「pressure equalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure chamber limiting part includes a pressure equalizing device that enables an equalization of pressure between the pressure chamber and an intermediate space which extends partially in the axial direction between the converter cover and the pressure chamber limiting part.例文帳に追加

圧力室制限部分が圧力補償装置を備え、圧力補償装置が圧力室と、軸方向でコンバータカバーと圧力室制限部分との間に延在する中間室との間の圧力補償を可能にすること。 - 特許庁

Pressure equalizing holes 14 and 15 are formed in guide passages 11 and 12 in the main valve 1, and a stopper part 16 is formed.例文帳に追加

主弁１にの導通路１１，１２に均圧孔１４，１５を形成すとともに、ストッパ部１６を形成する。 - 特許庁

A plurality of annular pressure equalizing chambers 5 are formed with intervals in the axial direction on the inner peripheral part of the casing 4.例文帳に追加

ケーシング４の内周部には環状の均圧室５が軸方向に間隔をおいて複数形成されている。 - 特許庁

The pressure equalizing pipe 34 equalizes the pressures of the heat-storing heat exchanging part 42, the main heat exchanger HEX2 and the heating heat exchanger HEX3.例文帳に追加

均圧配管（74）は、蓄熱熱交換部（42）及び主熱交換器（HEX2）と加熱熱交換器（HEX3）とを均圧する。 - 特許庁

To improve dry performance by equalizing the ground pressure of a block while securing the block rigidity.例文帳に追加

ブロック剛性を確保しながらブロックの接地圧を均一化することにより、ドライ性能を向上することができる。 - 特許庁

The partition plate 4 extends until it protrudes into the distribution chamber 12 and an equalizing plate 43 is formed integrally with an extending portion of the partition plate 4 for equalizing pressure distribution in the the distribution chamber 2.例文帳に追加

仕切板４を分布室１２内に突出するように延長し、分布室２の圧力分布を均一化する均圧板４３を仕切板４の延長部で一体に形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for equalizing a surface pressure between laminations by accurately measuring the surface pressure between the laminations of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの積層間面圧を正確に測定して、積層間面圧を均一にすることができる燃料電池システムの提供を目的とする。 - 特許庁

An inside and outside air pressure equalizing means to equalize air pressure of an inside space and outside air pressure is provided by arranging a slit 11 as a pass-through part to pass air on the packing part 160.例文帳に追加

パッキング部１６０に、空気を通す貫通部としてスリット１１を設けることにより、内部空間の気圧と外気圧を等しくする内外気圧等化手段を具える。 - 特許庁

The high pressure side and the low pressure side of a refrigerant circuit 10 are equalized in a pressure equalizing process, and then a detection value of each refrigerant sensor 51 is stored as an initial detection value in a storage process.例文帳に追加

均圧工程において、冷媒回路（10）の高圧側と低圧側とを均圧させた後、記憶工程において、各冷媒センサ（51）の検出値を初期検出値として記憶する。 - 特許庁

This draining facility comprises a pressure equalizer La connected to the casing 1 of air conditioning equipment and a water-sealed drain tank 2 and a pressure equalizing valve V1 for opening/closing the pressure equalizer La.例文帳に追加

空調機器のケーシング１と水封式ドレンタンク２とに連結する均圧管Ｌａと、この均圧管Ｌａの開閉を行う均圧バルブＶ１とを備えたドレン排水設備により解決される。 - 特許庁

An equalizing hole 13 is communicated with an equalizing chamber adjacent to a low pressure passage between connection holes 22 and 23 of a valve case 3 immediately below a diaphragm 6 of a power element 1 in a direction orthogonal to the refrigerant flow direction of the low pressure passage.例文帳に追加

パワーエレメント１のダイヤフラム６の直下にあって弁ケース３の接続穴２２，２３間の低圧通路に隣接した均圧室と低圧通路の冷媒流れ方向に対し直角方向に連通させる均圧穴１３を設けた。 - 特許庁

An equalizing valve 8 closed from the initial stage of filling, is not opened when a pressure difference in both vessels (pressure Pt in a storage vessel - pressure Ps in a vehicle vessel) is a value exceeding predetermined pressure PO.例文帳に追加

充填初期から閉弁されている均圧弁８について、両容器内圧力差（貯蔵容器内圧力Ｐｔ−車両容器内圧力Ｐｓ）が所定圧力Ｐ０を超える値である場合には、開弁しない。 - 特許庁

To improve the flatness of a work on the whole after polishing by equalizing the working pressure during the polishing over the work.例文帳に追加

研磨中の加工圧力をワーク全体にわたって均一にし、研磨後のワーク全体の平坦性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve of high reliability, capable of surely and quickly equalizing pressure, when the pressures in two chambers is reversed, and to provide a gas compressor using this pressure regulating valve.例文帳に追加

２つの室の室内圧力が逆転したときに、これを確実かつ速やかに等しくすることができる信頼性の高い圧力調節弁と、これを用いた気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

The main valve 70 comprises a communicating part 74 for selectively communicating the intake pressure conduction hole and two conduction holes, and a pressure equalizing hole 77 communicating the communication part and the valve chamber.例文帳に追加

主弁70には、吸入圧力導通孔と二つの導通孔とを選択的に連通する連通部74と、連通部と弁室とを連通する均圧孔77とを備える。 - 特許庁

The liquid that enters the first connecting tube 16 from the piping 90 is discharged into the separation chamber 10 from the pressure regulation tube 23 and returns to the piping 90 from the pressure-equalizing hole 15a.例文帳に追加

配管９０から第１導圧管１６に入った液体は、調圧管２３から分離室１０の中に排出され、均圧孔１５ａから配管９０に戻る。 - 特許庁

The main valve 3 is rotated via the clutch mechanism in a state that the continuity passage 31 and a pressure control space at upper part of the main valve 3 by opening the pressure equalizing hole 34.例文帳に追加

均圧孔３４を開放して導通路３１と主弁３の上部の圧力制御空間とを均圧した状態で、クラッチ機構を介して主弁３を回動する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that can suppress eccentric wear of shoulder parts by equalizing a grounding pressure on the shoulder parts.例文帳に追加

ショルダー部における接地圧の均一化を促して、ショルダー部の偏摩耗を抑制することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method of equalizing pressure of a liquid refrigerant in a short time when the operation of the compressor of an air conditioner stops.例文帳に追加

空気調和装置の圧縮機の運転が停止した時に、液冷媒を短時間で均圧させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-fluid nozzle capable of miniaturizing droplets with a small-quantity of low-pressure driving gas and equalizing spraying.例文帳に追加

低圧力の少量の駆動用気体で液滴が微細化できると共に、噴霧が均一になる二流体ノズルを提供する。 - 特許庁

To form a thin flat plate having a uniform thickness by equalizing the inner pressure in a cavity space formed in a mold.例文帳に追加

金型に形成されたキャビティ空間の内圧を均一にすることにより、薄型でかつ均一な厚さの平板を形成する。 - 特許庁

FEEDING/EXHAUSTING SHEET AND CONTAINER USING THE SAME, AND METHOD OF EQUALIZING PRESSURE INSIDE/OUTSIDE OF CONTAINER USING THE SAME例文帳に追加

給排気シートとその給排気シートを用いた容器並びにその給排気シートを用いた容器内外の圧力の均等化方法。 - 特許庁

Since refrigerant in the low pressure passage directly passes through the equalizing chamber via the equalizing hole 13, the power element 1 can correctly sense the temperature of the refrigerant, and the time constant to be temperature-sensed by the power element can be easily adjusted only by changing the opening area of the equalizing hole 13.例文帳に追加

低圧通路の冷媒は均圧穴１３を介して均圧室を直接通過するため、パワーエレメント１は冷媒の温度を正確に感温することができ、均圧穴１３の開口面積を変えるだけで、パワーエレメントが感温する時定数を容易に調整することができる。 - 特許庁

Regarding the pressure governor 100, a diaphragm 50 is made of rubber with smaller compressive permanent distortion than that of a pressure receiver 51 dividing a tucking section 52 compressed and tucked at a flange connecting section 3a into a pressure equalizing chamber and a secondary pressure chamber.例文帳に追加

整圧器１００において、ダイヤフラム５０が、フランジ接続部３ａに圧縮状態で挟持される挟持部５２を、均圧室１０と二次側圧力室２０とを区画する受圧部５１よりも圧縮永久ひずみが小さいゴム材料で形成してなる。 - 特許庁

To provide a heating and pressing device usable at high temperature and capable of applying uniform pressure to a work, and a pressure equalizing member capable of applying the uniform pressure to the work.例文帳に追加

高温で利用することができ、被加圧物に均一な圧力を与えることのできる加熱加圧装置及び高温で被加圧物に均一な加圧力を印加することのできる加圧力均一化部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure equalizing between the air and a space between glass sheets of insulating glass units.例文帳に追加

断熱ガラスユニットのガラス板間の空間部と大気との間で圧力を均等化することができる圧力均等化バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a battery module capable of equalizing bearing pressure applied to flat batteries to improve the service life of the battery module itself; and a vehicle.例文帳に追加

扁平型電池に付与される面圧を均一化し、電池モジュールの寿命を向上させる電池モジュールおよび車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for equalizing a pressure difference between the inside and the outside of a cooling chamber in a cooling unit.例文帳に追加

冷却ユニットにおける冷却チャンバの内側と外側との間の圧力差を均一化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To sharply reduce the excitation moment generated on a swash plate while completely equalizing pressure in a piston chamber positioned on top and bottom dead centers.例文帳に追加

上下死点に位置するピストン室の圧力を完全に均等にして斜板に発生する加振モーメントを大幅に減少させる。 - 特許庁

The differential pressure flow meter is equipped with: an orifice plate (12) placed in a duct (100) through which steam as an object under measurement flows, a differential pressure gauge (14); a connecting pipe (16); an equalizing valve (20); and an auxiliary pipe (22).例文帳に追加

差圧流量計は、測定対象の蒸気が流れるダクト（１００）に配置されるオリフィス板（１２）と、差圧計（１４）と、導圧管（１６）と、均圧弁（２０）と、補管（２２）とを備える。 - 特許庁

To provide a means of establishing an appropriate gas pressure according to the location of cells in a separator by increasing and equalizing the gas pressure in the passage and preventing a reverse flow of the gas for the purpose of high density and high output.例文帳に追加

高密度出力化のために、流路内のガス圧力を高めて均等にし、ガスの逆流を防止し、セル位置に応じて適切なガス圧力を設定する手段を提供する。 - 特許庁

A pressure in the conducting portion 31 is equalized by an auxiliary valve and a pressure equalizing hole, a high-pressure refrigerant from the D port 1a is applied to the conducting portion 31 through the switch plate 5, and the main valve 3 is rotated by jetting power of the refrigerant, and pressure difference between a first chamber S1 and a second chamber S2.例文帳に追加

導通部３１内を副弁及び均圧孔により均圧し、Ｄポート１ａからの高圧冷媒を切換板５を介して導通部３１にあてて、冷媒の噴流力と第１室Ｓ１，第２室Ｓ２の圧力差とにより主弁３を回動する。 - 特許庁

The upper parts of the cooling medium collecting container 5 and the cooling medium supply container 7 are joined by a pressure equalizing tube 10 to equalize both air pressures.例文帳に追加

冷媒収集容器５と冷媒供給容器７の上部は、均圧管１０で連結され、両者の空気圧力は同一とされている。 - 特許庁

The bonding apparatus for electronic parts includes the electronic parts pressure-welding means 1 composed of a pressing mechanism 3 and a pressurizing/equalizing mechanism 4.例文帳に追加

電子部品のボンディング装置において、押圧機構３・加圧均等機構４を備えた電子部品圧着手段１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, the target material is returned to the liquefied target material reservoir 100 for circulation through a container 113 after the pressure equalizing operation using each valve.例文帳に追加

その後、各バルブを使用した均圧操作を経て、容器１１３を介して再び液化標的溜まり１００に戻されて循環使用される。 - 特許庁

Oil separating mechanisms 21, 22 are disposed as pressure equalizing pathways for equalizing pressures of the discharge ports and the suction ports of the latter stage-side compressing elements 3cn, 3dn at a stopped side, when one of the compressors 3c, 3d is already started.例文帳に追加

この圧縮機３ｃ，３ｄの一方が既に起動しているときに、停止している方の後段側の圧縮要素３ｃｎ，３ｄｎの吐出口と吸入口を均圧するための均圧路として、油分離機構２１，２２を設ける。 - 特許庁

To stabilize the performance of an inkjet recording head by substantially equalizing the length of an ink channel from a pressure chamber 16 to a nozzle 15 even when the interval of the nozzles is set longer than the interval of the pressure chambers.例文帳に追加

ノズル１５の配置間隔より圧力室１６の配置間隔を大きくした場合にも、圧力室からノズルまでのインク流路の長さを略同じにしてインクジェット記録ヘッドの性能を安定させる。 - 特許庁

To provide a pressure equalizing mat which is high in the effect of dispersing body pressure in the case of a slow movement and enhances the stability of stress concentrating parts when a user suddenly moves the body or massages the heart.例文帳に追加

ゆっくりとした動きの場合には体圧分散作用が高く、体を急に動かしたり心臓マッサージを行う場合には応力集中部の安定性が高くなる均圧マットを提供する。 - 特許庁

To suppress excessive fluctuation of the reactor pressure and reactor water level during recovering operation at the time when a main steam isolation valve full closing event has occurred, and to simplify the pressure equalizing operation of a main steam pipe.例文帳に追加

主蒸気隔離弁全閉事象が発生した場合の復旧操作に際し、原子炉圧力および原子炉水位の過大な変動を抑制し、主蒸気管の均圧操作の単純化を図る。 - 特許庁

Each anode vane 10 includes a brazing material spreading prevention groove 13 that interconnects pressure-equalizing ring inserting portions 11 and 12 in parallel to the direction of the central axis Ax.例文帳に追加

各陽極ベイン１０に、均圧環挿入部１１、１２の間を中心軸Ａｘ方向と同方向で結ぶろう材展延防止溝部１３を設ける。 - 特許庁

To provide a drawing die which does not cause thick parts and thin parts at drawing work thereby dispenses with crushing by high pressure for equalizing these parts.例文帳に追加

絞り加工時に厚肉部分及び薄肉部分を発生させることがなく、これらの部分を均等化する高圧力での潰し込みを不要とする。 - 特許庁

To enhance reliability of mounting by equalizing the fluid pressure due to ACF flow during ACF thermocompression when an IC chip is COG-mounted.例文帳に追加

ＩＣチップをＣＯＧ実装する際に、ＡＣＦ熱圧着時のＡＣＦ流動による流動圧力を均一にし、実装の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which improves dry performance by equalizing the ground contact pressure of a land section while ensuring the rigidity of the land section.例文帳に追加

陸部の剛性を確保しながら陸部の接地圧を均一化することにより、ドライ性能を向上することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A control circuit 100 controls opening and closing of valves V1-V8, and alternately repeats an adsorption taking-out step and a pressure equalizing step for adsorption tank 1, 2.例文帳に追加

制御回路１００は、弁Ｖ1〜Ｖ8の開弁、閉弁を制御し、吸着槽１，２に対して、吸着取出工程と均圧工程とを交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide a new arrangement for synchronizing gradient generator by equalizing re-compression volume to re-compression volume of a high pressure pump.例文帳に追加

本発明は、再圧縮体積を、高圧ポンプの再圧縮体積と等しくすることにより、グラジェント発生器を同期化するための、新規な配列を提供する。 - 特許庁