point of entryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 161件
We have established the point of entry.例文帳に追加
われわれはその侵入場所を確定した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(This is not ordinarily a useful entry point, and is documented here only for the sake of completeness.)例文帳に追加
完全性のためにここで記述されています)。 - Python
If we head due west at this point of entry, we're good.例文帳に追加
西へ向かえば入り口が あるはずよ 上手くいくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a recording medium is loaded in a playback device, information of ClipMark is visually displayed based upon the point where mark_entry is placed and the point of an image indicated by representative_picture_entry to reproduce the AC stream.例文帳に追加
記録媒体が再生装置に装着されると、mark_entryの置かれたポイントやrepresentative_picture_entryによって示される画像のポイントに基づいてClipMarkの情報を視覚的に表示し、AVストリームを再生する。 - 特許庁
The entry point information includes information for managing the entry point to the head of a piece of music.例文帳に追加
このエントリポイント情報が、前記曲の先頭に対するエントリポイントを管理する情報を含む。 - 特許庁
Left arm was the first entry point... of a large kitchen knife.例文帳に追加
左腕は、大きな包丁の最初のエントリポイントだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The start point of a program and a picture in which the title of the program is displayed are respectively described in mark entry() and representative picture entry() in a clip constituting an AV stream.例文帳に追加
AVストリームを構成するClipのうち、プログラム(番組)の開始点は、mark_entry()に記述され、プログラムのタイトルが表示されているピクチャは、representative_picture_entry()に記述される。 - 特許庁
In a clip constituting the AV stream, the start point of a program is described in mark_entry() and a picture in which the title of the program is displayed is described in representative_picture_entry().例文帳に追加
AVストリームを構成するClipのうち、プログラム(番組)の開始点は、mark_entry()に記述され、プログラムのタイトルが表示されているピクチャは、representative_picture_entry()に記述される。 - 特許庁
The user inputs entry data comprising the entry value of the economic index at a specified time point in future in the information terminal (step 7).例文帳に追加
ユーザは、将来の特定時点での経済指標のエントリ値を含むエントリデータを情報端末において入力する(ステップ7)。 - 特許庁
Thus, the comparison processing can be finished at a point of time of coincidence with an entry.例文帳に追加
したがって、あるエントリと一致した時点で比較処理を終了することができる。 - 特許庁
Because of the fortification, i'm thinking the front door is the best point of entry.例文帳に追加
防備の固さから考えて 正面のドアから 突入するのが最善だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give an entry point to stream objects (ESOB types A, B) of different types.例文帳に追加
異なるタイプのストリームオブジェクト(ESOB type A,B)にエントリポイントを付与する。 - 特許庁
Information for specifying the skipped picture is stored in user data of an entry point layer.例文帳に追加
エントリ・ポイント・レイヤのユーザーデータに、Skippedピクチャを特定するための情報を格納する。 - 特許庁
To provide a medium for digital stream recording capable of putting a thumbnail to an entry point.例文帳に追加
エントリポイントにサムネールを付けることができるデジタルストリーム記録用の媒体を提供する。 - 特許庁
A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加
我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省
A language entry table or table of language entry points can be used to map the PDL to the language entry point function.例文帳に追加
いくつかの実施形態においては言語エントリテーブルまたは言語エントリポイントのテーブルを使ってPDLを言語エントリポイント関数にマップすることもできる。 - 特許庁
A coordinate system 2 is formed on an entry sheet 62, which allows an entry by a writing implement, by using a motivation coordinate axis X and a thinking power Y, and the inside of the coordinate system 2 serves as a coordinate point entry area 63.例文帳に追加
筆記具による記入が可能な記入シート62に、モチベーション座標軸Xと思考力座標軸Yとにより座標系2が形成され、その座標系2内が座標点記入領域63とされている。 - 特許庁
In a step S1, the starting point and ending point of an ID 12 on a table 11 are determined corresponding to an entry from an operating terminal.例文帳に追加
ステップS1では操作端末からの入力に応じて、表11のID12における開始点、終了点が決定される。 - 特許庁
To enable inserting an entry point (book mark) in an arbitrary recording point of voice or the like in a feeling in which a bookmarker is slipped between the pages.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
Because a plurality of the data entry points in the data entry area individually point out specific sectors in the data area as the entry points, an invalid user cannot access the data from the data area without knowing the locations of the data entry points.例文帳に追加
データエントリーポイントエリアの中にある複数のデータエントリーポイントは、個別にデータエリアの中の特定セクターをエントリーポイントとして指し示すため、非法者はデータのエントリーポイントの所在位置が分からなければ、データエリアよりデータにアクセスすることができない。 - 特許庁
The information area 156 of the user definition program chain includes the storage areas 171 to 173 of entry point information (track head entry point) of sound information.例文帳に追加
前記ユーザ定義プログラムチェーンの情報エリア156は、前記音声情報のエントリポイント情報(トラックヘッドエントリポイント)の格納エリア171〜173を含む。 - 特許庁
To provide a technology capable of providing comfortable reproduction operations by newly generating an entry point independently of the presence of the entry point attached in advance to moving picture data in reproducing the moving picture data recorded by another apparatus.例文帳に追加
他の装置で記録された動画像データを再生する場合に、当該動画像データに予め付されたエントリーポイントの有無に関わらず、新たにエントリーポイントを生成して、快適な再生操作を行わせること。 - 特許庁
Entry prohibited areas X_1 and X_2 are specified for a combination of the machine compression ratio, the intake valve closing timing and the throttle opening, and the operation point indicating the combination is controlled so as to move an operation point according to a requested amount of intake air without entry into the entry prohibited areas.例文帳に追加
機械圧縮比と吸気弁閉弁時期とスロットル開度との組合せに対して侵入禁止領域X_1、X_2が設定され、これらの組合せを示す動作点は侵入禁止領域内に侵入せずに要求吸入空気量に応じた動作点へ移動するように制御される。 - 特許庁
Then, by verifying the entry point of the contents in the dubbing source and inputting the verified entry point to the dubbing destination, the contents are recorded (copied).例文帳に追加
そして次に、ダビング元のコンテンツのエントリーポイントを検証し、この検証したエントリーポイントをダビング先のコンテンツに付与して、記録(コピー)する。 - 特許庁
When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.例文帳に追加
入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁
A selection means 43 selects a guidance point being on the most corresponding position to the position of the entry plane of the entry medium 2 generated by the input means 3, by using the positional information of a plurality of entry planes stored in the memory means 36.例文帳に追加
選択手段43は、記憶手段36に記憶される複数の記入面の位置情報を用いて、入力手段3により生成される記入媒体2の記入面の位置に対して、最も対応する位置にある案内地点を選択する。 - 特許庁
As a starting point for considering this issue, it should be noted that while the entry rate is a measure that focuses on enterprises, the majority of entry activity in practice is undertaken as part of the employment behavior of "people."16)例文帳に追加
この問題を考える出発点は、開業率は企業に着目した指標であるが、実際の開業行為の大部分は「人」の就業行動の一環として行われるということである16。 - 経済産業省
To provide a form entry record management system and a form entry record monitoring program which allow a person to know which entry or which correction or deletion has been made at which point in time with respect to the contents of a form.例文帳に追加
帳票に書き込まれた記載内容について、どの時点でどの書き込みが行われたか、または修正や削除が行われたかを把握することができる帳票記載履歴管理システム及び帳票記載履歴監視プログラムを提供する。 - 特許庁
Thus, the web structure provides a user with one entry point for accessing the information of the web base of the organization.例文帳に追加
従って、ウェブ構造は、組織のウェブ・ベースの情報をアクセスするための1つのエントリ・ポイントをユーザに提供する。 - 特許庁
To insert an entry point (bookmark) into an optional recording place of voice or the like with the feeling of placing a marker in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
To insert an entry point (bookmark) into the any place of an object with the feeling of inserting a bookmark in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、オブジェクトの任意箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
To insert an entry point (bookmark) at an arbitrary recording position of a sound or the like in the feeling of holding a bookmark in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
To insert an entry point (bookmark) into an optional recording place of audio or the like with the feeling of putting a bookmark in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
METHOD OF ASSIGNING ABSOLUTE TIME TO ENTRY POINT OF DATA STREAM SEQUENCE, COMPUTER PROGRAM PR0DUCT, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
データストリームシーケンスのエントリポイントに絶対時間値を割り当てる方法およびコンピュータプログラム製品ならびに電子機器 - 特許庁
A decision part 903 has a function for deciding appropriateness of the entry and exit from the point in the middle of the section detected by the detection part 902.例文帳に追加
判断部903は、検出部902によって検出された途中地点からの入出場の妥当性を判断する機能を有する。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of photographing a desirable object with high level of accuracy in a photographing mode where a focal point is designated by an operation entry.例文帳に追加
操作入力によって合焦ポイントを指定する撮影モードにおいて、所望の撮影を精度良く行えるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To insert an entry point (bookmark) into an optional recording part of voice or the like with the feeling of placing a marker in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
By providing a delete point or a check box near the entry frame, a user can indicate the deletion of entries in the entry frame.例文帳に追加
これに加えて、記入枠の近傍に削除点又はチェックボックスを設けることにより利用者は記入枠内に記入した事項を削除する旨を指示することができる。 - 特許庁
To tell the IDE which of your projects is the main entry point for your application, you set one project to be the main project. 例文帳に追加
アプリケーションへの主なエントリポイントとなるプロジェクトを IDE に対して指定するには、そのプロジェクトを主プロジェクトとして設定します。 - NetBeans
Therefore, this path refers to the value property of a bean named name in the page scope.Change the relative entry point for the application.例文帳に追加
そのため、ページ範囲内の name という名前の Bean の value プロパティーがこのパスから参照されます。 アプリケーションの相対エントリポイントを変更します。 - NetBeans
To provide an interface system for performing bear path connection control and operation in an ATM point of entry at a switching node.例文帳に追加
スイッチングノードのエントリのATMポイントにおけるベアラパス接続制御および操作を実施するインターフェースシステムを提供する。 - 特許庁
This entry point information (C_EPI) is composed to have pointer information (TBN_PT) designating the information of the thumbnail.例文帳に追加
このエントリポイント情報(C_EPI)が、前記サムネールの情報を指定するポインタ情報(TBN_PT)を持つように構成される。 - 特許庁
The caller-routine transfers the parameters through the another interface and calls to another entry-point of the callee-routine.例文帳に追加
コーラ・ルーチンは、別のインタフェースを介してパラメータを転送し、コーリー・ルーチンの別のエントリ・ポイントに対してコールする。 - 特許庁
To make it possible to insert an entry point (a bookmark) at a random recording part of speech like inserting the bookmark in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
The system provides, especially, multiple transportation users with single point of entry for tracking cargo movements with multiple carriers.例文帳に追加
このシステムは、とりわけ、多数の輸送業者とカーゴの動きを追跡するため、多くの輸送ユーザーにエントリィの1つの点を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |