「plastic sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To detect the contour of sheets such as thin transparent plastic films or the overlapped state of the overlapped sheets.例文帳に追加

薄い透明プラスチックフィルムのようなシートの輪郭や重なり合ったシートの重なり状態を検出する。 - 特許庁

The other side section 8 is composed of laminae that are first plastic sheets 10.例文帳に追加

他方の側部８は、第一のプラスチックシート１０が積層されている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD, ITS PRODUCTION APPARATUS, AND GATHERING DEVICE OF PLASTIC SHEETS例文帳に追加

プラスチックシートの作製方法及びその作製装置、並びに丁合い装置 - 特許庁

The plastic sheets 3 and 5 are preferably constituted of the same material.例文帳に追加

プラスチックシート３，５は、同一材質から構成されているのが好ましい。 - 特許庁

Two sheets 1a and 1b (cloth sheets, plastic sheets, or the like) of the same shape are put one over the other and front end rear edges are seamed each other to constitute a banner 1.例文帳に追加

同形の２枚のシート１ａ、１ｂ（布、プラスチックシート等）を重ね合わせ、前後縁をそれぞれ縫い合わせて幟１を構成する。 - 特許庁

The plastic container can be a flexible plastic bag and are formed of one or more sheets, generally two or more sheets of plastic film or a rigid plastic container such as a tub or tote.例文帳に追加

プラスチック容器は可撓性プラスチックの袋であることができ、プラスチックフィルムの１枚または複数枚のシート、一般的には２枚以上のシートから形成され、あるいはタブまたは運搬箱などの剛性プラスチック容器であることができる。 - 特許庁

To provide a non-chloride plastic metalworking oil composition for hard-to-work steel sheets that improves the workability of hard-to-work steel sheets such as stainless steel sheets.例文帳に追加

ステンレス鋼板等の難加工鋼板の加工性を向上させることができる難加工鋼板用非塩素系塑性加工油組成物を提供する。 - 特許庁

This plastic card has a pair of sheets 1 and an adhesive layer 3 formed by filling an adhesive between the sheets 1.例文帳に追加

一対のシート１と、シート１間に接着剤を充填してなる接着剤層３とを有するプラスチックカードである。 - 特許庁

The pattern of the plastic sheets has been formed by means of ink-jet printing.例文帳に追加

絵柄がインクジェットプリント手段を適用して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Including sheets whose only characteristic features are their surface ornamentation or their texture; in particular, covering sheets such as wallpaper, linoleum, self-adhesive plastic sheets, wrapping sheets and rolls of paper, subject to the exceptions indicated under (b). 例文帳に追加

唯一の特徴が表面装飾又は織り方にあるシートを含む。特に，壁紙，リノリウム，接着性プラスチックシート，包装紙及び紙ロール等の被覆シートを含む。ただし，(b)に表示のものは除く。 - 特許庁

Two plastic corrugated board sheets are stuck, and rib directions of the two sheets 54a and 54b are orthogonal to each other.例文帳に追加

プラスチック製段ボールシートの２枚が貼り合わされ、該２枚のプラスチック製段ボールシート５４ａ、５４ｂのリブ方向が直交していること。 - 特許庁

The container main body 1 and the lid body 11 are normally made of plastic sheets by molding.例文帳に追加

なお、容器本体１及び蓋体１１は、通常、プラスチックシートの成形体で構成できる。 - 特許庁

COMBINED SHEETS OF PLASTIC FORMABLE SHEET AND ULTRA-PLASTIC FORMABLE SHEET, COMBINED TUBES OF TUBULAR PLASTIC FORMABLE SHEET AND ULTRA-PLASTIC FORMABLE SHEET, AND FORMED BODY MADE OF THESE COMBINED SHEET AND COMBINED TUBE例文帳に追加

塑性成形可能板と超塑性成形可能板との組み合わせ板、管状塑性成形可能板と超塑性成形可能板との組み合わせ管、及びこれらの組み合わせ板又は組み合わせ管からの成形体 - 特許庁

The metallic disc 1 is held from its both sides by plastic sheets 2 having an outside dimension larger than that of the metallic disc 1 (a).例文帳に追加

金属製円板１を、これより大なる外形寸法のプラスチックシート２で両面から挟む（ａ）。 - 特許庁

This Class includes, in particular: paper knives; duplicators; plastic sheets, sacks and bags for wrapping and packaging. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －ペーパーナイフ －複写機 －包装及び梱包用のプラスチックのシート及び袋 - 特許庁

The mask body 2 consists of plastic sheets formed with seeable-through parts 4 and hiding parts 5 to a striped pattern form.例文帳に追加

マスク体２は、透視可能部４と隠蔽部５とが縞模様状に形成してあるプラスチックシートからなる。 - 特許庁

In other aspect, an upper plastic sheet 4 is installed in the upper part of the air mat 30 for the heat retention to form a heat-insulation interlayer part between both of the upper and lower plastic sheets 2 and 4.例文帳に追加

また、保温用空気マット３０の上に上部ビニール４を設置して、上下両ビニール（２，４）の間に断熱中間層部を形成する。 - 特許庁

One of ends of the conductive sheets 11A, 11B overlapped with each other are sandwiched by a pinching and gripping member 12 made of plastic, and the other ends are fastened by fasteners 13A, 13B made of plastic.例文帳に追加

導電性シート１１Ａ，１１Ｂの重ねた一端をプラスチック製の挟掴部材１２で挟み、他端をプラスチック製のファスナー１３Ａ，１３Ｂで閉じる。 - 特許庁

In a fuse sealing apparatus, a required number of sheets of plastic films are pinched by a base stand part and an ascent/descent part and the plastic films are fused and sealed by an electrically heating wire.例文帳に追加

基台部と昇降部とで所望数枚のプラスチックフィルムを挟持し、電熱線によりプラスチックフィルムを熔断シールする熔断シール装置である。 - 特許庁

In addition, a plastic sheet, suitably polyethylene sheets M and F are each stuck on the tongues 2 and 3 of a cement substrate base.例文帳に追加

さらに、セメント基板生地の実部２，３にプラスチックシート、好適には、ポリエチレンシートＭ、Ｆが接着されている。 - 特許庁

When you order takeout takoyaki, the container is wrapped in wrapping paper, or put in another container made of slim plastic sheets. 例文帳に追加

持ち帰りでは舟形の容器を包装紙で包むか舟形の容器をさらに薄いプラスチックの容器に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

glass made with plates of plastic or resin or other material between two sheets of glass to prevent shattering 例文帳に追加

プラスチック、樹脂、または他の材料でできたプレートを2枚のガラスの間にはさんで粉々になるのを防いだガラス - 日本語WordNet

To solve a problem wherein a faulty appearance of a laminated glass, which is caused by creases of plastic film, in manufacturing a laminated glass having a plastic film inserted therein by inserting a transparent plastic film between two sheets of glass.例文帳に追加

透明なプラスチックフィルムを中間膜で挟持し、これを２枚のガラス板の間に挿入してプラスチックフィルム挿入合せガラスを作製するときに、プラスチックフィルムにシワが生じ、外観欠陥になるという問題が生じる。 - 特許庁

The drainage member includes a plurality of irregular sheets 3 and 3 having a plurality of hollow projections 31, a plastic sheet 4 which is interposed between the irregular sheets 3 and 3 and is not glued to at least one of the irregular sheets 3 and 3, and a cylindrical body 2 which houses the irregular sheets 3 and 3 and the plastic sheet 4 and has a partial water permeability.例文帳に追加

複数の中空の凸部３１，・・・が形成された複数枚の凹凸シート３，３と、凹凸シート３，３間に介在されるとともに、少なくとも一方の凹凸シート３とは非接着のプラスチックシート４と、複数枚の凹凸シート３，３とプラスチックシート４とを収容する少なくとも一部に透水性を備えた筒状体２とを備えている。 - 特許庁

The sound bar formed by laminating lumber and fiber reinforced plastic sheets to ≥3 layers and exposing the lumber on the surface is used.例文帳に追加

木材と繊維強化プラスチックシートとを３層以上積層し、表面に木材が露出されている音板を用いる。 - 特許庁

In this adhesion of the plastic sheets, an ultraviolet-ray setting or moisture setting type hot-melt adhesive is used.例文帳に追加

プラスチックシートを接着するために、紫外線硬化型または湿気硬化型の架橋型ホットメルト接着剤を使用する。 - 特許庁

The whole thickness of the plastic sheet 2, the aluminum sheets 3 and 4 and the coating 5 put on each other is made about 3 mm.例文帳に追加

プラスチック板２、アルミニウム板３，４及び高光沢コーティング５を重ねた全体の厚さを、３ｍｍ程度とする。 - 特許庁

To accurately measure the temperature of a sealant when plastic sheets constituting a package or the like are fused actually.例文帳に追加

包装体等を構成するプラスチックシートの実際に融着しているときのシーラント材の温度を正確に測定すること。 - 特許庁

The display 3 consists of plastic sheets alternately arranged and formed with different color bands 8R and 8B to the striped pattern form.例文帳に追加

表示体３は、異なる色帯８Ｒ・８Ｂを交互に配置して縞模様状に形成したプラスチックシートからなる。 - 特許庁

To eliminate problems of deflected stack of printed sheets, or attachment of them to a plastic sheet guide member due to static electricity by electrification of the plastic sheet guide member and the printed sheets by friction when the printed sheets get in contact in the plastic sheet guide member installed for improving arrangement performance.例文帳に追加

整列性を向上する目的で取り付けられたプラスティック製シート状案内部材において、印刷済用紙が接触する際にプラスティック製シート状案内部材及び印刷済用紙が摩擦により帯電し、静電気により印刷済用紙がズレて集積されたり、プラスティック製シート状案内部材に貼り付いて正常に集積されない等の課題を解決する。 - 特許庁

The plastic bag provided at a supermarket is placed on the opening mat 1, and only by sliding it either in an up and down or right to left direction, the sheets of the plastic bag closely clung together become shifted, so that it becomes possible to insert commodities into the plastic bag.例文帳に追加

スーパーでもらったビニール袋をマット１の上にビニール袋をおき，上下左右いずれかの方向にスライドさせるだけでピッタリくっついていたビニール袋がずれて、ビニール袋の中に品物を入れることができる。 - 特許庁

One-trip containers on or into which takoyaki is put are mostly boat-shaped trays made of paper-thin sheets of wood (kyogi), but some containers are made of paper, styrene foam or thin plastic sheets. 例文帳に追加

たこ焼きを盛り付けるか入れる使い捨ての容器は、薄く削いだ木（経木）によるボート形の皿が一般的だが、紙製・発泡スチロールの容器、薄いプラスチックの容器などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above tube is a combined tube 18 constituted of the combined sheets provided with a plastic formable sheet 10 and an ultra-plastic formable sheet 12 having sheet thickness different from that of the plastic formable sheet and solid-joined at the edge of a tubular plastic formable sheet.例文帳に追加

上記管は、塑性成形可能板１０と塑性成形可能板とは異なった板厚を有し管状塑性成形可能板の縁に固相接合された超塑性成形可能板１２とを備えている組み合わせ板から構成されている組み合わせ管１８である。 - 特許庁

The caulking compound three-sided adhesion preventing film is constituted of a plastic sheet single-layer such as a polyethylene sheet, a polyolefin sheet or the like of a polypropylene sheet or the like, or those plastic sheets and paper such as kraft paper or the like and a laminated substance of the other plastic sheet, cloth, nonwoven fabric or the like, and the exposed surface has at least the plastic sheet surface.例文帳に追加

ポリエチレンシートやポリプロピレンシート等のポリオレフィン系シート等のプラスチックシート単層物、又はこれらのプラスチックシートとクラフト紙などの紙、その他のプラスチックシート、布、不織布などその他のシート状物との積層物から構成し、少なくともその露出面にプラスチックシート面を備える。 - 特許庁

To provide a binding member which needs not be classified from synthetic paper or a plastic film each time even if sheets of the synthetic paper or plastic films which have been used are bound or tied for collection.例文帳に追加

使用済みの合成紙又はプラスチックフィルムを束ねたり、結わいたりして回収しても、合成紙又はプラスチックフィルムと一々分別する必要のない結束部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting machine 2 which can accurately separate not only suspendable combustibles such as paper and plastic sheets but also poorly suspendable combustibles such as plastic and wood chips.例文帳に追加

紙やプラスチックシート等の浮遊性可燃物だけでなく、プラスチック片や木材片等の浮遊性の強くない可燃物を精度よく分離することもできる選別機２を提供する。 - 特許庁

To provide recycled extrusion moldings for which the waste of plastic multi-layer moldings such as multi-layered plastic sheets and films and the like can be used in material recycling without discriminating the waste from the other resin waste of a single kind.例文帳に追加

多層プラスチックシート・フィルム等のプラスチック多層成形体の廃材を、他の単一樹脂廃材と分け隔てなくマテリアルリサイクルに使用できるリサイクル押出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a non-toluene type printing ink useful for coating various plastic films, plastic sheets, or a synthetic resin molding, and good in high temperature stability.例文帳に追加

各種プラスチックフィルム、プラスチックシート又は合成樹脂成型品用の被覆用として有用で、かつ高温安定性の良好な、ノントルエン型印刷インキ用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The antistatic sheet is characterized in that it has a metallic foil 2 and thermoplastic plastic sheets 3 and 3' laminated on one or both of the sides of the metallic foil 2 in a composite fashion.例文帳に追加

金属箔２と、その片面もしくは両面に熱可塑性プラスチックシート３、３’を複合したことを特徴とする。 - 特許庁

Both the sheets 2, 3 are bonded by press bonding by embossing in a state where the perforated plastic sheet 2 is extended in one direction.例文帳に追加

両シート２，３は、有孔プラスチックシート２が一方向に伸長された状態で、エンボスによる圧着によって接合されている。 - 特許庁

A recording form 1 has mat layers 3 provided on a base formed by sticking sheets of Japanese paper on both the surfaces of a plastic film with adhesives.例文帳に追加

記録用紙１はプラスチックフィルムの両面に接着剤を介して和紙を貼着した支持体２上にマット層３を設ける。 - 特許庁

The ring-shaped projected portion 8a and the plate portion 8b are formed of the flexible adhesive sheets 7 which is plastic-deformed by a press molding.例文帳に追加

環状突出部８ａと板部８ｂは可撓性粘着シート７をプレス成形により塑性変形させて形成されている。 - 特許庁

This is accomplished by utilizing weight adjustment inserts that is obtained by impregnating a tungsten added plastic into carbon fiber-epoxy sheets.例文帳に追加

これは、タングステン添加プラスチックをカーボン繊維エポキシシートに含ませたウェート調整用インサートを用いることにより実現される。 - 特許庁

The space between two sheets of plastic films 11, 11 arranged so as to face each other is made to be a fluid passage Z and a plastic wire-shaped body 13 formed in a mesh shape is arranged in the fluid passage Z, wherein the plastic wire-shaped body 13 is adhered to the two sheets of plastic films 11, 11 so as not to intercept the fluid passage Z.例文帳に追加

互いに対面するように配置された２枚のプラスチックフィルム１１，１１の間の空間が流体流路Ｚとなっており、流体流路Ｚには、網目状に形成されたプラスチック線条体１３が配置され、プラスチック線条体１３は、流体流路Ｚを遮断しないように、２枚のプラスチックフィルム１１，１１に接着されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the further desirable sound quality can be obtained if cloth materials formed by interweaving fibers of two directions are used as the fiber reinforced plastic sheets and such fiber reinforced plastic sheets are arranged in such a manner that the directions of the fibers along the longitudinal direction and transverse direction of the sound bar.例文帳に追加

さらに、前記繊維強化プラスチックシートとして、二方向の繊維を織り込んだクロス材を用い、その繊維の方向が前記音板の長手方向および幅方向に沿うように前記繊維強化プラスチックシートを配置すると、音質がさらに好ましいものとなる。 - 特許庁