「portuguese malacca」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore, Portuguese ships came to visit Japan from Malacca. 例文帳に追加

そのため、ポルトガル船はマラッカから日本に訪れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, having known that Portuguese ships attacked and occupied Malacca, people in Ryukyu refused to trade with the Portuguese. 例文帳に追加

しかしながら、琉球人はポルトガル船がマラッカを攻撃して占拠したことを知っていて、交易を拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the stronger countries of the Western Europe, it was a common practice to occupy port by force and promote more conquest using that port as a strongpoint; Portuguese conquered Goa, Malacca and Macao in this way. 例文帳に追加

当時の西洋の強国にとって、武力で手に入れた港を拠点とし、そしてさらなる征服を進めるのが常套手段であり、ポルトガルは、ゴア、マラッカ、マカオをこの方法で征服している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the short period, however, the European-style instantaneous discharge matchlock introduced to Southeast Asia by the Portuguese was improved and the instantaneous discharge matchlock called Malacca-style was invented. 例文帳に追加

しかし、この短い間にポルトガル人によって東南アジアに伝えられた欧州式の瞬発式火縄銃は現地で改良され、マラッカ式と呼ばれる様式の瞬発式火縄銃を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス