「purifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by adsorbing a nucleic acid in a biomaterial on a solid-phase surface, cleaning and then eliminating a nucleic acid, with which more biomaterials are treated without prolonging a treatment time for obtaining a solution to adsorb nucleic acid on a solid phase.例文帳に追加

生体材料中の核酸を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱離させて核酸を分離精製する方法において、固相に核酸を吸着させる溶液を得るための処理の時間を長くすることなく、より多くの生体材料を処理する方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the azoalkyl ester compound comprises adding water to the azoalkyl ester, removing the organic solvent by azeotrope, then bringing a mixture of the azoalkyl ester compound and water into contact with a member at a temperature higher than the melting point of the azoalkyl ester compound and lower than the melting point of water, freezing water in the mixture and removing water.例文帳に追加

本発明の精製方法は、アゾアルキルエステル化合物に水を加え、有機溶媒を共沸により除去して、次にアゾアルキルエステル化合物の融点よりも高く且つ水の融点よりも低い温度の部材に接触させて、混合物中の水を凍結させて混合物から水を除去する方法である。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of water quality of a bioassay applied water quality measuring instrument for rapidly performing post corresponding plant control after the completion of the inflow of a harmful substance in plant control for avoiding the inflow of the harmful substance into water purifying treatment facilities or sewerage treatment facilities using the bioassay applied water quality measuring instrument.例文帳に追加

バイオアッセイ応用水質計測器を用いた浄水処理施設や下水処理施設への有害物質流入を回避するプラント制御において、有害物質流入終了後の事後対応プラント制御を迅速に行うバイオアッセイ応用水質計測器の水質異常検出法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加

１０−デアセチルバッカチンＩＩＩの部分的合成により得られうるタキソテレを、２相の間におけるタキソテレの分配係数が０．１〜１０である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる２つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁

This method for purifying the acrylamidoalkanesulfonic acid comprises removing water by distilling an aqueous solution of the crude acrylamidoalkanesulfonic acid in the presence of an organic solvent forming azeotrope with the water to provide a dispersion in which the crystals of the acrylamidoalkanesulfonic acid are dispersed in the organic solvent, and filtering the dispersion.例文帳に追加

水と共沸する有機溶媒の存在下に粗アクリルアミドアルカンスルホン酸の水溶液を蒸留することにより水分を除去し、アクリルアミドアルカンスルホン酸の結晶が前記有機溶媒中に分散した分散液を得た後、該分散液を濾過することを特徴とするアクリルアミドアルカンスルホン酸の精製方法である。 - 特許庁

In the method for treating polluted water containing heavy metals and other harmful substances by the powdery purifying agent, the powdery agent mainly comprising iron oxide and gypsum is made to cover the surface of an aggregate, such as sand, gravel, crushed stone, and then filling a column or a purification wall, to which the polluted water is fed.例文帳に追加

粉状の浄化剤による重金属及びその他の有害物を含む汚染水の処理法において、酸化鉄及び石膏を主成分とする浄化剤を砂、砂利、砕石等の骨材の表面に被覆させた後カラムあるいは浄化壁に充填し、これに汚染水を通液する汚染水の処理方法。 - 特許庁

This method of manufacturing and purifying the compound represented by general formula (III) includes a means of: making 5-iminobenzo [a] phenoxathins or their salts react with nitrogen-containing heterocyclic compound having a leaving group in the existence of platinum group element catalyst, ligand, and base; and removing the remaining platinum group element catalyst after the completion of the reaction.例文帳に追加

５−イミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、脱離基を有する含窒素ヘテロ環化合物と反応させ、反応終了後に残留する白金族元素を除去する手段を有する一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の製造及び精製方法。 - 特許庁

To provide a control method of an engine to prevent deterioration of exhaust air emission because of a catalyst not at activating temperature at the time of restarting as wall temperature of a cylinder and temperature of the exhaust air purifying catalyst are lowered during temporary stopping of the engine on a hybrid vehicle assembling a direct injection engine using gasoline as fuel and an electric motor.例文帳に追加

ガソリンを燃料とする筒内直噴エンジンと電気モータを組み合わせたハイブリッド車両において、エンジンの一時停止の間にシリンダの壁温や排気浄化触媒の温度が低下して、再始動時に触媒が活性化温度にないために排気エミッションが悪化するのを防止するエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a feed raw material, by which vegetable oil alkali residues by-produced in processes for purifying vegetable oils and having almost been subjected to combustion treatments or the like as industrial wastes can more effectively be used in low production costs, and to provide an easily handleable feed raw material.例文帳に追加

植物油の精製工程において副生され、従来、産業廃棄物等としてその殆どが焼却処分等に付されていた植物油ソーダ油滓を今まで以上に有効活用でき、かつ製造コストを抑えた飼料原料の製造方法および取扱いが簡便な飼料原料を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method capable of efficiently burning and purifying exhaust gas containing high molecular gas produced at the time of the thermolysis of an organic binder and corrosive organic decomposition gas containing a polymeric compound of a high boiling point in a high concentration and discharging it to the outside of a system while saving power consumption.例文帳に追加

有機物バインダーを加熱分解する際に発生する高分子系ガスや、高沸点の高分子化合物を高濃度で含有する腐食性の有機物分解ガスを含む排気ガスを、消費電力量を節減しながら、効率的に燃焼・浄化して系外へ排出することができる排気ガス浄化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a remote data control system and a remote data control method which enable the acquisition of control data concerning a purification apparatus for purifying suspended water with respect to each customer, a remote data control program, and a computer readable recording medium with the program stored therein.例文帳に追加

懸濁水を浄化する浄化装置に係る管理データを顧客毎に取得し、所定期間の管理料金を容易且つ適切に決定することのできる遠隔データ管理システムおよび遠隔データ管理方法、遠隔データ管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, capable of recovering a reaction mother liquor from a reaction mother liquor slurry of an aromatic carboxylic acid by a simple process, returning the reaction mother liquor with a small amount of water mixed to a reactor and transporting a water slurry with a small amount of the reaction mother liquor mixed to a purifying process.例文帳に追加

簡単な工程により芳香族カルボン酸の反応母液スラリーから反応母液を回収し、水の混入の少ない反応母液を反応器に返送することができるとともに、反応母液の混入の少ない水スラリーを精製工程へ送ることができる芳香族カルボン酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

In the four tower-type pressure-swing adsorption equipment for purifying hydrogen, having the offgas storage tank, a method of controlling the flow rate of offgas at the time of the blowdown process in each adsorption tank is characterized in that the opening degree of a valve provided on the upstream side from the offgas storage tank is opened in stages or linearly.例文帳に追加

オフガス貯蔵タンクを有する水素精製用４塔式圧力スイング吸着装置において、各吸着塔におけるブローダウン工程時に、オフガス貯蔵タンクの上流側バルブの開度を段階的に開けていくか、直線的に開けていくことを特徴とするブローダウン工程時のオフガス流量の制御方法。 - 特許庁

This method for purifying the nicotine comprises the steps of (a) dissolving nicotine in a non aqueous solvent to form a nicotine/non aqueous solvent solution; (b) passing the solution formed in step (a) through a cation exchange resin to obtain a colorless solution, (c) evaporating the non aqueous solvent from the solution to obtain the colorless nicotine.例文帳に追加

ニコチンを精製する方法であって、ａ．非水性溶媒にニコチンを溶解してニコチン／非水性溶媒溶液を形成し、ｂ．工程ａにおいて形成された該溶液を陽イオン交換樹脂に通して無色の溶液を得て、ｃ．該溶液から該非水性溶媒を蒸発させて無色のニコチンを得る、工程を含む方法。 - 特許庁

This method for purifying the gas containing the siloxane compound is characterized in that the gas containing the siloxane compound is allowed to pass through a packed layer with a packed porous adsorbent to allow the adsorbent to adsorb the siloxane compound in the gas containing the siloxane compound to remove the siloxane compound included in the gas and to provide the objective purified gas.例文帳に追加

シロキサン化合物含有ガスを、多孔質吸着剤が充填された充填層に通過させて、前記多孔質吸着剤に前記シロキサン化合物含有ガス中のシロキサン化合物を吸着させることにより、前記ガス中に含まれるシロキサン化合物を除去して精製ガスを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a porous ceramic body prepared by using bottom ash as a part of a raw material, having no risk of toxic heavy metal leaching, and used for e.g., water-permeating and water-holding materials, filter materials, microbe-supporting water purifying materials, sound-absorbing materials, fireproof heat-insulation materials, or planting materials and to produce its production method.例文帳に追加

ボトムアッシュを原料の一部として有害重金属溶出の危険性のない、透水・保水性材料、濾過材料、微生物を担持する水浄化材料、吸音材料、耐火断熱材料、植栽用材料等として用いられるセラミック多孔質体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying hydrogen chloride where bad influences to the oxidation reaction of hydrochloric acid caused by activated carbon particles can be suppressed, where the linear velocity of supplied hydrogen chloride gas can be enlarged, where the removal of organic impurities can be performed with high efficiency and where the occupied area of an activated carbon packed column can be reduced.例文帳に追加

活性炭粒子による塩酸酸化反応への悪影響を抑制できるとともに、供給塩化水素ガスの線速度を大きくすることができ、もって高効率に有機不純物の除去を行なうことができ、活性炭充填塔の占有面積を低減できる塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing a catalyst for purifying an exhaust gas comprises a coating process for coating a cell wall surface of a monolithic substrate with an organic binder and an inorganic binder, an adhesion process for causing carrier particles on which a metal catalyst is deposited to adhere to the cell wall surface by spraying them thereon in a dry state, and a sintering process for sintering the sprayed carrier particles.例文帳に追加

モノリス基材のセル壁面に有機バインダー及び無機バインダーを塗布する塗布工程と、金属触媒を担持した担体粒子を乾式で散布して前記セル壁面に固着させる固着工程と、前記担体粒子を焼結させる焼結工程と、を有する排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

In the new decoloring and purifying method, iron chloride or iron sulfate and an alkali metal aluminate are added, and then, preferably, coagulation treatment using an organic polymer coagulant, an inorganic coagulant, or a composite coagulant comprising the organic polymer coagulant and the inorganic coagulant is carried out, and more preferably solid-liquid separation is additionally carried out.例文帳に追加

塩化鉄又は硫酸鉄とアルミン酸アルカリ金属塩とを添加し、好ましくは、次に有機高分子凝集剤、無機凝集剤又は該有機高分子と該無機凝集剤とから成る複合凝集剤を用いる凝集処理を行い、より好ましくは、更に固液分離を行う新規な脱色浄化処理方法。 - 特許庁

To solve such a problem that it is an urgent necessity to establish a method in which the used material of a catalyst for purifying waste gas using SiC being supposed to increase hereinafter as a carrier (base) material is treated to efficiently recover contained gold and/or platinum group element, because SiC is inactive and difficult to be oxidized.例文帳に追加

ＳｉＣは不活性であって酸化処理しにくいという問題があり、今後使用が増えるであろうＳｉＣを担体（基体）物質として用いた排ガス浄化用触媒の使用済み材料を処理し含有される金および／または白金族元素を効率的に回収する方法の確立が急務となっている。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas oil composition which does not cause filter choking at a low temperature and satisfies practical use performance and exhaust gas purifying performance in a low-sulfur gas oil with a sulfur content of 50 mass ppm or less even in the case of the gas oil composition whose wax deposition amount is relatively large at a low temperature.例文帳に追加

硫黄分５０質量ｐｐｍ以下の低硫黄軽油において、低温におけるワックス析出量が比較的多い軽油組成物であっても、低温でのフィルタ閉塞を起こさないとともに、実用性能や排出ガス浄化性能を満足する軽油組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the fluoroalkyl-substituted (meth) acrylate, characterized by mixing the fluoroalkyl substituted (meth)acrylate containing components insoluble in an alcoholic solvent with an alcohol and then removing the components insoluble in the alcoholic solvent from the mixture, and the fluorosurfactant using the fluoroalkyl-substituted (meth)acrylate.例文帳に追加

アルコール系溶剤に不溶の成分を含むフルオロアルキル置換（メタ）アクリレートとアルコールとを混合し、次いで該混合物からアルコール系溶剤に不溶の成分を除去することを特徴とするフルオロアルキル置換（メタ）アクリレートの精製方法及び該フルオロアルキル置換（メタ）アクリレートを使用したフッ素系界面活性剤に関する。 - 特許庁

The method for on-press developing the lithographic printing plate master having the image forming layer containing the hydrophobic preparing precursor comprises the steps of aggregating the precursor mixed in a dampening water, and making filtration to remove the precursor by a dampening water purifying means.例文帳に追加

疎水性化前駆体を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原板を印刷機上現像する方法において、湿し水中に混入した疎水性化前駆体を凝集させ、ろ過し除去することを含む湿し水浄化手段を有することを特徴とする印刷機上現像方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for purifying a starch sugar solution with an ion exchange resin in which desalination performance, decolorization performance and stability of pH of the processing sugar solution are excellent, an isomerization rate of glucose is low and also a quantity consumed of a regenerant for the ion exchange resin is decreased.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いたデンプン糖液の精製法及びシステムであって、脱塩性能、脱色性能及び処理糖液のｐＨの安定性に優れているとともに、ブドウ糖の異性化率が低く、しかもイオン交換樹脂の再生剤の使用量を低減できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This method for purifying the interferon-γ is characterized by using a solvent containing at least one selected from citric acid, glycine and boric acid in the desalting process or in a final purification process, after a solution containing the interferon-γ and its oxide is fractionated and purified with a salt-containing buffer solution.例文帳に追加

インターフェロン−γおよびその酸化物を含む液を、塩を含む緩衝液で分画精製した後、脱塩工程乃至は最終精製工程において、クエン酸、グリシンおよびホウ酸から選ばれる少なくとも１種を含有する溶媒を用いることを特徴とするインターフェロン−γの精製方法。 - 特許庁

This method for purifying 1,1-difluoroethane is provided by bringing crude 1,1-difluoroethane containing at least 1 kind of compound selected from unsaturated compounds containing 2C atoms in its molecule and hydrogen fluoride as impurities in contact with a fluorination catalyst in a gas phase state to reduce the content of the unsaturated compounds containing 2C atoms.例文帳に追加

不純物として分子内に炭素原子２個を含む不飽和化合物類からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物とフッ化水素とを含有する粗１，１−ジフルオロエタンを気相状態でフッ素化触媒と接触させ、分子内に炭素原子２個を含む不飽和化合物類の含有量を低減させる。 - 特許庁

A method for purifying creatine is to introduce creatine to be purified and not containing water of crystallization into a saturated aqueous solution of creatine monohydrate in such a way that the creatine not containing water of crystallization is dissolved under a hydrated condition, to precipitate the crystal of creatine monohydrate from the aqueous solution and to separate the above crystal from the aqueous solution.例文帳に追加

結晶水不含の形の精製すべきクレアチンをクレアチン一水和物の飽和水溶液中に導入し、その際、結晶水不含のクレアチンを水和下に溶解させ、かつクレアチン一水和物の結晶を水溶液から析出させ、かつ前記結晶を水溶液から分離させる、クレアチンの精製法。 - 特許庁

The method for purifying a waste lubricating oil comprises mixing a waste lubricating oil with water, and placing the resulting mixture under a gravitational acceleration of 20,000-200,000 G to entrap chlorine compounds present in the waste lubricating oil and substance mixed thereinto such as extremely fine metals into water thereby separating them from the waste lubricating oil.例文帳に追加

廃潤滑油に水を混合し、該混合物を遠心分離で2万〜20万Gの重力加速度の下に置き、廃潤滑油中に含まれる塩素化合物や混入した極微小な金属等の介在物を水中に取り込み廃潤滑油から分離することを特徴とする廃潤滑油の精製法。 - 特許庁

This invention relates to the method for purification of PHA in an inexpensive and simple process comprising isolation/purification of PHA form fungus body containing PHA by adding a basic component to the fungus body and then adding a hypochlorite to the isolated/purified PHA and then isolating and purifying to obtain the high purity PHA without inducing reduction of molecular weight.例文帳に追加

ＰＨＡを含有する菌体に塩基性成分を添加してＰＨＡを分離精製した後、更に、この分離精製したＰＨＡに次亜塩素酸塩を添加して分離精製するという安価で簡便な方法を採用することにより、分子量の低下を招くことなく、高純度のＰＨＡが得られる。 - 特許庁

The method for purifying 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone comprises mixing the 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone reaction mixture obtained by reaction between sulfuric acid and phenol mixed with an aqueous solution of phenol, heating the aqueous solution, adjusting the aqueous solution to pH 4-8 and cooling the aqueous solution to separate a precipitate and then washing the precipitate with warm water at 40-80°C.例文帳に追加

硫酸とフェノールを反応させて得られる４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホン反応混合物に、フェノール水溶液を加えて加温し、ｐＨを４〜８に調整した後冷却して析出物を分離し、次いで４０〜８０℃の温水で析出物を洗浄する４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホンの精製方法が前記課題を解決した。 - 特許庁

The method for purifying the polyester-based resin is carried out in the coexistence of at least one kind selected from water and/or an organic solvent when removing the impurities contained in the polyester-based resin by bringing the polyester-based resin into contact with an extractant of a supercritical fluid.例文帳に追加

本発明のポリエステル系樹脂の精製方法はポリエステル系樹脂と超臨界流体である抽出剤とを接触させることによりポリエステル系樹脂中に含有される不純物を除去するにあたり、水および／または有機溶媒より選ばれた少なくとも１種の溶媒を共存させることを特徴としている。 - 特許庁

To reduce a cost and to obtain a component B of high purity in a distillation purifying method wherein raw material containing four components A, B, C, D whose boiling point goes higher in alphabetical order, while the components A, C being less than B, D, is distilled to four cuts, whose middle cut is rich in the component B.例文帳に追加

沸点が成分ＡからＤの順に低くかつ成分Ａ、Ｃが成分Ｂ、Ｄよりも少量である４成分を含む原料を４留分に分離し、中間留分は成分Ｂに富む蒸留精製方法において、高純度の成分Ｂを得ると共に、蒸留の低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a method for purifying a waste acid, by which the waste acid can be purified by a simplified process in good treating efficiency and at a reduced iron loss and further by which impurities such as Si and P can be reduced up to contents suitable for using as a raw material for producing an iron oxide for soft ferrite.例文帳に追加

廃酸を簡素化された工程で処理効率よくかつ鉄分ロス少なく精製することができ、しかもＳｉ、Ｐなどの不純物がソフトフェライト原料用酸化鉄の製造原料として好適に使用する量まで低減された塩化鉄水溶液を得ることができる廃酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the fluorine-containing alkylsulfinic acid salt is provided by adjusting the weight ratio of acetonitrile to water in fluorine-containing alkylsulfinic acid salt-containing liquid, within 0.5-2.5 range, separating into 2 liquid layers by standing still at 10-70°C and separating/removing the liquid layer having 0-1 weight ratio of acetonitrile to water.例文帳に追加

含フッ素アルキルスルフィン酸塩含有液の水に対するアセトニトリルの重量比を０．５〜２．５の範囲に調整し、１０〜７０℃の温度にて静置して２個の液相に分離させ、水に対するアセトニトリルの重量比が０〜１の液相を分離除去することを特徴とする含フッ素アルキルスルフィン酸塩の精製方法。 - 特許庁

To provide a method of taking the exhaust air from a clean room and the like used in a process of manufacturing an electronic apparatus, a precision apparatus and the like, purifying the exhaust air by removing molecular contaminants and particulate contaminants, and continuously circulating and supplying the same to the clean room and the like for a long period.例文帳に追加

電子機器や精密機器等を製造する工程において使用されるクリーンルーム等からの排気を取入れて分子状汚染物質と粒子状汚染物質を除去する清浄化を行って当該クリーンルーム等に長期に亘り連続して循環供給を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

This method for recovering a polymerization solvent and/or an unreacted olefin comprises copolymerizing ethylene with an α-olefin, or ethylene with the α-olefin and a non-conjugated polyolefin, etc., and subsequently purifying and recovering the polymerization solvent and the unreacted olefin with an adsorbent containing a prescribed amount of an alkali metal and/or an alkaline earth metal, such as activated clay or molecular sieves.例文帳に追加

チグラー−ナッタ触媒を使用して、エチレンとα−オレフィン、エチレンとα−オレフィンと非共役ポリエン等を共重合させた後、重合溶媒及び未反応オレフィンを、活性白土、モレキュラーシーブス等の所定量のアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含有する吸着剤によって精製し、回収する。 - 特許庁

The method for producing the ultraviolet absorbing resin includes a process for filtering and purifying an ultraviolet absorbing resin by using an extruder 2 equipped with a polymer filter 4 having a filtering precision of not larger than 20 μm under a condition that the melt viscosity of the resin becomes not higher than 1,000 Pa s at a shear rate of 100/sec.例文帳に追加

本発明の紫外線吸収性樹脂の製造方法は、濾過精度が２０μｍ以下であるポリマーフィルタ４を備えた押出し機２を用い、剪断速度が１００／ｓｅｃにおける樹脂溶融粘度が１０００Ｐａ・ｓｅｃ以下となる条件で、紫外線吸収性樹脂を濾過精製する工程を包含する。 - 特許庁

The method for producing the polymer comprises a process for purifying the polymer, wherein the process comprises adding a non-solvent to a polymer solution containing of the polymer and at least one solvent to cause the liquid-liquid phase separation of a polymer-rich phase solution and a polymer-poor phase solution, followed by separating the polymer-rich phase solution to recover.例文帳に追加

ポリマー及び１種類以上の溶剤からなるポリマー溶液に非溶剤を添加することによってポリマー濃厚相溶液とポリマー希薄相溶液とに液液相分離した後、該ポリマー濃厚相溶液のみを分別回収するポリマーの精製工程を含むことを特徴とする当該ポリマーの製造方法。 - 特許庁

In this method for purifying a cellulose synthetase complex, a cellular membrane fraction is separated from a plant cell to solubilize the fraction and the solubilized cellular membrane fraction is mixed with a microtube and the mixture is incubated for a time sufficient for forming a complex from a cellulose synthetase complex contained in the fraction and a microtube and the formed complex of the cellulose synthetase complex with the microtube is separated.例文帳に追加

植物細胞から調製した可溶化細胞膜画分に対して、微小管を添加してインキュベートすることにより、該画分に含まれるセルロース合成酵素複合体と微小管との複合体を形成させることができ、これら複合体を共沈殿により簡便に分離することができることを見出した。 - 特許庁

The method is provided for the purification treatment of the polluted wastewater containing the nutrient salt and the oxidative substance wherein the wastewater is brought into contact with the purifying functional material in which metal oxides whose major components are an iron oxide and a manganese oxide supported by a surface of micropores of carbonized bamboo.例文帳に追加

竹材を炭化処理した材料の細孔部の表面に鉄酸化物とマンガン酸化物を主成分とする金属酸化物を担持させた機能材料と栄養塩類と酸化性物質含有排水を接触処理することを特徴とする栄養塩類と酸化性物質を含む汚濁水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying sewage by applying a membrane type air diffusing tube having a slit hole to the sewage whose discharge is changed largely such as industrial wastewater and domestic wastewater, diffusing air stably and intermittently over a long period without closing the hole by low ventilation energy, and implementing activated sludge treatment and biomembrane contact oxidation treatment.例文帳に追加

工場排水、生活排水等の排水量が大きく変動する汚水にスリット孔を有するメンブラン製散気管を適用して該孔が閉塞することなく且つ低送風エネルギーで長期に亘って安定に間欠散気して活性汚泥処理および生物膜接触酸化処理して汚水を浄化する方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the solution containing the specified anthrapyridone compound treated with the alkali or its salt comprises, for example, decreasing a pH of a solution containing the exemplified compound 1, by adding an acid, such as nitric acid and sulfuric acid, to the solution, precipitating an exemplified compound 2, and filtering the precipitated compound, so as to purify the exemplified compound 1.例文帳に追加

例示化合物１を含む溶液に硝酸や硫酸などの酸を添加することにより該溶液のｐＨを下げ、例示化合物２を析出・ろ過する例示化合物１の精製を一例とした、アルカリ処理されている特定のアントラピリドン化合物又はその塩を含む溶液の精製方法。 - 特許庁

The soil decontamination method includes a step of drilling a hole smaller in diameter than an improved body formed in a contaminated area, a step of charging a soil purifying agent into the hole, and a step of agitating and mixing excavated soil with the soil decontaminating agent while excavating a hole larger in diameter than the former hole, to thereby form the improved body.例文帳に追加

汚染領域内に形成する改良体より小径の孔を削孔する工程と、前記孔内に土壌浄化剤を投入する工程と、前記孔より大径の孔を掘削しながら掘削土壌と前記土壌浄化剤とを攪拌混合して前記改良体を形成する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for purifying tin oxide from tin-containing waste, in which tin oxide is purified from the tin-containing waste containing tin and tin oxide to efficiently obtain purified tin oxide that is low in chlorine content and calcium content and reusable as a deaerating agent of glass and to provide purified tin oxide.例文帳に追加

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量、及びカルシウム含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。 - 特許庁

There are provided a proanthocyanidin trimer represented by formula (I); a pharmaceutical composition, an anti-inflammatory agent, food products, and cosmetics each comprising the proanthocyanidin trimer; and a method of producing the proanthocyanidin trimer including subjecting a peanut covered with its seed coat to extraction by water and purifying the obtained extract.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：で示されるプロアントシアニジン三量体；前記プロアントシアニジン三量体を含有する医薬組成物、抗炎症剤、食品類及び化粧料；並びに落花生の種子から種皮を分離しないまま、水で抽出し、得られた抽出物を精製することを含むプロアントシアニジン三量体の製造方法。 - 特許庁