「radiator cover」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The radiator 16 is mounted on an openable/closable cover 12 of the engine compartment 6c storing the engine 14 and the radiator 16.例文帳に追加

ラジエータ（１６）を、エンジン（１４）およびラジエータ（１６）を収容するエンジン室（６ｃ）の開閉可能なカバー（１２）に取付ける。 - 特許庁

RADIATOR COVER FOR SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE, AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE PROVIDED WITH IT例文帳に追加

鞍乗型車両のラジエータカバーおよびそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁

The hood 20 can cover at least a part of right and left of the radiator.例文帳に追加

ボンネット２０は、少なくともラジエータの左右の一部を覆うことが可能である。 - 特許庁

An undercover 41 to cover the lower part of the radiator 31 is provided on the lower surface 22 of the cross member 12.例文帳に追加

クロスメンバ１２下面２２に、ラジエータ３１下部を覆うアンダーカバー４１を設ける。 - 特許庁

A hinge 27 of a guard cover 26, a radiator duct 29, a canopy right side strut 30, a catch of a bonnet 31 and the right side end section of a sheet stand 33 are mounted to a radiator support 22 as a radiator mounting member.例文帳に追加

ラジエータ取付部材であるラジエータサポート２２に、ガードカバー２６のヒンジ２７と、ラジエータダクト２９と、キャノピ右側支柱３０と、ボンネット３１のキャッチと、シートスタンド３３の右側端部を取付ける。 - 特許庁

A radiator body 101 is arranged between the steering device 14 and the engine unit 15 in the radiator device 100, and a radiator cover 102 is fixed on a frame material 21 extended approximately in the vertical direction near the steering wheel 14 and covers a front part of the radiator body 101.例文帳に追加

ラジエタ装置１００において操舵装置１４とエンジンユニット１５の間にラジエタ本体１０１を配設し、操舵装置１４の近傍に略上下方向に延設されたフレーム材２１にラジエタカバー１０２を取り付け、ラジエタカバー１０２によりラジエタ本体１０１の前方を覆う。 - 特許庁

When the radiator grille 200 is installed to a recessed part 150 of the bumper cover 100 from a vehicle body front side, a tip 233 of a guide part 230 of the radiator grille 200 abuts on an abutment rib 130 on a wall part 120C of the bumper cover 100.例文帳に追加

ラジエータグリル２００を車体前方側からバンパカバー１００の凹部１５０に組み付ける際、ラジエータグリル２００のガイド部２３０の先端２３３が、バンパカバー１００の壁部１２０Ｃの当てリブ１３０に当る。 - 特許庁

The frame cover 10 is constituted by a frame head cover part 11 covering a head pipe 102; a body cover part 12 covering a down tube 101B and the radiator 117 from left and right sides; and a lower cover part 13 covering a lower side of the radiator 117.例文帳に追加

フレームカバー１０は、ヘッドパイプ１０２を覆うフレームヘッドカバー部１１と、ダウンチューブ１０１Ｂとラジエータ１１７を左右から覆うボディカバー部１２と、ラジエータ１１７の下方を覆うロアカバー部１３とで構成する。 - 特許庁

To provide a primary radiator for a parabolic antenna in which a reflection loss can be reduced without protruding a waterproof cover considerably forwards from a radiator body or without forming a protruding portion which causes a defect in molding of the waterproof cover, on an inner surface of the waterproof cover.例文帳に追加

防水カバーを放射器本体から前方に大きく突出させたり、防水カバーの内面に、防水カバーの成形不良の原因となる突出部を形成したりすることなく、反射損失の低減を図ることができるようにしたパラボラアンテナ用一次放射器を提供する。 - 特許庁

An antenna element includes a cover layer disposed over a radiator layer, has a first ground plane disposed on the radiator layer, and has an aperture inside the ground plane.例文帳に追加

アンテナ素子は、放射層上に配置されたカバー層を含み、放射層上には第１接地面が配置され、接地面内部にはアパーチャを有する。 - 特許庁

An air inlet for introducing traveling air to be led to the radiator 42 is formed in the cover forwardly in the longitudinal direction and upwardly in the vertical direction in relation to the radiator 42.例文帳に追加

カバーには、ラジエター４２よりも前後方向に関して前方且つ上下方向に関して上方において、ラジエター４２へ導かれる走行風が導入される空気導入口が形成されている。 - 特許庁

The case body of the electronic device of this invention includes a soft layer, an antenna radiator fixed to the soft layer, a body part joined so as to cover one surface of the soft layer, on which the antenna radiator is provided.例文帳に追加

本発明の電子装置のケース体は、軟質層と、前記軟質層に固着されるアンテナ放射体と、前記軟質層のアンテナ放射体が設けられている片面を被覆して接合される本体部と、を備える。 - 特許庁

To provide an antenna primary radiator that is structured such that bills/beaks and claws of birds hardly reach a radiator cover face and less attenuates the transmission reception radio wave.例文帳に追加

放射器カバー面に鳥の嘴や爪が届き難く、しかも送受信電波を減衰する程度が少ないアンテナ一次放射器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A radiator is located outward of an engine unit in the width direction of the motorcycle, and is positioned below the bottom edge 7b of the side cover 7A.例文帳に追加

ラジエータは、エンジンユニットの車両幅方向の外方に配置され、サイドカバー７Ａの下縁７ｂよりも下方に位置している。 - 特許庁

Thus, the inspection-maintenance of the radiator 26 and the muffler 27 can be performed only by opening the cover 19 formed of a synthetic resin or metal.例文帳に追加

従って、合成樹脂又は金属で形成したカバー１９を開くだけで、ラジエーター２６及びマフラー２７の点検・保守を行うことができる。 - 特許庁

A recessed part 92 indented backward of the vehicle is formed at the cylinder head cover 22C so that a lower part of the radiator 25 is recessed into the concave part.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー２２Ｃは、ラジエータ２５の下部が入り込むように車両後方側に凹んだ凹部９２が形成される。 - 特許庁

A piping arrangement for a tubular radiator 52 is provided at the inner edge portion of the opening 30, to which a cover and a door are brought contact.例文帳に追加

管状の放熱器５２を蓋及び扉が当接する開口部３０の縁部内側に敷設配管する。 - 特許庁

An engine 11, a fan 15 for generating an indoor air flow, and a radiator 12 are installed in a machine room 5 covered with a machine room cover 32.例文帳に追加

機械室カバー３２で覆われた機械室５内に、エンジン１１や室内風を発生させるファン１５、ラジエータ１２が設置されている。 - 特許庁

A guide plate 6 is so mounted as to cover a gap between a guard bar 2 mounted on a front bumper 1 and a radiator grille 4.例文帳に追加

フロントバンパ（１）に取り付けられているガードバー（２）とラジエータグリル（４）との間の隙間を覆うようにガイドプレート（６）が取り付けられている。 - 特許庁

The machine room cover 32 is provided with an intake port 54, an exhaust port 55, and a branch port 41 opening between the radiator 12 and the exhaust port 55.例文帳に追加

機械室カバー３２には、吸気口５４や排気口５５、ラジエータ１２と排気口５５との間に開口する分岐口４１が設けられている。 - 特許庁

The tubulous frames 4 project from holes 70 of the rear cover 7 and serve as a wall mounting jig and also a heat radiator.例文帳に追加

裏カバー７の孔部７０からパイプフレーム４が張り出して壁掛け用治具となり、放熱も行う。 - 特許庁

The radiator grill 10 comprises a grill frame 14, a grill general part 16, and a radar device cover part 18.例文帳に追加

ラジエータグリル１０は、グリル枠１４、グリル一般部１６、及びレーダ装置カバー部１８によって構成されている。 - 特許庁

A discharge port 12a communicating with a space between the radiator 39 and the heat-shielding sheet 73 is formed at the under cover 12.例文帳に追加

アンダーカバー１２には、ラジエータ３９と遮熱シート７３との間の空間に通じる排出口１２ａが形成されている。 - 特許庁

A cover body 4 is jointed with a ceramic frame body 3 arranged on the upper face of the metallic radiator 1, and the semiconductor element 2 is airtightly sealed in air.例文帳に追加

金属放熱体１の上面に配設したセラミック枠体３に蓋体４を接合し、中空で半導体素子２を気密封止する。 - 特許庁

A radiator grille 28 is attached to an opening portion of a bumper cover 12 of a front bumper 11 in a vertical direction of a vehicle body.例文帳に追加

フロントバンパ１１のバンパーカバー１２の開口部１４にはラジエータグリル２８が車体上下方向に沿って取付けられている。 - 特許庁

To reduce a clogging frequency of a dust-proof net of a radiator cover with dust to enable continuous operation over a long time and improve an operation efficiency.例文帳に追加

ラジエータカバーの防塵網の塵埃による目詰まり頻度を減少させて長時間の連続運転を可能とし、作業能率を高める。 - 特許庁

The radiator pillar 51 and the antenna mounting strut 41 are inserted in an antenna cover 61 from the upper end side, and the antenna cover 61 is mounted to the cover-mounting arms 46 and 47 with fixed screws 64 and 65.例文帳に追加

放射器柱５１及びアンテナ取付支柱４１を上端側からアンテナカバー６１内に挿入し、カバー取付アーム４６、４７にアンテナカバー６１を固定ネジ６４、６５により取付ける。 - 特許庁

The radiator 12 has a tubular cover member 21 and a ring-shaped radiating member 22 to be engaged with the outer periphery of the cover member 21, and these cover member 21 and the radiating member 22 are assembled together.例文帳に追加

放熱体12は、筒状のカバー部材21と、カバー部材21の外周部に嵌合する環状の放熱部材22とを有し、これらカバー部材21と放熱部材22とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

This radiator structure comprises a radiator core for releasing heat of coolant outside, upper and lower tanks respectively arranged on upper and lower parts of the radiator core and a cover member extended from upper surface to lower surface of the upper tank to cover the upper tank.例文帳に追加

本発明によるラジエータ構造は、冷却水の熱を外部に放出するためのラジエータコアと；前記ラジエータコアの上部及び下部に各々配置される上部タンク及び下部タンクと；前記上部タンクの上面から下面に延長されて前記上部タンクを覆うカバー部材と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an upper cover structure for a radiator core support capable of ensuring required rigidity near a fixing part with a bumper facia in an upper cover and simultaneously accurately assembling the upper cover to the radiator core support without using a fixture, thereby capable of accurately assembling the upper cover and the bumper facia in the stable state.例文帳に追加

アッパカバーにおけるパンパフェイシアとの固定部付近の必要剛性を確保できると同時に、アッパカバーをラジエータコアサポートに対して治具を用いることなく精度良く組み付けることでき、これにより、アッパカバーとパンパフェイシアを安定した状態で精度良く組み付けることができるラジエータコアサポートのアッパカバー構造の提供。 - 特許庁

The temperature rise in the cover 12 is prevented by directly emitting the heat of the cover 12 from a heat radiator 15 into a main body frame 30 via the heat conductive member 14.例文帳に追加

カバー１２の熱を伝熱部材１４を経て放熱板１５から本体フレーム３０に直接放出することで、カバー１２内の昇温を防ぐ。 - 特許庁

The oil cooler 86 is arranged in the interior of the engine cover 82, and the oil cooler 86 is obliquely arranged in a cooling air passage in the engine cover 82 so as to be separated from the radiator 74.例文帳に追加

また、オイルクーラーは機体側に支持されていたため、エンジンカバーとオイルクーラーとを順に取り外してからしかラジエターの保守点検作業ができない、という問題もあった。 - 特許庁

The thermal head 26 of a color thermal printer comprises a radiator plate 46, a ceramic substrate 50, a plastic substrate 51, a head cover 47 and a cover retaining member 48.例文帳に追加

カラー感熱プリンタのサーマルヘッド２６を放熱板４６と、セラミック基板５０と、プラスチック基板５１と、ヘッドカバー４７と、カバー保持部材４８とから構成する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and man-hours for assembling, and to cover a radiator and a thermostat, in a motorcycle wherein the radiator and the thermostat controlling a flow rate to the radiator of cooling water discharged from a cooling water jacket are disposed on one side of an engine body having the cooling water jacket and mounted to a vehicle body frame.例文帳に追加

冷却水ジャケットを有して車体フレームに搭載されるエンジン本体の一側方に、ラジエータと、前記冷却水ジャケットから排出される冷却水の前記ラジエータへの流量を制御するサーモスタットとが配置される自動二輪車において、部品点数および組付け工数の低減を可能としてラジエータおよびサーモスタットを外側方から覆う。 - 特許庁

At right and left corners on the rear of hydrogen units 30 disposed on the roof of a fuel cell-mounted bus or hydrogen tanks 30 on a roof cover 50 covering the radiator, upper outside air introducing parts 52 are provided to introduce upper traveling air to the radiator 42.例文帳に追加

燃料電池搭載バスの屋根の上に配置された水素ユニット３０やラジエータを覆うルーフカバー５０の水素タンク３０の後方の左右両隅に、上方の走行風をラジエータ４２へと導入する上方外気導入部５２を設ける。 - 特許庁

In the pop-up hood device 10 for a vehicle, when a bumper cover 82 of the vehicle collides with a leg part 86A of the pedestrian 86, an impact force F2 of the collision is inputted to a lower end of a radiator support 48 via a bumper lower structure member 78 and the radiator support 48 is rotated about a pin 60.例文帳に追加

車両用ポップアップフード装置１０では、車両のバンパカバー８２が歩行者８６の脚部８６Ａに衝突すると、衝突の衝撃力Ｆ２がバンパ下部構造部材７８を介してラジエータサポート４８の下端部に入力され、ラジエータサポート４８がピン６０回りに回転する。 - 特許庁

The drop of the temperature of the insulating oil in an upper part of the radiator 4 is prevented by restraining heat radiation through the upper oil feed pipe 5 during the cold months by the heat insulation cover 10, and thereby natural convection of the insulating oil in the radiator 4 is facilitated to prevent degradation of heat radiation performance.例文帳に追加

保温カバー１０により寒冷時に上部送油管５を通して行われる放熱を抑制して、放熱器４の上部の絶縁油の温度が低下するのを防ぎ、これにより放熱器４内での絶縁油の自然対流を促進して放熱性能が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

When an air duct cover 11A covering the air duct 8A is detached, the maintenance man can access a heat radiator 10a of the cooler 10 from the aperture 3Aa, and easily perform the cleaning work of the heat radiator 10a by the spray of compressed air, washing or the like.例文帳に追加

そして、風洞部８Ａを覆っている風洞カバー１１Ａを取り外すと、保守作業員は開口部３Ａａからこの冷却器１０の放熱部１０ａに対してアクセスすることができ、圧縮エアの吹きつけや洗浄等による放熱部１０ａの清掃作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A cooling inlet and outlet cover C installed on one side face of a cylinder head 2 comprises a first cover part C1 having an inlet passage 20 allowing cooling water from a radiator to flow into an inlet 42 communicating with a thermostat 15 formed therein and a second cover part C2.例文帳に追加

シリンダヘッド２の一側面に取り付けられる冷却水出入口カバーＣは、サーモスタット15に通じる流入口42にラジエータからの冷却水を流入させる流入通路20が形成される第１カバー部C1と、第２カバー部C2とを備える。 - 特許庁

To remove an oil cooler by removing a maintenance cover to perform maintenance of a radiator and a duct and improve maintenance workability without removing a hose.例文帳に追加

前記保守カバーを外すことによってオイルクーラを外してラジエータ及びダクト等のメンテナンスを行うことができ、ホースを外す必要がなく、メンテナンス作業性の向上などを図ることができる。 - 特許庁

Travel wind direction changing measure A consists of baffle concave 34 formed at front of fuel tank 10 and baffle cover 21 covering outside of radiator 20 and fuel tank 10.例文帳に追加

走行風変向手段Ａは、燃料タンク１０の前部に形成された導風凹部３４と、ラジエーター２０および燃料タンク１０の外側方に当てがわれた導風カバー２１とからなる。 - 特許庁

Accordingly, at the front surface collision, a load is inputted from the radiator support lower 26 to the engine under cover 36 and predetermined energy is absorbed by deformation.例文帳に追加

従って、前面衝突時、ラジエータサポートロア２６からエンジンアンダカバー３６に荷重が入力され、変形等することにより所定のエネルギー吸収がなされる。 - 特許庁

The motorcycle is provided with the frame cover 10 covering a front part of a vehicle body frame 101 including a radiator 117 arranged on a front side of an engine from both left and right sides.例文帳に追加

エンジン１１６の前方に配設されたラジエータ１１７を含む車体フレーム１０１の前部を左右両側から覆うフレームカバー１０を備える。 - 特許庁

A radiator tank 110 indicated in (a) has a skin resin layer 11 to cover whole surface of a core resin layer 10 as indicated in (b) of a magnification illustration of A part.例文帳に追加

（ａ）に示すラジエータタンク１１０は、Ａ部を拡大図示した（ｂ）に示すように、コア樹脂層１０の全面を覆うようにスキン樹脂層１１が形成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe cover that can prevent hot air from a radiator from being blown onto a rider in a motorcycle equipped with a V-type engine.例文帳に追加

Ｖ形エンジンを搭載した自動二輪車において、ラジエータからの熱風がライダーに当たるのを防ぐことができる排気管カバーを提供する。 - 特許庁