「preferences」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of being particular about one's taste and preferences 例文帳に追加

物事の好みが難しいこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is particular in one's taste and preferences 例文帳に追加

物事の好みが難しい程度 - EDR日英対訳辞書

Our preferences are probably different. 例文帳に追加

私とあなたは好みが違うかもしれません。 - Weblio Email例文集

I might not suit your preferences.例文帳に追加

あなたの好みに合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集

However, anyone person has their own preferences. 例文帳に追加

しかし誰にでも自分自身の好みがある。 - Weblio Email例文集

the action of freely selecting something according to one's preferences 例文帳に追加

自分の好みで自由に物事を選ぶこと - EDR日英対訳辞書

of a choice in a matter, being free, according to one's preferences 例文帳に追加

物事の選択が自分の好みで自由であるさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of appearing very particular about preferences 例文帳に追加

物事の好みが難しそうな様子をしているさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having sexual preferences that differ from the norm 例文帳に追加

通常の性のあり方とは好みが異なっていること - EDR日英対訳辞書

Music preferences vary from person to person. 例文帳に追加

音楽の好みは人によって好きずきです。 - Tanaka Corpus

Are their any differences in the product preferences between American and European consumers? 例文帳に追加

欧州と米国の消費者の間で商品の好みに違いがありますか？ - Weblio Email例文集

a shop whose main function is to collect consumer information and preferences 例文帳に追加

消費動向や売れ筋商品などの情報収集を目的とした店 - EDR日英対訳辞書

the state of being unfair owing to one-sided ways of thinking or preferences 例文帳に追加

物の考え方や好みがかたよっていて不公平であるさま - EDR日英対訳辞書

Due to the nature of this product, we will not be able to accept any exchanges or returns because of the customers' personal preferences. 例文帳に追加

商品の資質上、お客様のご都合による返品や交換についてはご容赦下さいませ。 - Weblio Email例文集

In this way we get information about our customers' design preferences. 例文帳に追加

我が社ではこのようにしてお客様のデザインの好みについての情報を得ております. - 研究社 新和英中辞典

The free service will offer music that is personalized based on the listener's preferences.例文帳に追加

この無料サービスは，リスナーの好みに基づいてその人に合わせた音楽を提供する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those preferences are determined by what the listener has played and downloaded in the past.例文帳に追加

これらの好みは，リスナーがこれまでに再生・ダウンロードしてきたものにより決定される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Telephone marketing, a.k.a. telemarketing, is still a valid method of collecting information about prospective buyers' lifestyles and preferences.例文帳に追加

テレフォンマーケティングは、ライフスタイルや嗜好など顧客情報の収集方法として今でも有効である。 - Weblio英語基本例文集

A spokesperson says, "This shop is a good place for us to learn about our customers' preferences because here we can get immediate feedback." 例文帳に追加

ある広報担当者は，「この店では即座に反応が得られるので，ここは我々がお客さまの好みを知るのに良い場所だ。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

RoBoHoN can learn words and the user's preferences over time so that conversations between the robot and the user become smoother.例文帳に追加

ロボットとユーザー間の会話がよりなめらかになるように，ロボホンは時間とともに言葉やユーザーの好みを学習することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Generalized System of Preferences例文帳に追加

一般特恵 - 経済産業省

SETTING USER PREFERENCES VIA MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動端末からのユーザの好みの設定 - 特許庁

EU– Differential provision of tariff preferences to developing countries例文帳に追加

EU―途上国に対する関税特恵の差別的供与 - 経済産業省

There are extremely high particular preferences for good flavors. 例文帳に追加

味のおいしさへのこだわりは非常に強い。 - 経済産業省

P3P (Platform for Privacy Preferences Project) lets users delegate decisions to their computers, and change preferences site by site as appropriate. 例文帳に追加

P3Pは,ユーザに意思決定をコンピュータに委譲させ,サイトごとに適切になるように設定を変更させる． - コンピューター用語辞典

To provide an information providing apparatus capable of providing music numbers/contents corresponded with individual preferences of users in styles matching to the preferences.例文帳に追加

利用者の個別の好みに合わせた曲／コンテンツを利用者の好みの様式で提供することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

For example, a possible reason may lie in Japanese-owned companies’ failure to adequately identify the preferences of local markets and reflect such preferences in product and service development.例文帳に追加

例えば、現地市場の嗜好を把握し、製品・サービス開発に反映していない可能性が考えられる。 - 経済産業省

Subsequently, the completed preferences setting file is uploaded to the server.例文帳に追加

その後、記入された好みの設定ファイルは、サーバにアップロードされる。 - 特許庁

To provide a recipe according to individual preferences and interests that change from day to day.例文帳に追加

日々変化する個人の嗜好や興味に応じたレシピ提供を行う。 - 特許庁

To provide light distribution patterns suiting drivers' preferences.例文帳に追加

ドライバー好みの配光パターンが得られることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vending machine for satisfying the preferences of purchasers.例文帳に追加

購入者の好みを満たすことが可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To display stamp images in order of user preferences.例文帳に追加

ユーザの好みに合ったスタンプ用の画像から順番に表示できるようにする。 - 特許庁

The company researched local taste preferences through marketing before deciding on flavors for the drink.例文帳に追加

マーケティングにより現地の好みを探求し、味を決定。 - 経済産業省

Facing the changing preferences of consumers and competition from overseas products例文帳に追加

～消費者の嗜好の変化や、海外製品との競争に直面している～ - 経済産業省

Not only are nutritional balance and flavor preferences important, but so is presentation. 例文帳に追加

栄養バランスや味の好みだけでなく、食卓の見栄えも重視。 - 経済産業省

The method additionally includes steps of storing the tracked metadata as user preferences; and adjusting a ranking mechanism to increase the weight of user preferences in order to increase a ranking for search results that exhibit user preferences.例文帳に追加

この方法は、さらに、探知されたメタデータをユーザの選好として格納し、ユーザの選好を示す検索結果のランキングを上げるためにユーザの選好の重みを上げるようにランキング機構を調整するステップを含む。 - 特許庁

The preference description 500 includes preferences and the protection attribute with respect to at least one of the preferences indicates that one of the preferences can be open to public or secret.例文帳に追加

好み記述５００は、複数の好みを含み、好みの少なくとも１つに関する保護属性は、好みの１つが公開可能か又は秘密であるかを示す。 - 特許庁

The personal information stored in the STB can convey many exemplary benefits, such as communications preferences, alternate contact modalities, payment preferences, priority preferences, trusted contacts, personal information, as well as multimedia messaging, etc.例文帳に追加

ＳＴＢに格納されている個人情報は、通信基本設定、代替連絡様式、支払い基本設定、優先度基本設定、信頼できる連絡先、個人情報、およびマルチメディア・メッセージングなど、多数の模範的な利点を伝達することができる。 - 特許庁

We now turn our attention to collaborative filtering (CF), the task of predicting preferences. 例文帳に追加

では、協調フィルタリング（CF）すなわち好みを予測する作業に注意を向けよう。 - コンピューター用語辞典

In a member database 710, classifications of preferences of members are registered.例文帳に追加

会員データベース７１０には、その会員の嗜好の分類が登録されている。 - 特許庁

From a print dialog box displayed, the user chooses to set printing preferences.例文帳に追加

表示される印刷ダイアログボックスから、ユーザは印刷プリファレンスの設定を選択する。 - 特許庁

To provide a content recommendation apparatus that can present content matching a user's preferences.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合ったコンテンツを提示することが可能なコンテンツ推薦装置を提供する - 特許庁

As a result, a CoA suitable to the preferences of the terminals can be selected for each flow.例文帳に追加

その結果、各フローごとに両者の嗜好に適したＣｏＡの選択が行われる。 - 特許庁

To provide a structured data output device suitable for printing with the contents in accord with user's preferences.例文帳に追加

ユーザの好みに沿った内容で印刷を行うのに好適な構造化データ出力装置を提供する。 - 特許庁

Print operators can adjust the bias value based on preferences for predetermined standards.例文帳に追加

プリント操作者は、所定の基準に関する好みに基づいてバイアス値を調整することができる。 - 特許庁