「priority 1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

for priority documents, for each sheet copied. €1 例文帳に追加

優先権書類。謄本1葉につき 1ユーロ - 特許庁

(2) When data of Priority 1 are absent:例文帳に追加

（２） Priority１のデータがない場合 - 経済産業省

To this location. it's priority level one!例文帳に追加

これは優先指令レベル1です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the integrated priority class Ci+i+1 satisfies a separation condition, a priority class separation part 32 separates the integrated priority class Ci+i+1 into the two priority classes Ci and Ci+1 before integration.例文帳に追加

優先クラス分離部３２は、統合優先クラスCi+i+1が分離条件を満足すると、統合前の２つの優先クラスCi，Ci+1に分離させる。 - 特許庁

(1) The date establishing priority shall be:例文帳に追加

(1) 優先権の設定日は，次のとおりとする。 - 特許庁

The exhibition priority does not extend the period of priority specified in Paragraph 1 of this Article.例文帳に追加

博覧会優先権は，(1)に定めた優先期間を超えない。 - 特許庁

A Priority extracting unit 9 counts the number of times of receiving data from Ports 1 for each Priority included in the data.例文帳に追加

Priority抽出部９はPort１からのデータ受信回数をデータに含まれているPriority毎に計数する。 - 特許庁

Priority no 1, finding out what cause of this.例文帳に追加

最優先事項その1: 原因を突き止めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Priority Issues in 2007(1)例文帳に追加

２００７年の優先取組案件① - 経済産業省

If more than one patent priority is claimed, time limits computed from the priority date will be based upon the earliest priority date.例文帳に追加

1の出願において，異なる国々から1を超える優先権を主張することができる。 - 特許庁

(1) The date establishing priority shall be:例文帳に追加

(1) 優先権を設定する日は次のとおりである。 - 特許庁

Substances which meet any of the following conditions in the information of Priority 1 or Priority 2.例文帳に追加

Prioiryt1 又は Priority2 の情報で次のいずれかの条件を満たすもの。 - 経済産業省

A priority table 4 registers priority information indicating the priority of each file on the actual file systems 5-1 to 5-N.例文帳に追加

優先度テーブル4には、実ファイルシステム5-1〜5-N上の各ファイルの優先度を示す優先度情報が登録されている。 - 特許庁

The priority document referred to in paragraph (1) shall consist of:例文帳に追加

(1)にいう優先権書類は次のものから構成される。 - 特許庁

A design may only have one priority.例文帳に追加

1意匠については1優先権のみを主張することができる。 - 特許庁

(1) Priority shall be claimed upon filing of a patent application or within sixteen months from the date of priority. 例文帳に追加

(1) 優先権主張は，特許出願時か又は優先日から16月以内にしなければならない。 - 特許庁

(5) The document prescribed for the purposes of section 24(1) shall be an addendum or erratum slip. 18. Procedure where applicant is not inventor or sole inventor (1) Subject to rules 28 and 86(8) and (8A), the period prescribed for the purposes of section 24(2) shall be -- (a) where there is no declared priority date, 16 months from the date of filing of the application for a patent; or (b) where there is a declared priority date, 16 months from the declared priority date.例文帳に追加

(5) 第24条(1)適用上の所定の書類は，補遺又は正誤表とする。 - 特許庁

Substance which is clearly described as recognized to have reproductive toxicity in humans in the information of Priority 1.例文帳に追加

Priority 1 の情報でヒトにおいて生殖毒性が認められると明確に記載している物質 - 経済産業省

Figure 3-1-2-1 Countries in which Japanese manufacturers invest in direct at present and place top priority in investment例文帳に追加

第3-1-2-1図我が国製造業の現在の直接投資先と最重視投資先 - 経済産業省

(1) Each claim of a specification must have a priority date. ? 例文帳に追加

(1) 明細書の各クレームは，優先日を有さなければならない。 - 特許庁

(4) The right of priority pursuant to paragraph (1)(b) shall apply also in respect of services.例文帳に追加

(4) (1)(b)にいう優先権は，サービスについても適用される。 - 特許庁

Internal priority (PCT Article 8 (2)(b), Patent Act Article 184-3 (1) and 41 (1)) 例文帳に追加

国内優先権（ＰＣＴ第8条（2）（ｂ）、 特許法第 184条の3第1項、 及び、第41条第 1項） - 特許庁

When the two adjacent priority classes Ci and Ci+1 satisfy an integration condition, a priority class integration part 31 integrates the two priority classes Ci and Ci+1 into one integrated priority class Ci+i+1 to alleviate a processing load required for scheduling the packets.例文帳に追加

優先クラス統合部３１は、隣接する２つの優先クラスCi，Ci+1が統合条件を満足すると、当該２つの優先クラスCi，Ci+1を一つの統合優先クラスCi+i+1に統合することで、パケットのスケジューリングに要する処理負荷を軽減する。 - 特許庁

(a) in the country earlier than one year before the date of priority;例文帳に追加

(a) 優先日の1年前より前にハンガリーにおいて - 特許庁

Status of Efforts concerning Priority Issues in Recent Years (1)例文帳に追加

近年の優先取組案件に係る状況（１） - 経済産業省

A priority encoder 2 fetches the value of the highest priority from the circuit 1.例文帳に追加

優先度プライオリティエンコーダ２は、マトリクス回路１から最も優先度の高い値を取り出す。 - 特許庁

If the required information cannot be obtained from sources in Priority 1, repeat the process with sources in Priority 2.例文帳に追加

Priority1で必要な情報が確保できない場合は、Priority2にあたり、同様に調査を進める。 - 経済産業省

After selection, the priority control VM112 extracts 1 as priority information of the application B, and notifies the hypervisor 111 of the priority information.例文帳に追加

選択後、優先制御ＶＭ１１２は、アプリＢの優先情報として１を抽出し、ハイパーバイザ１１１に通知する。 - 特許庁

The priority concerning the setting value of the indoor unit 1 is defined as first priority and the priority concerning the setting value of the outdoor unit 2 is defined as second priority.例文帳に追加

上記室内ユニット１の設定値に関する優先順位を第一優先とし、室外ユニット２の設定値に関する優先順位を第二優先とする。 - 特許庁

[1] A claim for priority rights must be mentioned on the application for registration.例文帳に追加

[1] 優先権の主張は，登録願書に明示しなければならない。 - 特許庁

At the same time, the icon having the priority 1 is selected with a cursor.例文帳に追加

同時に、優先度１のアイコンがカーソル選択される。 - 特許庁

Priority date, first application file number, code of the state, provided that priority has been given under paragraph 1 of Article 10 of this Law;例文帳に追加

第10条1.に基づいて優先権が付与されている場合は，優先日，最初の出願番号，国家コード - 特許庁

(1) A declaration claiming priority under section 27(1) of the Act shall state-例文帳に追加

(1) 特許法第27 条(1)に基づく優先権主張の申立においては，次の事項を記載しなければならない。 - 特許庁

There are not so many companies making an investment in India at present, and their priority is not high (Figure 3-1-2-1).例文帳に追加

インドは現時点では投資先としている企業は多くなく、最重視率も高くない（第3-1-2-1 図）。 - 経済産業省

The priority document shall be accompanied by the documents referred to in paragraph (1) and (iii).例文帳に追加

優先権書類は，(1)(ii)及び(iii)にいう書類を伴わなければならない。 - 特許庁

The evidence of priority right as referred to in paragraph (1) shall be translated into the Indonesian language. 例文帳に追加

(1)にいう優先権証明書は，インドネシア語に翻訳されるものとする。 - 特許庁

Figure 3-1-2-21 Purpose of direct investment that Japanese manufacturers place top priority例文帳に追加

第3-1-2-21図我が国製造業が最重視している直接投資目的 - 経済産業省

1) In Priority 1 (except for the assessment documents cited in 1. 1)), descriptions related to carcinogenicity, or descriptions suggesting carcinogenicity例文帳に追加

① Priority 1（１．①に掲げる評価文書は除く）において、発がん性にかかる記述、又は発がん性を示唆する記述がある場合は、CERI の入力シートに所要の記述を行う。 - 経済産業省

Examples of Improvement and Efforts concerning Priority Issues in Recent Years (1)例文帳に追加

近年の優先取組案件における改善・取組事例① - 経済産業省

The exhibition priority pursuant to subsection (1) does not extend the period of priority laid down in Section 34. 例文帳に追加

[1]の規定に基づく博覧会による優先権は，第34条に規定する優先権の期間を延長するものではない。 - 特許庁

priority date, first application file number, code of the state, provided that priority has been given under paragraph 1 of Article 11 of this Law例文帳に追加

優先日，最初の出願番号，国家コード。ただし，第11条 1.に基づいて優先日が付与されている場合に限る。 - 特許庁

April 1, 1999: The reserved priority seats for elderly or disabled persons were abolished in all cars on all lines (all seats of all cars became designated as priority seats). 例文帳に追加

1999年（平成11年）4月1日全路線の全車両で優先席を廃止（全車両の全座席を優先座席化）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sharing unit 504 shares pointer information to a higher priority cue (queue) 505-2 and a lower priority cue 505-1 in accordance with the priority information.例文帳に追加

振分け部５０４は、優先度情報に従って、高優先キュー５０５−２と低優先キュー５０５−１にポインタ情報を振分ける。 - 特許庁

The period when priority can be claimed shall be one year from the filing date of the earlier application (Patent Act Article 41 (1) (i)). 例文帳に追加

国内優先権の主張ができる期間は先の出願の日から 1年である（第 41条第 1項第 1号）。 - 特許庁

For example, an e-mail with protection setting is discriminated to have "priority 1" which is the highest priority.例文帳に追加

例えば、保護設定のなされている電子メールは一番優先度の高い「優先度１」と判別する。 - 特許庁