「procedures」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We used the following procedures in this experiment. 例文帳に追加

この実験には以下の手段を使用した。 - Tanaka Corpus

You may injure yourself if you don't follow safety procedures. 例文帳に追加

安全手順を守らないとけがしますよ。 - Tanaka Corpus

Execution of Testing Procedures by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

国土交通大臣による試験事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Value calculated according to the following procedures 例文帳に追加

次の計算手順により算出した値 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures Prerequisite for Adverse Dispositions 例文帳に追加

不利益処分をしようとする場合の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Statement of calculation procedures for insurance premiums and policy reserves. 例文帳に追加

四　保険料及び責任準備金の算出方法書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change of Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に定めた事項の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization of Change of Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に定めた事項の変更の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of Change of Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に定めた事項の変更の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Change Regarding Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に定めた事項の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Change Regarding Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業の方法書等に定めた事項の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Modification of Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業の方法書等に定めた事項の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Act on Procedures for Non-Contentious Cases 例文帳に追加

非訟事件手続法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Dispositions or Procedures Pursuant to Provisions of Former Act, etc. 例文帳に追加

旧法等の規定に基づく処分又は手続の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Article 135-36 of the Act on Procedures for Non-Contentious Cases; 例文帳に追加

五　非訟事件手続法第百三十五条ノ三十六 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation of Authorized Judge and Commissioning Procedures of Court 例文帳に追加

受命裁判官の指定及び裁判所の嘱託の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Preparing or altering a statement of operation procedures; 例文帳に追加

七　業務方法書の作成又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exception for Procedures of Certification of Needed Long-Term Care, etc. 例文帳に追加

要介護認定等の手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures for Approval Pertaining to Transfers of Specified Equity 例文帳に追加

特定出資の譲渡に係る承認手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures for Applying for Permission, etc. by Using an Electronic Data Processing System 例文帳に追加

電子情報処理組織を使用した許可の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII Procedures after Confirmation of Rehabilitation Plan 例文帳に追加

第八章　再生計画認可後の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Stay Order on Procedures for Exercising Security Interests, etc. 例文帳に追加

担保権の実行手続等の中止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Rules and procedures for conducting overseas conformity assessment business 例文帳に追加

四　国外適合性評価事業の実施の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship with the Procedures for Qualified Acceptance or Division of Property 例文帳に追加

限定承認又は財産分離の手続との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Procedures for Capture and Recognition of Internment Status 例文帳に追加

第二章　拘束及び抑留資格認定の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Relations with Procedures by Other Laws and Regulations, etc. 例文帳に追加

第四節　他の法令による手続との関係等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relations with Detaining Procedures by Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による身体拘束手続との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Procedures for Appeal for Review on the Recognition of Internment Status 例文帳に追加

第二節　資格認定審査請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Procedures for Appeal for Application for Review on Disciplinary Actions 例文帳に追加

第三節　懲戒審査請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application, mutatis mutandis, of procedures for an appeal for application for review on disciplinary actions 例文帳に追加

懲戒審査請求に関する手続の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures for Dismissal in the Case of Rescission, etc. of a License, etc. 例文帳に追加

免許等の取消し等の場合の解任手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Receipt of a declaring of the commencement of bankruptcy procedures; 例文帳に追加

二　破産手続開始の決定を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Procedures of an Absorption-type Merger, etc. 例文帳に追加

第二節　吸収合併等の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Procedures of a Consolidation-type Merger, etc. 例文帳に追加

第三節　新設合併等の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exclusion from Application of the Provisions of the Non-Contentious Cases Procedures Act 例文帳に追加

非訟事件手続法の規定の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Special Provisions on the Procedures of Special Liquidation 例文帳に追加

第三節　特別清算の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Special Provisions on Procedures for Commencement of Special Liquidation 例文帳に追加

第二款　特別清算の開始の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Suspend Procedures to Enforce Security Interests 例文帳に追加

担保権の実行の手続等の中止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Special Provisions on Procedures of Completion of Special Liquidation 例文帳に追加

第四款　特別清算の終了の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Special Provisions on Procedures of Liquidation of a Foreign Company 例文帳に追加

第四節　外国会社の清算の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Procedures of Special Liquidation 例文帳に追加

特別清算の手続に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Approval Procedures relating to Transfer of Shares 例文帳に追加

第二款　株式の譲渡に係る承認手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Special Provisions on the Procedures for Election and Dismissal 例文帳に追加

第三款　選任及び解任の手続に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commencement of Bankruptcy Procedures for Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

清算株式会社についての破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Bankruptcy procedures for the Liquidating Stock Company; or 例文帳に追加

一　清算株式会社についての破産手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム