意味 | 例文 (125件) |
Who can predict what will happen in the future? 例文帳に追加
将来何が起こるか誰が予言できるか。 - Tanaka Corpus
Who can predict what will happen in the future?例文帳に追加
将来何が起こるか誰が予言できるか。 - Tatoeba例文
And you'll hear people say, well, we can't predict the future.例文帳に追加
未来の予測は不可能だと よく言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's always difficult to predict, especially about the future.例文帳に追加
特に、将来を予測することは常に難しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You hear that somebody has been able to predict something that happened in the future例文帳に追加
未来を予知していたという話もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can predict these trends far into the future.例文帳に追加
そういったトレンドについて かなり先まで予測できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not get stuck, too. anyway, we can't predict the exact future.例文帳に追加
でもさ、正確な未来なんて 誰にも予測できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He then tried to predict the future trend. 例文帳に追加
そして、そこから未来への潮流を読みとろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Science has the power to predict the future in many cases now.例文帳に追加
今や科学は 多くの未来を 予想する力を持ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best way to predict the future is to invent it.例文帳に追加
将来を予測する最善の策は、それを発明することだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best way to predict the future is to create it yourself.例文帳に追加
未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。 - Tatoeba例文
How can you predict the future? that's really hard.例文帳に追加
どうやって未来を予測する? 確かにとても困難ですが — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None of us can predict the future, but we do know one thing about it例文帳に追加
誰も未来を予測できませんが 1つ分かっているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can no more predict the future than I can fly. 例文帳に追加
飛べないのと同じように私は未来を予言できない。 - Tanaka Corpus
I can no more predict the future than I can fly.例文帳に追加
飛べないのと同じように私は未来を予言できない。 - Tatoeba例文
And maybe even in the future to predict what's going to happen.例文帳に追加
ひょっとすると未来の予測も可能になるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To highly accurately predict the action of a user in the future of the basis of the action of the user in the past.例文帳に追加
ユーザの過去の行動に基づいて、ユーザの将来の行動を高精度に予測する。 - 特許庁
At this stage it is difficult to predict what future the new nation will have. 例文帳に追加
現段階ではこの新興国の未来を予測するのはむずかしい. - 研究社 新和英中辞典
a method of divination where a person's physical features are used to predict the future, called physiognomy 例文帳に追加
性相学という,体の特性から運命を判断する学問 - EDR日英対訳辞書
However, it is impossible to predict whether or not this trend will continue into the future.例文帳に追加
ただし、この基調が今後持続するか否かについては予断を許さない状況にある。 - 経済産業省
The OS can predict future states of the processor information based on sampled processor information.例文帳に追加
OSは、サンプリングされたプロセッサ情報に基づいて、プロセッサ情報の未来の状態を予測できる。 - 特許庁
The OS can predict future processor information samples based on the number of consecutive saturated samples.例文帳に追加
OSは、連続する飽和サンプルの数に基づいて、未来のプロセッサ情報サンプルを予測できる。 - 特許庁
To accurately predict a future route and an elapsed time after the present time.例文帳に追加
現時刻以降の将来の経路および経過時間を、より正確に予測することができるようにする。 - 特許庁
Through my research, I learned that if you understand how the economy works, you can predict what will happen in the future. 例文帳に追加
自分の研究を通じて,経済の仕組みがわかれば,将来何が起きるか予測できることを知りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
A predictive model set from the past time series data of the target item is used to predict future data of the item.例文帳に追加
そして、対象アイテムの過去の時系列データから設定された予測モデルと用いて、アイテムの将来のデータを予測する。 - 特許庁
The objective of this simulation is to predict future relations between Japan and the East Asian economy, and the results are as follows.例文帳に追加
目的は今後の我が国と東アジア経済との関係を占うためであり、以下その結果を説明することとする。 - 経済産業省
To provide a timing belt allowing a user to predict its breakage in the near future; and its manufacturing method.例文帳に追加
近い将来に破断することを、ユーザが予知できるタイミングベルト、及びタイミングベルトの製造方法を供給する。 - 特許庁
The best way to predict the future is to invent it. From words by Alan Kay, inventor of personal computer 例文帳に追加
「未来を予言する一番簡単な方法は、自分で未来を創造することだ」(パーソナル・コンピューターの発明者、アラン・ケイの言葉) - 経済産業省
To predict the number of future using patients of a hospital to be an object in consideration of a regional characteristic and a topographical characteristic.例文帳に追加
対象とする病院の将来の利用患者数を地域特性および地形特性を考慮して予測する。 - 特許庁
To predict a future road traffic state with the same condition based on past road traffic information and related information.例文帳に追加
過去の道路交通情報と関連情報に基づいて、同じ条件の将来の道路交通状態を予測する。 - 特許庁
To predict and report whether fund shortage occurs within a scheduled period in the future to a customer over a long period.例文帳に追加
顧客に、今後予定される期間内において資金不足が発生するか否かを長期に渡って予測して報知する。 - 特許庁
We recognized that economic situations vary in each economy, and it is difficult to predict the future.例文帳に追加
我々は、各エコノミーおける経済状況が異なり、そのため、将来を予期することは困難であることを認識した。 - 経済産業省
意味 | 例文 (125件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |