「postcard」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Without performing complicated controls, the postcard 35 and the photograph 55 can be adhered by aligning the tip edges of the postcard 35 and the photograph 55.例文帳に追加

複雑な制御を行うことなく、ハガキ３５と写真５５との端縁を揃えて貼り合わせることができる。 - 特許庁

PERFORATED POSTCARD ENVELOPE PAPER USING ONE SHEET FOR POSTCARD, ENVELOPE AND ALSO SEALED LETTER, OR PRINTED MATTER USING MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

一枚の用紙を郵便ハガキ及び封筒並びに封書にするミシン目付ハガキ封筒用紙又はその製作方法を用いた印刷物 - 特許庁

Thus, contents of the guide print area 102 of the direct mail purpose postcard 100 are missing when a facsimile document of the direct mail purpose postcard 100 is read.例文帳に追加

このため、ダイレクトメール用葉書１００の案内印字領域１０２の内容はファクシミリ読取時に脱落する。 - 特許庁

The wooden postcard is prepared by using the wooden thin sheets as a wooden substrate to be the main body of the postcard and by sticking them together in the same direction of the grain with an adhesive.例文帳に追加

木製はがきは、はがき本体となる木製の基板に木製薄板を利用し、同一木目方向に接着剤で貼り合わせる。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR MANUFACTURING CONTACT BONDING POSTCARD WITH FUNCTION OF MAKING PUNCH HOLE FOR FILE AND METHOD FOR MAKING CONTACT BONDING POSTCARD WITH PART TO BE BOUND例文帳に追加

ファイル用パンチ孔作成機能付き圧着はがき作製装置及び被綴じ部付き圧着はがきの作成方法 - 特許庁

To provide an apparatus for applying an adhesive to a contact bonding postcard which can apply the adhesive to the contact bonding postcard with excellent contact bonding properties and efficiency.例文帳に追加

接着剤を圧着はがきに圧着性よく且つ能率的に塗布することができる圧着はがきの接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The concealing label 10 in this embodiment is a label which is stuck onto a postcard to conceal information formed on the postcard.例文帳に追加

本実施形態における隠蔽ラベル１０は、葉書に貼付し、葉書上に形成される情報を隠蔽するラベルである。 - 特許庁

The electronized postcard can be edited by adding a freehand image and handwritten characters and when this electronized postcard is transmitted, the recipient receives and prints it.例文帳に追加

電子化葉書には、フリーハンド画像や、手書き文字を加えて編集でき、この電子化葉書を送信すると、相手はこれを受信して印刷する。 - 特許庁

A CPU 1 judges with reference to the postcard image whether or not the postcard is set in a proper state to address information to be printed.例文帳に追加

ＣＰＵ１はこの葉書きイメージを参照し、印刷対象の宛名情報に対して葉書きが適正な状態でセットされているかを判別する。 - 特許庁

To provide a soundable postcard making sound when carried in hand to be wagged, which allows us to enjoy sound and then after use, to take out and cultivate plant or flower seed from the postcard.例文帳に追加

葉書を手に持ち振って音を出すものであり、音を楽しんだり、使用後は植物や花の種子を取り出して育成させる事を提供する。 - 特許庁

The formed communication device can be used as a mail such as a postcard, a double postcard with a reply-paid card attached, an envelope or the like.例文帳に追加

作成された情報通信体は、葉書、往復葉書、封書等の郵便物として使用することができる。 - 特許庁

In a homepage of a sending substituting person, the substituting person receives a delivery order of a postcard, and information necessary for preparing a postcard from a client.例文帳に追加

発送代行者のホームページにて、依頼者からはがきの配達注文および、はがきの作成に必要な情報を受け付ける。 - 特許庁

As the postcard P is held between the friction member 41 and the paper feed roller 31 when it is fed, curling in the postcard P, if any, is corrected.例文帳に追加

これにより給紙時に、摩擦部材４１と給紙ローラ３１との間にはがきＰを挟持すると、はがきＰのカールを矯正することができる。 - 特許庁

To provide a small piece enclosed postcard sheet, with which labels can be mailed at a postcard rate, and a method for using it.例文帳に追加

ラベルをはがき料金で郵送することができる小片封入はがきシート及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

I am happy if you like this postcard. 例文帳に追加

あなたがこのポストカードを気に入ってくれたら私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am glad that you liked this postcard.例文帳に追加

あなたがこのポストカードを気に入ってくれたら私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

I would be happy with any postcard that you choose for me.例文帳に追加

私はあなたの選んでくれたポストカードならどんなものでも嬉しい。 - Weblio Email例文集

In 1948, after the end of the war, the special handling and issuance of New Year's postcard stamps resumed. 例文帳に追加

終戦後の1948年、特別取扱と年賀切手の発行が再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One example is the FUJICOLOR POSTCARD by FUJIFILM. 例文帳に追加

代表的なものとしては富士フイルムのフジカラーポストカードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, of course, if you receive a dried squid postcard, you can eat it. 例文帳に追加

そしてもちろん，スルメのハガキを受け取ったら，それを食べることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Akita Nairiku Jukan Railway presents a postcard to its passengers. 例文帳に追加

秋田内陸縦(じゅう)貫(かん)鉄道は乗客に絵はがきをプレゼントしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

PAPER DELIVERY/FEEDING CASSETTE AND PRESSURE-BONDED POSTCARD PRODUCTION SYSTEM USING IT例文帳に追加

排・給紙カセット及びそれを用いた圧着はがき作製システム - 特許庁

DESIGN POSTCARD AUTOMATIC MAILING SYSTEM USING THE INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したデザイン葉書自動投函システム - 特許庁

At this time, the design and the layout of the photographic postcard are formally fixed.例文帳に追加

この時点で写真はがきのデザイン及びレイアウトが正式に確定する。 - 特許庁

To privately make a booklet-like multilayer postcard out of one sheet.例文帳に追加

１枚の用紙から冊子形状の多層はがきを私製する - 特許庁

CUSTOMER SERVICE METHOD AND SYSTEM USING PHOTOGRAPH POSTCARD IDENTIFICATION CODE例文帳に追加

写真ポストカード識別符号を用いる顧客サービス方法およびシステム - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM USING INTERNET AND POSTCARD例文帳に追加

インターネットと郵便はがきを用いたメッセージ伝達システム - 特許庁

CUTTING METHOD FOR INK JET RECORDING PAPER, RECORDING METHOD, AND POSTCARD例文帳に追加

インクジェット記録紙の断裁方法、記録方法および葉書 - 特許庁

The card or the postcard 1 can be smoothly erected without using special implements.例文帳に追加

カード叉ははがき１を特別な用具が必要無く立てることができる。 - 特許庁

POSTCARD PRINTING SYSTEM AND PRINTING METHOD IN THIS SYSTEM例文帳に追加

ハガキ印刷システム及びこのシステムにおける印刷方法 - 特許庁

POSTCARD ELECTRONIC MAIL DEVICE AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING THE MAIL例文帳に追加

絵はがき電子メール装置及び絵はがき電子メール配信システム - 特許庁

When the user makes an agreement, the print terminal 21 prints the picture postcard.例文帳に追加

ユーザが了解した場合には、印刷端末２１は該絵葉書を印刷する。 - 特許庁

The card or the postcard 1 is previously provided with perforations 2 and notches 3 and 4.例文帳に追加

カード叉ははがき１に、ミシン目２と切り込み３、４を入れておく。 - 特許庁

The image data 13 is the data of a New Year greeting postcard or a Christmas card.例文帳に追加

画像データ１３は、年賀葉書やクリスマスカードなどのデータである。 - 特許庁

In the photograph adhering part 19, a photograph 55 and the postcard 35 are adhered.例文帳に追加

写真貼付部１９で写真５５とハガキ３５とを貼り合わせる。 - 特許庁

PHOTOPRINT WITH POSTCARD, ITS FORMING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

葉書付き写真プリント、およびその作成方法、並びに作成装置 - 特許庁

To simplify a user's operation for preparing an image used for a postcard.例文帳に追加

葉書のためのイメージの作成のためのユーザの操作を簡単にする。 - 特許庁

COLORING POSTCARD WITH HERBAL FRAGRANCE FOR OCCUPATIONAL THERAPY APPLICATION AND ITS WORKING METHOD例文帳に追加

作業療法用途のハーブの香りがする塗り絵ハガキとその作業方法 - 特許庁

To apply printing to a postcard or the like in such a state that inside and outside or a direction is correct.例文帳に追加

はがきなどに、表裏や、方向が正しい状態で印刷する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING STEREOSCOPIC ORIGINAL CARD OR ENVELOPE AND POSTCARD例文帳に追加

立体的なオリジナルカード乃至封筒、葉書の作成方法 - 特許庁

FOAM OBTAINED FROM RECYCLED OFFICIAL POSTCARD AND IT MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

官製葉書古紙を主成分とする発泡体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a postcard mail service system with communication facilities.例文帳に追加

通信手段を用いた郵便葉書配達引受システムを提供する。 - 特許庁

NOVEL METHOD OF UTILIZING POSTCARD AND UTILIZATION PROMOTION TOOL USED FOR THE SAME例文帳に追加

郵便はがきの新規利用方法とこれに用いる利用促進具 - 特許庁

POSTCARD WITH SAFE DISPOSAL FUNCTION OF PRINTED INFORMATION AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

印字情報安全廃棄機能付き葉書シート及びその使用方法 - 特許庁

To provide a postcard sheet wherein an opening part of the postcard is provided on a flat part thereof to prevent the opening part, which is laminated via removable adhesive, from peeling during delivery and to provide a method for manufacturing the postcard from the postcard sheet.例文帳に追加

再剥離可能な接着剤で貼り合わされた葉書の開封部が送付途中で剥がれることがないように葉書の開封部を葉書の平坦部に設けた葉書シート及びこの葉書シートから葉書を作製する葉書の作製方法を提供する。 - 特許庁