「pragmatic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gradualist, pragmatic approach is therefore warranted 例文帳に追加

段階的、現実的な対応が求められる - 金融庁

The further importance is that a multi-access mechanism having a pragmatic bit determines the pragmatic bit for the controller or the NVRAM.例文帳に追加

さらに重要なことは、プラグマティックビットをさらに有するマルチアクセスメカニズムが、コントローラ用またはＮＶＲＡＭ用のプラグマティックビットを決定する。 - 特許庁

a system of pragmatic philosophy that considers idea to be instruments that should guide our actions and their value is measured by their success 例文帳に追加

考えが我々の行動を導き、それらの価値が測定される器具であると考える実用主義の哲学の体系 - 日本語WordNet

This sort of pragmatic stance from the IMF regarding capital controls, is very welcome. 例文帳に追加

適切な資本規制のあり方について加盟国に指針を与えていこうとする、IMFのこのような現実的姿勢を歓迎したい。 - 財務省

(3) The watering device is a practical and pragmatic automatic watering device, and is put to a practical use as a practical automatic watering pot, i.e., a pot.例文帳に追加

（３）実用的実践的自動給水装置であり実用自動給水鉢、即ち鉢と云う段階まで実用化した。 - 特許庁

American people tend to ask broad, philosophical questions about Japan. On the other hand, Japanese tend to ask specific and pragmatic questions about the United States. 例文帳に追加

アメリカ人は日本に関して一般的で哲学的な質問をする傾向があるが, 日本人はアメリカについて具体的で実利的な質問をする傾向がある. - 研究社 新和英中辞典

The Customs Heads decided to constitute a medium and long term action plan to further promote the pragmatic cooperation among the three parties.例文帳に追加

関税局長・長官は、３か国税関間の実務的な協力を更に促進するため中・長期のアクションプランを策定していくことを決定した。 - 財務省

The World Bank should explore practical and pragmatic solutions in the field. 例文帳に追加

世銀には、人道支援から復興開発支援への円滑な移行、国連との連携の強化などの長年の課題について、現場での創意工夫を強化することを期待します。 - 財務省

We have developed a set of principles for innovative financial inclusion, which will form the basis of a concrete and pragmatic action plan for improving access to financial services amongst the poor. 例文帳に追加

我々は，革新的な金融包摂のための一連の原則を作成した。これは貧困層の金融サービスへのアクセスを改善するための具体的で現実的な行動計画の基礎を形成する。 - 財務省

I believe that the pragmatic approach of making the most of existing frameworks, rather than creating new ones, is the most effective and useful way to address the issue of global governance in development. 例文帳に追加

従って、グローバルな「開発に係るガバナンス」についても、新しい仕組みではなく、既存の枠組みを最大限活用することが最も有益と考えます。 - 財務省

In particular, with regard to trainee groups for whom problems under competition law will easily occur, providing pragmatic training is the key to making sure that the contents are thoroughly absorbed, while preventing staleness.例文帳に追加

特に、競争法上の 問題が生じやすい研修対象グループに対しては、いかに実践的な内容の研修を行うか が、マンネリ化を防ぎつつ、対象者に研修内容を浸透させる鍵となる。 - 経済産業省

As for issues related to the cash-on-delivery and payment-collection agency services, I understand that a report written by the Financial System Council described them as issues that should be addressed in the future. Therefore, while keeping these issues in mind, we will explore pragmatic and best solutions according to the circumstances of the time 例文帳に追加

代引と収納代行につきましては、金融審議会の取りまとめの中でも、「今後に向けた課題」と位置づけられているものであると承知いたしておりまして、問題意識は抱きつつ、その時その時のプラグマティック（実利的）な、ベストな解決策を模索していくという対応になっていくかと思います - 金融庁

Therefore, it is important to consider a pragmatic strategy beyond graduation. 例文帳に追加

その際、卒業国への EBRDの関与を必要最小限なものに限定するとともに、EBRDが、支援対象国からの卒業は当該国の市場経済への移行が概ね完了したことを表す EBRD支援の成果であり、卒業を目指すべき正しい方向として改めて認識し、卒業へのモチベーションを高めていくことを期待します。 - 財務省

To provide an ability evaluation device, an ability evaluation method and a computer program, for quantitatively evaluating work ability of a test subject by presenting a pragmatic assignment to the test subject and analyzing contents of work for creating a final product for solving the presented assignment.例文帳に追加

被験者に対して実務的な課題を提示し、提示された課題を解決する最終成果物を作成する作業の内容を分析することにより前記被験者の作業能力を定量的に評価する能力評価装置、能力評価方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

We also look forward to receiving the joint report on mobilizing climate finance coordinated by the World Bank Group, in close partnership with the IMF, regional development banks and the OECD, aimed at analyzing options for expanding the flow of climate change finance to developing countries in pragmatic and cost-effective ways, drawing inter alia on the AGF report consistent with the objectives, provisions and principles of the United Nations Framework Convention on Climate Change. 例文帳に追加

我々はまた，実際的で費用対効果の高い方法による途上国への気候変動資金の流れを拡大する選択肢を分析するため，とりわけ国連気候変動枠組条約の目的，規定及び原則に一致した気候変動資金に関するハイレベル諮問グループ（AGF）報告書を踏まえつつ，国際通貨基金（IMF），地域開発金融機関，OECD との緊密な連携のもと，世界銀行が調整を行う共同報告書を受け取ることを期待する。 - 財務省

Guide to Ruby. 例文帳に追加

『Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide』と『Why's (Poignant) Guide to Ruby』です。 - NetBeans

The Interactive Ruby Shell chapter in the Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide provides information about using and customizing the IRB.例文帳に追加

『Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide』の「Interactive Ruby Shell」の章で、IRB の使用とカスタマイズについて解説されています。 - NetBeans

United States pragmatic philosopher and psychologist (1842-1910) 例文帳に追加

米国の実益主義の哲学者、心理学者（1842年−1910年） - 日本語WordNet

Two popular books for learning about Ruby are Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide andWhy's (Poignant)例文帳に追加

Ruby の学習用として有名な 2 冊の本があります。 - NetBeans

United States pragmatic philosopher who advocated progressive education (1859-1952) 例文帳に追加

米国の実践的哲学者で、進歩的な教育を主張した（1859-1952） - 日本語WordNet