purrを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
`Your majesty shouldn't purr so loud,' 例文帳に追加
「陛下、そんなに大きな声で鳴くもんじゃありませんわ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
`And curtsey while you're thinking what to--what to purr. 例文帳に追加
「それに、何を——何を鳴こうか考えてる間、会釈なさい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
I stroked the cat, and it gave a short purr. 《【用法】 purr は「満足気に低い声で鳴く」. 日本語と同じく猫の鳴き声を表わす英語は擬声語で, 「ニャーと鳴く」は mew, 「ニャオと鳴く」は miaow, meow , 発情期などに「ギャーギャー鳴く」は caterwaul という》 例文帳に追加
猫をなでてやると, ごろごろとのどを鳴らした. - 研究社 新和英中辞典
which was lying quite still and trying to purr 例文帳に追加
白い子ネコはほとんど身動きせずに、のどをならそうとしていました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
`If them would only purr for "yes" and mew for "no," or any rule of that sort,' she had said, 例文帳に追加
「『イエス』だけがミャアで、『ノー』がニャアとか、そういう規則があればいのに。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |