「principal image」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Its principal image is the statue of the Shonyoirin Kannon (The Deity of Mercy). 例文帳に追加

本尊は聖如意輪観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image is the statue of Fukukensaku Kannon (The Deity of Mercy). 例文帳に追加

本尊は不空羂索観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon (principal image of Buddha) is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha). 例文帳に追加

本尊は薬師如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of Buddha is Fugen Enmei Bosatsu. 例文帳に追加

本尊は普賢延命菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Kamakura Great Buddha as the principal image. 例文帳に追加

鎌倉大仏を本尊とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshodai-ji Temple Kondo (main building with a principal image of the temple) 例文帳に追加

唐招提寺金堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Eleven-Faced Kannon (Goddess of Mercy) (a Buddhist image normally withheld from public view). 例文帳に追加

本尊は十一面観音（秘仏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photographing apparatus applies processing of adjusting luminance and/or gradation of the prescribed object included in a principal image acquired by the principal photographing to the principal image.例文帳に追加

本撮影により取得された本画像に含まれる所定の対象物の輝度および／または階調を調整する処理を画像に対して施す。 - 特許庁

the attendant statues that flank both the right and left sides of the principal image of Buddha 例文帳に追加

本尊の左右に立っている仏像 - EDR日英対訳辞書

in a temple, the hall for enshrining the principal image or statue of a deity 例文帳に追加

寺院で,本尊を安置する堂 - EDR日英対訳辞書

a place where the principal image is placed in a temple or shrine 例文帳に追加

神社や寺で,本尊を安置しておくところ - EDR日英対訳辞書

The principal image (Honzon) is only Amida Nyorai. 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来一仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kencho-ji Temple (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) - Jizo Bosatsu is the principal image. 例文帳に追加

建長寺（神奈川県鎌倉市）-地蔵菩薩を本尊とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mibu-dera Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture) - Jizo Bosatsu is the principal image. 例文帳に追加

壬生寺（京都府京都市）-地蔵菩薩を本尊とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temples that enshrine Aizen Myoo as the principal image 例文帳に追加

愛染明王を本尊とする寺院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of Buddha of Oka-dera Temple in Asuka is also a statue with two arms. 例文帳に追加

飛鳥の岡寺の本尊像も二臂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Kiyomizu-dera Temple in Kyoto (standing statue) 例文帳に追加

京都・清水寺本尊像（立像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Okunoin of Kiyomizu-dera Temple in Kyoto (seated statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・清水寺奥之院本尊像（坐像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image in Sanjusangendo Temple in Kyoto (seated statue) (national treasure) 例文帳に追加

京都・三十三間堂本尊像（坐像）（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Fujii-dera Temple in Osaka (seated statue) (national treasure) 例文帳に追加

大阪・葛井寺本尊像（坐像）（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Dojo-ji Temple in Wakayama (standing statue) (national treasure) 例文帳に追加

和歌山・道成寺本尊像（立像）（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho-kannon statue, the principal image of Senso-ji Temple (Tokyo); never unveiled. 例文帳に追加

浅草寺（東京）本尊　聖観音像　絶対の秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi triad standing statue, the principal image at Kanei-ji Temple (Tokyo) (important cultural property). 例文帳に追加

寛永寺（東京）本尊　薬師三尊立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida triad statue (important cultural property), the principal image of Kai-Zenko-ji Temple (Yamanashi) 例文帳に追加

甲斐善光寺（山梨）本尊　阿弥陀三尊像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miroku Bosatsu statue, the principal image of Onjo-ji Temple (Shiga): never unveiled ('absolute' hibutsu). 例文帳に追加

園城寺（滋賀）本尊　弥勒菩薩像　絶対の秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Monju Bosatsu (Budhisattva), its principal image, is a Buddhist statue rarely shown to the public. 例文帳に追加

本尊の文殊菩薩は秘仏とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Yakushi Nyorai: The principal image 例文帳に追加

木造薬師如来坐像-当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main hall): Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, or the Buddhist Goddess of Mercy), stored as a principal image 例文帳に追加

本堂-本尊千手観音菩薩安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Juntei Kannon (God of Mercy) (also known as Juichimen Kannon, or Eleven-Faced Kannon). 例文帳に追加

本尊は准胝観音（十一面観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (the principal image of Buddha) is Senju Kannon (the thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy), who is also known as Sei Kannon (literally, Saint Kannon). 例文帳に追加

本尊は千手観音（聖観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Taizan Fukun (Sekizan Daimyojin, one of the Japanese gods). 例文帳に追加

本尊は泰山府君（赤山大明神）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Shaka Nyorai (Shakyamuni) and Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加

本尊は釈迦如来と阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conduct the practice of going around the principal image, alternated with that of sitting. 例文帳に追加

ー本尊の周りを歩く行と、座る行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zao Gongen (the principal image of the Kimpusen Zaodo, and the highest object of worship in Shugendo) 例文帳に追加

蔵王権現（ざおうごんげん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshodai-ji Temple Kondo: seated statue of the principle image, Rushanabutsu (Vairocana in Sanskrit, which is the principal object of worship at a temple) 例文帳に追加

唐招提寺金堂　本尊盧舎那仏坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's principal image is Shijoko Nyorai. 例文帳に追加

本尊は熾盛光仏頂(しじょうこうにょらい)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden sitting statue of Amida Nyorai: The principal image of the Ko-do (lecture hall) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像－講堂本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Bhechadjaguru: The principal image of the Kondo. 例文帳に追加

木造薬師如来立像－金堂本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Ksitigarbha (Important Cultural Property): The temple's former principal image. 例文帳に追加

地蔵菩薩立像（重文）－当寺の旧本尊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gilt bronze standing statue of Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy)) (the principal image) 例文帳に追加

金銅千手観音立像（本尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is devoted to the principal image Fugen Bosatsu and is said to have been founded by Saicho. 例文帳に追加

本尊は普賢菩薩、開基は最澄と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Fudo Myoo: The principal image of the Goma-do Hall. 例文帳に追加

木造不動明王立像－護摩堂本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was founded by Kaisan and is devoted to the principal image statue of Amida Nyorai. 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来、開基（創立者）は戒算である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Amida Nyorai: The temple's principal image. 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像－当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of Shakya Nyorai (including canopy): The temple's principal image. 例文帳に追加

木造釈迦如来坐像（附　天蓋）－当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス