「rate of decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for screening/sorting waste in which lengthy objects in the waste are caught by a waste sorting apparatus and which prevents the decrease of operation rate of the apparatus, can be miniaturized, and can sort the waste efficiently.例文帳に追加

廃棄物中に混在する長尺物が廃棄物選別装置にひっかかり、装置の稼働率を低下させるのを防止するとともに、小型化可能で効率良く廃棄物を選別することのできる廃棄物ふるい選別装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control unit 100 calculates required torque, which is torque required to keep the engine rotational speed at a constant rotational speed, and increases a feedback gain in the feedback control of the rate of decrease as the calculated required torque increases.例文帳に追加

電子制御装置１００は、機関回転速度を一定の回転速度に維持するために必要なトルクである要求トルクを算出し、算出された要求トルクが大きいときほど低下速度フィードバック制御におけるフィードバックゲインを大きくする。 - 特許庁

A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加

油圧ポンプ１１は油圧シリンダ２３の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ２１がオンとなれば、コントローラ２２の指令信号で電磁切り替え弁２８が開放される。 - 特許庁

To provide a method for ink jet recording which obtains an image of high density and high quality by suppressing fading by a harmful gas, such as ozone gas, etc., and suppressing a decrease in an ink absorbing rate and degradation of bleeding at conservation time and to provide a recorded matter.例文帳に追加

本発明の目的は、オゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制し、かつインク吸収速度の低下、保存時の滲みの劣化を抑制し、高濃度、高品質な画像が得られるインクジェット記録方法及び記録物を提供することである。 - 特許庁

The change in the rate of visiting Japan on the container route between East Asia and North America, which is one of the three largest global liner routes147, reveals a decrease from 89% in 1988 to 49% in 2004148.例文帳に追加

さらに、世界の定期船業界の三大基幹航路の1つである東アジア北米間のコンテナ航路（アジア／北米間）における日本への寄港率の推移を見ると、1988年における寄港率は89％であったが、2004年には49％まで減少している。 - 経済産業省

By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the grossprefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number ofworkers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of publiccapital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocksincluding Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i.e. South Kanto, Kinki and Tokai(Figure 17).例文帳に追加

地域ブロック別に、1999年度からの10年間の県内総生産に占める公的資本形成の構成比変化と地域の就業者増加率、地域の就業者数に占める建設業就業者割合の変化との関係をプロットしてみると、公的資本形成の減少が、3 大都市圏に比べ北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼしたことがわかる（第１７図） 。 - 厚生労働省

To provide a rubber composition for a tread, mild to the globe and prepared against the prospective decrease of a fed amount of petroleum by heightening the rate of contents of resources except petroleum, and having weather resistance, high mileage and wear resistance in good balance compared to those of a rubber composition for the tread, consisting essentially of a raw material originated from the petroleum resource.例文帳に追加

石油外資源の含有比率を高めることで、地球に優しく、将来の石油の供給量の減少に備え、石油資源由来の原材料を主成分とするトレッド用ゴム組成物と比較しても、さらに、耐侯性、低燃費性および耐摩耗性をバランスよく得ることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Since no other number than the erroneously- decoded macro block number and a normally restored macro block number is required to be informed to a communicating partner, the influence of a decrease in allocated code rate, etc., on encoded animation data, etc., is small.例文帳に追加

復号誤りの発生したマクロブロック番号と正常復帰したマクロブロック番号１６Ｒのみを通信相手に通知すればよいので、動画像符号化データなどへの割り当て符号量の減少などの影響が少ない。 - 特許庁

To provide an excimer lamp in which an electric discharge container of the excimer lamp is not broken by the ultraviolet rays, and furthermore the irradiance maintenance rate does not decline even after lighting for a long time, the light output does not decrease, and the light volume is stable.例文帳に追加

エキシマランプの放電容器が紫外線によって破損することがなく、しかも、長時間点灯しても放射照度維持率が減衰せず、光出力も低下せず、光量が安定したエキシマランプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, for suppressing contamination caused by metal in a treatment chamber and damage of quartz members while suppressing a decrease in film forming speed in a thin film forming step immediately after dry cleaning in the treatment chamber, and improving an apparatus operation rate.例文帳に追加

処理室内のドライクリーニング直後の薄膜形成工程における成膜速度の低下を抑制しつつ、処理室内の金属汚染や石英部材の破損を抑制すると共に、装置稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide the master station side remote subscriber terminating device that efficiently uses a network resource of a master station exchange so as to decrease a congestion rate and to provide the exchange system and the connection method for a leased line subscriber.例文帳に追加

本発明は、親局交換機のネットワークリソースを効率的に使用し、輻輳率を下げる親局側遠隔加入者終端装置並びに交換システム、および専用線加入者の接続方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide substrate surface treatment device and method for uniformly performing etching treatment by vapor containing acid within a substrate surface, and especially preventing the decrease in an etching rate at the peripheral section of the substrate.例文帳に追加

酸を含む蒸気によるエッチング処理を基板面内で均一に行うことができる、特に基板の周縁部でのエッチングレートの低下を防止することができる基板表面処理装置および基板表面処理方法を提供する。 - 特許庁

Job offers from the manufacturing industry recorded a slowing-down in the decrease rate from the previous year and began to increase from the middle of 2002. The construction industry offered fewer jobs than in the previous year例文帳に追加

産業別にみると、2002年に入ってサービス業が前年比で増加する中で、製造業においても前年比の減少幅が縮小し、2002年半ばより増加に転ずるなど回復がみられたが、建設業では前年比減少が続いている - 厚生労働省

To provide a liquid crystal display element which can make light display of high display quality with a high aperture rate by suppressing decrease in contrast ratio and display unevenness caused by spacers, and a projection type liquid crystal display equipped with the same.例文帳に追加

スペーサに起因するコントラスト比の低下や表示むらが抑制されて表示品位が高く、且つ、高開口率で明るい表示が可能な液晶表示素子およびそれを備えた投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can suppress a decrease in withstand voltage, an increase in leakage current and an increase in occurrence rate of short-circuit failure during an aging process, even when a separator density is reduced by heat treatment.例文帳に追加

熱処理によってセパレータの密度が小さくなった場合においても、耐電圧の低下、漏れ電流の増大、およびエージング工程におけるショート不良発生率の上昇を抑制し得る固定電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner that prevents photographic fog due to the failure to charge even if printing is performed at a high printing rate using an ultrahigh speed printer whose process speed exceeds 1,000 mm/s and that reduces the rate of decrease in charge even if used over a long period of time; an electrophotographic developer using the toner; a process cartridge; and an image forming apparatus.例文帳に追加

プロセス速度が１０００ｍｍ／ｓを超える超高速機において高印字率で印刷しても未帯電によるかぶり発生がなく、長期にわたる使用においても帯電低下の少ない電子写真用トナー及びそれを用いた電子写真用現像剤、並びに、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which can favorably modify unmatching between the preset rate of put-out balls and the rate of put-out balls shown during the actual game despite a so-called wing type game machine employing an auxiliary game and can suppress a decrease in interests in games by making players visually enjoy performance images shown on a display device.例文帳に追加

補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機でありながら、予め設定された出玉率と実際の遊技時に現れる出玉率との不整合についての好適な改善を図ることができ、表示装置に表示される演出画像を視覚的に楽しませることで遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for machining a glass substrate with a high mechanical strength required for the glass substrate used for a next-generation hard disk, inexpensively and into a highly precise shape, by finding out a polishing method for the glass substrate, suppressing the decrease of a machining rate even when a plurality of batches of polishing are performed.例文帳に追加

複数バッチの研磨加工を行っても加工レートの低下を抑制できるガラス基板の研磨方法を見いだし、次世代のハードディスク用ガラス基板に求められる、機械的強度が高いガラス基板を低コストかつ高精度の形状に加工する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a toner which gives a good image because of containing a charge controlling resin which does not break off from the surface of the toner, and has a lower rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition compared with a toner containing a charge controlling agent.例文帳に追加

電荷制御樹脂であるためトナー表面から欠落することがなく、良好な画像を得ることができ、高温高湿下においても電荷制御剤を含有するトナーと較べて帯電量が低下する割合が少ないトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonreducing dielectric ceramic which is capable of being simultaneously sintered together with a conductive body containing copper or a copper alloy and has a small rate of temperature change of the capacitance being within ±60 ppm/°C, and whose insulating resistance and dielectric loss are kept without decrease even when it is sintered under a neutral or a reducing atmosphere.例文帳に追加

銅または銅合金を含む導体との同時焼成が可能で、中性または還元性雰囲気中で焼成しても、絶縁抵抗や誘電損失の劣化が少なく、静電容量の温度変化率が±６０ｐｐｍ／℃以内と小さい、非還元性誘電体セラミックを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element that reduces a rate of change in the degree of orientation of a crystal particle for composing a piezoelectric substrate layer before and after drive, and has a small decrease in piezoelectric characteristics even after a long-term drive test, and also to provide a method for manufacturing the laminated piezoelectric element and an ejector using the laminated piezoelectric element.例文帳に追加

圧電体層を構成する結晶粒子の、駆動前後の配向度の変化率を小さくして、長期間の駆動試験においても、圧電特性の低下が小さい積層型圧電素子およびその製法、並びにそれを用いた噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The first gas flow path 30A includes an inlet 32A connected to a gas supply manifold 50, an outlet 34A connected to a gas discharge manifold 52, and a valve 36 which is provided in the vicinity of the outlet 34A and increases or decreases the degree of opening according to the increase or decrease of the gas flow rate.例文帳に追加

第１のガス流路３０Ａは、ガス供給マニホールド５０と接続される入口部３２Ａと、ガス排出マニホールド５２と接続される出口部３４Ａと、出口部３４Ａ付近に設けられ、ガス流量の増減に応じて開度を増減する弁体３６とを備える。 - 特許庁

The flow rate of N source material gas is so controlled as to increase from zero to an initial value during growth of the second group III-V compound semiconductor for a first time T1, while controlled as to decrease from the last value during growth of the second group III-V compound semiconductor to zero for second time T2.例文帳に追加

Ｎソース原料ガスの流量は、第２のIII−Ｖ化合物半導体の成長における初期値へゼロから第１の時間Ｔ１で増加するように制御されると共に、第２のIII−Ｖ化合物半導体の成長における最終値からゼロへ第２の時間Ｔ２で減少する。 - 特許庁

The gas amount regulating unit includes: a supply system for supplying the refrigerant gas when a pressure in the refrigerant gas circulation system decreases to be lower than a prescribed pressure; and an exhaust system for exhausting an increment in a volume flow rate of the gas to the outside of the circulation system when rotational speeds of the compressor and the turbine decrease.例文帳に追加

ガス量調整部は、冷媒ガス循環系統の圧力が所定圧力を下回ると冷媒ガスを供給する供給系統と、コンプレッサとタービンの回転数が下がるときに体積流量の増加分を系外に排気する排気系統とを備える。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating and solidifying high-water-content slurry by which a decrease in a dehydration rate due to the clogging of a filter and the elution of org. matter into a liq. after treatment are suppressed at a repeated treatment time and a high-strength dehydrated cake where the elution of org. matter is suppressed, is provided.例文帳に追加

繰り返し処理時における、フィルター目詰まりによる脱水速度の低下並びに処理後液への有機物溶出が抑制され、且つ、有機物溶出が抑制された高強度の脱水ケーキを与える、高含水スラリーの脱水固化工法を提供すること。 - 特許庁

To provide simplified manufacturing processes which can reduce any of the following: consumption of materials, manpower, or technology costs, decrease in the production rate, and waste of production time and the like, which are caused by photolithography processes in conventional methods for manufacturing thin-film transistor devices.例文帳に追加

従来の薄膜トランジスタデバイスの製造におけるフォトリソグラフィ工程により生じる、材料、労働力、または技術コストの消耗、生産率の低下と生産時間などの浪費について、いずれかを減少できる簡略化した製造工程を提供するものである。 - 特許庁

To provide a multimedia signal processing unit such as an exchanging device that can revise a signal processing mode of a communication service unit for each call into a mode suitable for the service class of the call so as to considerably decrease the number of mounted communication service units and remarkably reduce the call loss rate.例文帳に追加

交換装置などのマルチメディア信号処理装置において、呼毎に通信サービスユニットの信号処理モードをその呼のサービス種別に適したモードに変更できるようにすることで、通信サービスユニットの実装数を大幅に削減するとともに、呼損率を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to obtain in an instant the operation rates, etc. of the surrounding slot machines before and after performing the setting value announcement, an increase or decrease in the operation rate by the announcement timing of the setting value announcement can be obtained, and it becomes possible for these results to be useful for the setting of announcement conditions on and after next time.例文帳に追加

従って、設定値告知が行われた前後での周囲のスロットマシンの稼動率等を瞬時に把握することが可能となり、設定値告知の告知タイミングによる稼動率アップ又はダウンを把握でき、次回以降の告知条件の設定に役立てることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing device that records video audio data onto a recording disk medium and maintains image data in the recording medium and consecutiveness of recording positions of image management data even when data cannot be recorded due to a defect of the recording medium so as to suppress the decrease of a transfer rate of data in a storage means at reproduction.例文帳に追加

ディスク型記録媒体に映像音声の記録を行う画像記録再生装置において、記録メディアの欠陥によってデータが記録できない場合でも記録メディアにおける画像データおよび画像管理データの記録位置の連続性を維持し、再生時の蓄積手段のデータ転送レートの低下を抑制すること。 - 特許庁

An electronic control unit 7 limits a rate of change in valve characteristic so that the vehicular deceleration increased along with decrease in lift time area becomes a predetermined value or less, when the operation position of the variable valve train 4 is changed toward the motion limit position.例文帳に追加

電子制御装置７は、可変動弁機構４の動作位置が可動限界位置に向けて変更されるときに、リフト時間面積の減少に伴って増大する車両の減速度が所定値以下となるようにバルブ特性の変化速度を制限する。 - 特許庁

A fluorescent paste for display comprises a fluorescent powder and a resin component, characterized in that the resin component contains acryl resin having a glass transition temperature of not less than 80°C and a rate of decrease in brightness after calcinations is not more than 10%.例文帳に追加

蛍光体粉末と樹脂成分を含有する蛍光体ペーストであって、樹脂成分がガラス転移温度８０℃以上のアクリル系樹脂を含有し、かつ焼成後の輝度低下率が１０％以下であることを特徴とするディスプレイ用蛍光体ペースト。 - 特許庁

To decrease fluid fluctuating force acting on a wing by reducing the generation of a flashback vibration, even when the flow rate of a steam supplied to a low-pressure steam turbine suddenly decreases due to a load shutoff, etc. and the steam flows backward.例文帳に追加

負荷遮断等によって低圧蒸気タービンに供給される蒸気の流量が急減し、蒸気が逆流した場合においても、フラッシュバック振動の発生を低減させ、翼に作用する流体変動力の減少を図ることができるようにする。 - 特許庁

When generation of vapor lock is estimated from the fluctuation rate X, the correction value ΔPhos is set so as to increase the target fuel pressure, and when generation of vapor lock is not estimated, the correction value ΔPhos is set so as to decrease the target fuel pressure.例文帳に追加

前記補正値ΔＰhosは、変動率Ｘからベーパロックの発生が推定されるときには、目標燃圧を増大させるべく設定され、変動率Ｘからベーパロックが発生していないと推定されるときには、目標燃圧を減少させるべく設定される。 - 特許庁

In the case of an alternately sealed silicon carbide honeycomb filter, as its pressure loss P1 becomes an equilibrium state near 1,250 mm Aq, the pressure loss P1 is decreased slightly even if the particulates begin burning, and the decrease rate is small as compared with that of a cordierite honeycomb filter having the same cell structure.例文帳に追加

ＳｉＣ交互目封止ハニカムフィルタでは、圧力損失Ｐ1 が平衡状態になるのは損失Ｐ1 が1250( mmAq) 付近のときでパティキュレートが燃焼を開始しても損失Ｐ1 は僅かでその減少割合も、同じセル構造のコージェライトに比べて小さい。 - 特許庁

In this case, to prevent sharp deceleration in travel due to a decrease in a flow rate at the travel side, the pump lines of both pumps 19, 20 are made to communicate with each other at an intermediate position B through a communicating path 27 so that part of oil at the work side is sent to the travel side.例文帳に追加

この場合、走行側の流量減少による走行の急減速を防止するために、中間位置Ｂで両ポンプ１９,２０のポンプラインを連通路２７によって連通させ、作業側の油の一部を走行側に送るように構成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for heat exchanging by reducing a frictional resistance at a part except a heat exchanger of a pipeline decreasing an energy required for transporting a heat medium and avoiding a decrease in the heat transfer rate at the exchanger at the same time.例文帳に追加

管路の熱交換部以外の部分での摩擦抵抗を低減して、熱媒体の輸送に要するエネルギーを低減し、同時に熱交換部での熱伝達率の低下を回避した熱交換方法および熱交換装置を提供する。 - 特許庁

The survival rate is extremely improved by combining an aerator in a specific structure with a water current-generator not only to secure the sufficient dissolved oxygen with a small amount of the aeration but also to decrease floating death and precipitate death sharply.例文帳に追加

特定の構成の曝気手段と水流発生手段を組み合わせることにより、少量の曝気量で十分な溶存酸素を確保できるとともに、緩慢な攪拌を発生させ、浮上死、沈降死を激減させ、生残率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus using a short pulse laser beam, which performs laser beam machining with high beam-utilization efficiency of a pulse laser beam by extensively adjusting laser power with the minimum decrease in a machining rate.例文帳に追加

短光のパルスレーザ光を用いたレーザ加工装置において、加工レートを極力低下させることなく、レーザパワーを広範囲に調整させ、パルスレーザ光の光利用効率の高いレーザ加工を行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

1% in the 1990s; in 2000s, the rate was about 0 .3%, showing a decrease of about 4% .例文帳に追加

成長率の鈍化は主に資本量の減少とTFP上昇率の鈍化によっており、今後我が国人口が減少し続ける中においても、職業能力開発等を通じて労働の質が向上し、引き続き経済成長を下支えしていくことが期待される。 - 厚生労働省

On the other hand, while a developer L is poured on the surface of the wafer W for development, the exhaust adjusting port 20 is adjusted to increase exhaust from an upper exhaust port 15 as well as to decrease an exhaust flow rate from the cup exhaust port 10.例文帳に追加

基板Ｗの表面に現像液Ｌを液盛りして現像している間は、排気調節部２０を調節して、上部排気口１５からの排気を増大させるとともに、カップ排気口１０からの排気流量を少なく調節する。 - 特許庁

The transmitting function measures the data transmitting time every frame and decides whether the time tends to increase or decrease, and transmits to the receive side 4 data that the image quality/sound quality and/or the frame rate has been changed and adjusted every frame according to the degree of this tendency.例文帳に追加

送信機能は、各フレーム毎のデータ送信時間を計測し、これが増加傾向又は減少傾向の何れかを判定し、その程度により、画質・音質及び／又はフレームレートを１フレーム毎に変化調整したデータを受信側４に送信する。 - 特許庁

The organism verification method is effective for the verification of an organism especially with an antifouling paint as a substance to be inspected and can evaluate the avoidance response strength of aquatic biota against an antifouling paint and further the antifouling performance of the antifouling paint, based on a decrease in the survival rate and nest-making activity of Tanaidacea.例文帳に追加

この生物検定方法は、特に防汚塗料を被検物質とした生物検定に有効であり、タナイス類の生存率及び造巣活動性の低下に基づいて、防汚塗料に対する水中生物の忌避反応強度、ひいては該防汚塗料の防汚性能を評価することが可能である。 - 特許庁

To provide a scan driving part which reduces power consumption and a light emitting display which uses it by increasing an aperture rate by decreasing the number of light emission control lines, decreasing the number of signals outputted from the scan driving part as a result of the decrease in the number of light emission control lines, and thus making it easy to manufacture the light emitting display.例文帳に追加

発光制御線の数を減らして開口率を高め，発光制御線の数の減少により，走査駆動部から出力する信号の数を減少させ，発光表示装置の製造を簡単にし，消費電力を低減する走査駆動部およびこれを用いた発光表示装置を提供すること。 - 特許庁