのですが。 - Tatoeba例文

to complete a task as planned 例文帳に追加

(物事を)予定どおりやり終える - EDR日英対訳辞書

to do something later than was planned 例文帳に追加

物事を延び延びにする - EDR日英対訳辞書

Try to carry out what you have planned. 例文帳に追加

計画したことは、実行せよ。 - Tanaka Corpus

(ii) Planned amount of contribution to the funds. 例文帳に追加

二　拠出しようとする基金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MTD, a Malaysian company, planned to develop a district in the suburbs of Santiago, Chile, as a planned community.例文帳に追加

マレーシア企業のMTD 社は、チリのサンティアゴ近郊の一画を計画的住宅地（planned community）として開発することを企画した。 - 経済産業省

The Army planned to double it's solders and the Navy planned to build 48 warships in eight years beginning the following year.例文帳に追加

陸軍は3年後からの兵力倍増を、海軍は翌年からの8カ年で48隻の建艦計画をたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a planned VC transmitting time calculating circuit, a planned cell transmitting time is calculated according to a VC contract band and at the same time, in a planned VP transmitting time calculating circuit, a planned cell transmitting time according to the contract band of VP is calculated but the planned VP transmitting time is corrected in accordance with the planned VC transmitting time.例文帳に追加

ＶＣ送信予定時刻計算回路でＶＣ契約帯域に従ってセル送信予定時刻を計算し、同時にＶＰ送信予定時刻計算回路でＶＰの契約帯域に従ったセル送信予定時刻を計算するが、ＶＰ送信予定時刻は、ＶＣ送信予定時刻に応じて修正される。 - 特許庁

We planned to go to that tour. 例文帳に追加

私達はそのツアーに行く予定でした。 - Weblio Email例文集

We planned to go to that restaurant. 例文帳に追加

私たちはそのレストランへ行く予定だった。 - Weblio Email例文集

I hadn't planned to go to Tokushima. 例文帳に追加

私は徳島に行く予定ではなかった。 - Weblio Email例文集

I had planned to go to the gym on Saturday.例文帳に追加

私は土曜はジムに行く予定だった。 - Weblio Email例文集

I planned to go to Valencia this spring.例文帳に追加

私は今年の春にバレンシアに行く予定だった。 - Weblio Email例文集

I planned to introduce him to Beatrice.例文帳に追加

彼をベアトリスに紹介しようと思った。 - Tatoeba例文

I planned to introduce him to her.例文帳に追加

私は彼を彼女に紹介しようと思っていた。 - Tatoeba例文

Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.例文帳に追加

トムはメアリーに聞こうと思っていたことを聞き忘れた。 - Tatoeba例文

I planned to introduce him to Beatrice. 例文帳に追加

彼をベアトリスに紹介しようと思った。 - Tanaka Corpus

I planned to introduce him to her. 例文帳に追加

私は彼を彼女に紹介しようと思っていた。 - Tanaka Corpus

(ii) to reduce the Number of Share Certificates, etc. Planned to be Purchased; 例文帳に追加

二　買付予定の株券等の数の減少 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However he still felt attached to smoking and planned to 'suspend it.' 例文帳に追加

ただしやめるというと寂しいので「休む」ことにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It planned to increase the speed of TGV to 360 km/h. 例文帳に追加

TGVは360km/hへの速度向上を計画している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facilities were then planned to be moved to Maizuru. 例文帳に追加

その学校は、移設されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This schedule is planned to the end. 例文帳に追加

このスケジュールはあくまでも予定です。 - Weblio Email例文集

When is the user manual planned to be completed? 例文帳に追加

ユーザーマニュアルの完成予定はいつですか？ - Weblio Email例文集

After the visit tour is finished, it is planned for students to eat lunch. 例文帳に追加

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。 - Weblio Email例文集

Would it be alright to go as planned for the plans tonight? 例文帳に追加

今晩の予定は計画通りでいいですか？ - Weblio Email例文集

Was there any return goods information for the thing that I planned to send yesterday? 例文帳に追加

昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - Weblio Email例文集

I want to depart from the hotel as planned. 例文帳に追加

私は、予定通りホテルを出発したい。 - Weblio Email例文集