| 例文 |
rate of decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 649件
the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate 例文帳に追加
意識の停止と代謝率の低下 - 日本語WordNet
A decrease rate calculating section 93a calculates a decrease rate DR2n obtained based on the results of measurement of the second measurement section 88 as a decrease rate DR1n of the first measurement section 78.例文帳に追加
減少率演算部93aは、第2計測部88の計測結果に基づいて求められる減少率DR2nを、第1計測部78の減少率DR1nとして演算する。 - 特許庁
Rapid rate of blood pressure, pulse, decrease of oxygen in blood!例文帳に追加
血圧 脈拍の 急激な上昇に伴い 血中酸素濃度が低下。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress a decrease in speech recognition rate of a speech interaction device.例文帳に追加
音声対話装置において音声認識率の低下を抑える。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING DECREASE OF GERMINATION RATE IN STORAGE TIME OF PLANT SEED例文帳に追加
植物の種子の保存時における発芽率の低下を抑制する方法 - 特許庁
Wafer temperature is found by the decrease rate per hour of the thickness t1.例文帳に追加
厚さt1の時間あたりの減少レートよりウェハ温度を求める。 - 特許庁
To decrease the consumption rate of flow of the air required to incline a car body.例文帳に追加
車体傾斜に際して必要な空気の消費流量を減少させる。 - 特許庁
First, Fig. 2-1-13 shows the growth rate of labor productivity decomposed into the rate of increase of added value (numerator) and the rate of decrease of labor input (denominator)例文帳に追加
はじめに、第2-1-13図は、労働生産性の伸び率を付加価値額(分子)の増加率と労働投入量(分母)の減少率に分解したものを示している。 - 経済産業省
The fuel pressure control device sets the next target residual pressure based on the calculated rate of decrease in pressure and a reference rate of decrease (S420, S422).例文帳に追加
燃料圧力制御装置は、算出した圧力低下率と基準低下率とに基づいて次回の目標残圧を設定する(S420、S422)。 - 特許庁
The same circuit is adapted to a different reduction rate, by using 5 taps for the reduction rate of 1/3 or below and having only to decrease the number of taps for the reduction rate of 1/3 or over.例文帳に追加
1/3以下の縮小率は5タップ、1/3以上の縮小率はタップ数を減らすだけで同一の回路で対応できる。 - 特許庁
A keyword display part 16 displays the keywords in order of an increase rate and a decrease rate respectively from the large one.例文帳に追加
キーワード表示部16では増加率、減少率のそれぞれ大きい順にキーワードが表示される。 - 特許庁
The output rate of automatic-steering electric current decreases or increases depending on the increase or decrease of the output rate of the auxiliary-steering electric current.例文帳に追加
自動操舵電流の出力割合は補助操舵電流の出力割合の増減に応じて減増する。 - 特許庁
An increase rate V=A-B+C of the impurity concentration on the anode side is calculated from the increase rate (A), the decrease rate (B), and the increase rate (C) (S6).例文帳に追加
前記増加速度Aと前記減少速度Bと前記増加速度Cとから、アノード側不純物濃度の増加速度V=A−B+Cを算出する(S6)。 - 特許庁
In a means for acquiring an increase/decrease rate, a fixed driving force is given by a drive means, and at that time, the increase/decrease rate of attenuation or growth of vibration of the vibration tube is acquired.例文帳に追加
増減率取得手段は、駆動手段により一定の駆動力を与え、そのときの振動管の振動の減衰または成長の増減率を取得する。 - 特許庁
To provide an imprint apparatus that prevents breakage of a mold or decrease in a yield rate.例文帳に追加
モールドの破損や歩留まりの低下を防止するインプリント装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the rate of data sharing between cache memories by improving the hit rates of the cache memories.例文帳に追加
キャッシュメモリのヒット率を向上させて、キャッシュメモリ間のデータ共有率を低減する。 - 特許庁
The increase and decrease rate of the half-wavelength in the step S2 is calculated by finding the rate of increase and decrease or decrease and increase and a mutually changing part in an upward half-wavelength or a downward wavelength of a waveform of the input sound signal.例文帳に追加
ステップS2での半波長の増減割合は、入力音響信号の波形の登り半波長又は下り半波長について、増減あるいは減増と交互に変化する部分の割合を求めて算出する。 - 特許庁
a measure of the rate of decrease in the intensity of electromagnetic radiation (as light) as it passes through a given substance 例文帳に追加
所定の物質を通過する電磁放射(光として)の強度比率の減少の測定 - 日本語WordNet
After making a determination of data rate decrease, the wireless communication device 20 does not make a determination of data rate increase for a predetermined period of time.例文帳に追加
また、無線通信装置20は、データレートの下降判定を行った後、一定期間は、データレートの上昇判定を行わない。 - 特許庁
An electronic control unit 100, which serves as a control device for an internal combustion engine, executes feedback control of the rate of decrease for controlling the torque of the internal combustion engine 10 so as to match the rate of decrease in engine rotational speed with a target rate of decrease.例文帳に追加
本願発明に係る内燃機関の制御装置である電子制御装置100は、機関回転速度の低下速度を目標の低下速度に一致させるように内燃機関10のトルクを制御する低下速度フィードバック制御を実行する。 - 特許庁
Then, the discharging voltage and discharging current of the EL element part 111 decrease while suppressed in decrease rate.例文帳に追加
これに伴い、EL素子部111の放電電圧及び放電電流が減少率を抑制されながら減少する。 - 特許庁
Engine torque is decreased by a rate of change determined by comparing a rate of change of a throttle pedal position, a minimum decrease ratio (MIN) of allowable engine torque and a maximum decrease ratio (MAX).例文帳に追加
スロットルペダル位置の変化率と、許容可能なエンジントルクの最低減少率(MIN)と最高減少率(MAX)とを比較することによって決定される変化率で、エンジントルクが減少される。 - 特許庁
To provide an L-type gas cock allowing reduction of decrease in a gas flow rate.例文帳に追加
ガス流量の減少を軽減することができるL型ガス栓を提供する。 - 特許庁
To decrease the aging rate of resistance as a thermistor element.例文帳に追加
サーミスタ素子としての抵抗値の経時変化率を小さくすることを目的とする。 - 特許庁
To greatly decrease the computational complexity of a likelihood metric while maintaining error rate characteristics.例文帳に追加
誤り率特性を維持しつつ、尤度メトリックの計算量を大幅に削減する。 - 特許庁
The H2O2 formation rate appeared to decrease with an increase in the initial concentration of MTBE.例文帳に追加
H2O2の生成速度は,MTBEの初期濃度の増加とともに減少するように思われた。 - 英語論文検索例文集
Decrease in cross section of a triangle space 24 is prevented, and decrease in power generation performance caused by decrease of the flow rate flowing through a gas passage 16 is prevented.例文帳に追加
そして、三角形状の空間24の断面積の減少を防ぎ、ガス流路16を流れるガスの流量が減少することによる、発電性能の低下を回避する。 - 特許庁
Upon the receipt of a rate control signal to request increase/decrease in a rate from a multiplexer section 12, the data adjustment sections 101-1-101-N increase/ decrease the rate of coded data on the basis of the coding parameters.例文帳に追加
データ調整部101−1乃至101−Nは、多重化部12から、レートの増減を要求するレート制御信号が入力されると、符号化パラメータに基づいて、符号化データのレートを増減する。 - 特許庁
However, there are a lot of ryotei that closed due to the drastic change in usage rate and the decrease of customers. 例文帳に追加
しかし、利用状況の激変、利用客の低下により、閉店してしまう料亭も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alternatively, a performance whose decrease amount of the privilege counter value is large is selected at a high rate.例文帳に追加
また、高い割合で特典カウンタの値の減少量が大きい演出が選択される。 - 特許庁
The decrease in film thickness of this portion enables to improve the reflection rate.例文帳に追加
当該部分の膜厚を薄くすることにより、反射率を向上させることができる。 - 特許庁
To prevent decrease in flow rate or the clogging of a gas bypass capillary in an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機に関し、ガスバイパスキャピラリの流量低下または詰まりの防止を図る。 - 特許庁
To suppress a decrease in a polishing rate to the minimum regardless of long-term polishing service.例文帳に追加
長時間の研磨に供しても、研磨レートの低下が最小限に抑制されている。 - 特許庁
To suppress a decrease in communication success rate due to a collision of communication.例文帳に追加
通信の衝突による通信成功率の低下を抑制することができるようにする。 - 特許庁
The real economic growth rate in Japan has continued to decrease following the collapse of the bubble economy in the 1990s例文帳に追加
我が国の実質経済成長率は、1990年代に入ってバブル崩壊後低下している - 厚生労働省
an episode of deflation in which prices and wages decrease at an increasing rate and currency gains in value 例文帳に追加
物価と賃金がある増加率で減少し通貨の価値が増えるというデフレのエピソード - 日本語WordNet
The flow rate adjusting means changes opening of gas passage to increase or decrease the gas flow rate from minimum gas flow rate to maximum gas flow rate to determine setting fire power of the gas burner.例文帳に追加
流量調節手段は、ガス通路の開度を変更してガスバーナーの設定火力を定める最小ガス流量から最大ガス流量までのガス流量を増減する。 - 特許庁
To successfully decrease the thickness of glass ribbon without unreasonable speed-up of the flow-down rate of the glass ribbon.例文帳に追加
ガラスリボンの流下速度を不当に高速化することなく、ガラスリボンの板厚の薄肉化を好適に図る。 - 特許庁
When the injection amount of the mixed gas is decreased, the control section 50 transmits a control signal to the mass flow controllers 23a, 23b to gradually decrease the flow rate of the susceptible gas toward a target flow rate after the decrease, and then transmits a control signal to the mass flow controller 33 to decrease the flow rate of the combustible gas to a target flow rate after the decrease.例文帳に追加
制御部50は、混合ガスの噴出量を減少するときには、マスフローコントローラ23a、23bに制御信号を送信して支燃性ガスの流量を減少後の目標流量に向けて徐々に減少させた後に、マスフローコントローラ33に制御信号を送信して可燃性ガスの流量を減少後の目標流量にまで減少させる。 - 特許庁
The image heating device further detects a decrease rate in temperatures at the both ends and the central portion, and then switches the temperature controls between the both ends and the central portion in accordance with the decrease rate of temperatures at the both ends and the central portion.例文帳に追加
また、端部と中央部の温度下降率を検知して、端部中央部の温度下降率に応じて端部温調と中央温調を切り替える。 - 特許庁
The flow rate of the compressed air is controlled to increase first to a first flow rate, and then decrease to a second flow rate smaller than the first flow rate, and then, keep this second flow rate.例文帳に追加
圧縮空気の流量は、初めに第1の流量にまで増加し、その後第1の流量よりも小さい第2の流量に減少し、その後この第2の流量を維持するように制御される。 - 特許庁
While the labor participation rate was decreasing, the unemployment rate also had a tendency to decrease from the end of 2010, but the unemployment rate in April 2011 increased by 9.0%.例文帳に追加
労働参加率が低下傾向にある中、2010年末からは失業率も低下傾向にあったが、2011年4月の失業率は9.0%に上昇した。 - 経済産業省
Graph proves that a prolongation of residence time can decrease only the decomposition rate of bisphenol A and cannot decrease the concentration of bisphenol A.例文帳に追加
グラフから、滞留時間を延長したとしても、ビスフェノールA分解速度を低下させるだけでビスフェノールA濃度を低下させることができないことが判明した。 - 特許庁
To provide a production method of acetic acid in a condition of a low water content, wherein deactivation of a metal catalyst is suppressed to prevent decrease of reaction rate and to decrease generation of byproducts.例文帳に追加
水濃度が低い条件でのカルボン酸の製造において、金属触媒の失活を抑制して反応速度の低下を防止し、副生成物の生成を低減する。 - 特許庁
Decrease of the growth rate of silicon dioxide results in a formed self-planarized chemical film on a wafer.例文帳に追加
二酸化ケイ素の成長速度の減小は、結果として、ウェーハ上に自己平坦化学膜を形成する。 - 特許庁
To provide a persistent tooth anticipation system for determining the rate of decrease in a total effective root surface area from a current total effective root surface area and anticipating the rate of decrease in number of persistent teeth from the result.例文帳に追加
現総有効歯根表面積より総有効歯根表面積の減少度を求め、その結果より残存歯数減少度の予測を行う残存歯予測システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
