「popular with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is popular with his men.例文帳に追加

彼は部下に人気がある。 - Tatoeba例文

to be popular with the general public 例文帳に追加

世間に評判がよい - EDR日英対訳辞書

He is popular with his men. 例文帳に追加

彼は部下に人気がある。 - Tanaka Corpus

He is popular with everybody. 例文帳に追加

彼は誰にも人気がある。 - Tanaka Corpus

That actor is popular―in favour with the public―a favourite （with the public）. 例文帳に追加

あの役者は人気がある - 斎藤和英大辞典

Shin-buyo (new dancing or dances with original choreography) and Kayo-buyo (dances with original choreography performed to popular songs) 例文帳に追加

新舞踊、歌謡舞踊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're probably popular with girls, right? 例文帳に追加

あなたは女性にモテるでしょう？ - Weblio Email例文集

I am very popular with young girls. 例文帳に追加

若い女の子にとても人気がある。 - Weblio Email例文集

This is popular with foreigners too. 例文帳に追加

これは外国人にも評判がいい。 - Weblio Email例文集

This comedy is popular with females. 例文帳に追加

このコメディーは女性に受けがいい。 - Weblio Email例文集

She is popular with every generation. 例文帳に追加

彼女は各世代に人気がある。 - Weblio Email例文集

That is especially popular with young people.例文帳に追加

それは特に若者に人気です。 - Weblio Email例文集

He is popular with his confreres. 例文帳に追加

彼は同僚に人気がある。 - Weblio英語基本例文集

He's popular with the other children. 例文帳に追加

彼は子供仲間に人気がある. - 研究社 新英和中辞典

He is popular with his neighbors. 例文帳に追加

彼は町内に人望がある. - 研究社 新和英中辞典

He is popular with the students. 例文帳に追加

彼は生徒に人気がある. - 研究社 新和英中辞典

The singer is very popular with [among] young girls. 例文帳に追加

あの歌手は女の子によくもてる. - 研究社 新和英中辞典

He is popular with the students―a favourite with the students―liked by the students. 例文帳に追加

彼は学生に人望がある - 斎藤和英大辞典

He entered upon his office with popular support. 例文帳に追加

彼は衆望を負って職に就いた - 斎藤和英大辞典

The enterprise hit with the popular humour. 例文帳に追加

事業が人気に投合した - 斎藤和英大辞典

The scheme hit with the popular humour―jumped with the popular wishes. 例文帳に追加

この策が世人の意気に投じた - 斎藤和英大辞典

Such works are popular with the vulgar―appreciated by the vulgar―Such works appeal to vulgar taste. 例文帳に追加

こんな作は俗受けが好い - 斎藤和英大辞典

The measure fell in with the popular sentiment. 例文帳に追加

処置が民心に投合した - 斎藤和英大辞典

He is a great favourite with the boys―very popular with the students―very much liked by the boys. 例文帳に追加

生徒に大もてだ - 斎藤和英大辞典

He is no great favourite with the boys―not very popular with the student―not much liked by the boys. 例文帳に追加

生徒にあまりもてない - 斎藤和英大辞典

He is popular with the students―liked by the boys. 例文帳に追加

あの先生は生徒に人望がある - 斎藤和英大辞典

He's popular with the students.例文帳に追加

彼は生徒の間で人気がある。 - Tatoeba例文

He's popular with the students.例文帳に追加

彼は生徒に人気があります。 - Tatoeba例文

He is popular with everybody.例文帳に追加

彼は誰からも人気がある。 - Tatoeba例文

He's popular with the students.例文帳に追加

彼は学生に人気が有る。 - Tatoeba例文

He is popular with the people at large.例文帳に追加

彼は一般に人々に人気がある。 - Tatoeba例文

The actress is popular with young people.例文帳に追加

その女優は若者に人気がある。 - Tatoeba例文

That singer is popular with girls.例文帳に追加

その歌手は女の子に人気がある。 - Tatoeba例文

That singer is very popular with young people.例文帳に追加

その歌手は若者に人気がある。 - Tatoeba例文

This book is popular with students.例文帳に追加

この本は学生に愛読されている。 - Tatoeba例文

This music is popular with young people.例文帳に追加

この曲は若者たちに人気がある。 - Tatoeba例文

This shop is popular with Americans.例文帳に追加

アメリカ人に人気のある店だよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is popular with the students. 例文帳に追加

彼は生徒の間で人気がある。 - Tanaka Corpus

He is popular with the students. 例文帳に追加

彼は生徒に人気があります。 - Tanaka Corpus

He is popular with the students. 例文帳に追加

彼は学生に人気が有る。 - Tanaka Corpus

He is popular with the people at large. 例文帳に追加

彼は一般に人々に人気がある。 - Tanaka Corpus

Books popular with students. 例文帳に追加

学生に愛読されている本。 - Tanaka Corpus

The actress is popular with young people. 例文帳に追加

その女優は若者に人気がある。 - Tanaka Corpus

The singer is popular with girls.例文帳に追加

その歌手は女の子に人気がある。 - Tanaka Corpus

That singer is very popular with young people. 例文帳に追加

その歌手は若者に人気がある。 - Tanaka Corpus