「rate of decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a torque converter capable of raising the torque capacity by suppressing decrease in circulating flow rate.例文帳に追加

循環流量の低下を抑え、トルク容量の向上が可能なコアレストルクコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inhibiting the deposition of scale by injecting a scale inhibitor based on the decrease rate of the dissolved component concentration of a fluid to control the decrease rate of the dissolved component concentration to be a predetermined value.例文帳に追加

流体の溶存成分濃度の減少速度に基づいてスケール抑制剤を注入し、溶存成分濃度の減少速度を予め定めた値に制御することで、スケールの析出を抑制する装置を提供する。 - 特許庁

To achieve smooth data transmission by suppressing a rapid decrease in a transmission rate caused by the mis-detection of a relative rate grant channel (RGCH).例文帳に追加

相対速度制御チャネル（ＲＧＣＨ）の誤検出による伝送速度の急激な低下を抑え、スムースなデータ伝送を実現する。 - 特許庁

During speed change ratio increase operation or speed change ratio decrease operation, a speed change ratio increase rate or a speed change ratio decrease rate is calculated for each specific time, and the calculation value of the speed change ratio increase rate or the speed change ratio decrease rate is changed according to a change in the road conditions or operation conditions affecting the optimum value.例文帳に追加

変速比増大操作または変速比減小操作中、所定時間毎に変速比増大率または変速比減小率を計算し、その最適値を左右する道路状況や運転状況の変化に応じて変速比増大率または変速比減小率の計算値を変化させる。 - 特許庁

Here, ΔA is the extent of decrease (%) in the hydrogen recovery rate; and ΔF is the extent of decrease (L/min) in the addition amount of the third component gas.例文帳に追加

ΔＦ ＝ Ｃ_１×ΔＡ、Ｃ_１ ≧ ０．３ここで、ΔＡは水素回収率の減少幅（％）、ΔＦは、第３成分ガスの添加量の減少幅（Ｌ／ｍｉｎ）、をそれぞれ表す。 - 特許庁

It is possible to achieve decrease of load rate to effluent treatment equipment and decrease of effluent treatment cost of companies through using soybean broth as a food raw material.例文帳に追加

そして、大豆煮汁を食品原料として利用することにより、排水処理施設への負荷率の低減と、企業の排水処理コストの低減を達成できる。 - 特許庁

To prevent a decrease in a NOx conversion rate at low temperature where the temperature of the exhaust system of a diesel engine 10 is lowered.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の排気系の温度が低くなる低温時において、ＮＯｘ浄化率が低下すること。 - 特許庁

To provide a new solid light emission device with a little cross talk which can prevent decrease of aperture rate of pixels.例文帳に追加

クロストークが少なく且つ画素の開口率の低下を防止できる新規な固体発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing decrease of germination rate in storage time of plant seed.例文帳に追加

本発明は、種子の保存時における発芽率の低下を抑制する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve increased apparent solubility, increased dissolution rate, reduced melting point of the active agent, and decrease in crystallinity of the active agent.例文帳に追加

活性剤の増大した見かけの溶解度、溶解速度、低下した融点、及び、結晶化度の減少の実現。 - 特許庁

To provide a device for treating adipose tissue and an apparatus for separating cell which smoothly discharge cell suspension while avoiding the decrease of recovery rate of fat-derived cells.例文帳に追加

脂肪由来細胞の回収率の低下を防ぎながら細胞懸濁液を円滑に排出する。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay through high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To improve use of a forward link by high rate packet data transmission and to decrease a transmission delay in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay by high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変レート伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To provide a pneumatic cushion tire capable of reducing a flatness rate while preventing decrease in impact absorbing performance.例文帳に追加

衝撃吸収性の低下を防ぎつつ偏平率を小さくしたニューマチック形クッションタイヤを得る。 - 特許庁

Thus, the risk of recording errors can be reduced to eventually decrease an error rate.例文帳に追加

このようにすれば、記録エラーの危険性を分散でき、その結果、エラー率を減少させることが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the size and cost of the reading mechanism decrease, the failure rate is reduced, and maintenance thereof is almost not required.例文帳に追加

また、読取機構が省スペース、安価となり、故障率も低下し、メンテナンスもほとんど不要となる。 - 特許庁

WAFER PRETREATMENT TO DECREASE RATE OF SILICON DIOXIDE DEPOSITION ON SILICON NITRIDE COMPARED TO SILICON SUBSTRATE例文帳に追加

シリコン基板に比べて窒化ケイ素上の二酸化ケイ素の堆積速度を減小するためのウェーハ前処理 - 特許庁

Using the fragment processing depending on the increase/decrease in the monitored re-transmission rate RR can increase/decrease a data quantity of a transmission frame 30 transmitted simultaneously.例文帳に追加

そして、監視している再送率Ｒ_R の増減に応じて、前記フラグメント処理を用いて一括送信する伝送フレーム３０のデータ量を減増する。 - 特許庁

Specifically, in addition to a first detection means for detecting the rate of engine revolutions, the second detector means for detecting transition of the rate of revolutions, or the differential value of the rate of engine revolutions, has been established to enable detecting sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions. 例文帳に追加

具体的には、エンジンの回転数を検出する第一の検出手段に加え、新たにエンジンの回転数の変化（回転数の微..値）を検出する第二の検出手段を設けることにより、回転数の急激な上昇・下降を検出できるようにした。 - 特許庁

To provide an etching device for wet-etching a silicon substrate which is arranged to suppress the decrease in the etching rate resulting from the decrease in the oxidation-reduction potential of an etchant, and the deterioration in the in-plane uniformity of the amount of etching owing to the reduction in the circulating flow rate of the etchant.例文帳に追加

シリコン基板をウエットエッチングするエッチング装置において、エッチング液の酸化還元電位の低下によるエッチングレートの低下や、エッチング液の循環流量の低下によるエッチング量の面内均一性の低下を抑制する。 - 特許庁

That is, the decrease in the discharge flow rate that occurs in one diaphragm pump is compensated by increasing the the discharge flow rate of the other diaphragm pump at the same timing as the occurrence of the decrease, which enables the non-pulsating property of the discharge flow rate to be maintained as a whole non-pulsating pump.例文帳に追加

つまり、一つのダイアフラムポンプに生じる吐出流量の減少を、この減少と同じタイミングで、他のダイアラムポンプの吐出流量を増加させることにより補い、無脈動ポンプ全体として、吐出流量の無脈動性を維持する。 - 特許庁

To enable proper encoding corresponding to variations of acoustic features and to prevent a decrease in recognition rate due to variations of environmental sound and a decrease in compressibility resulting from the encoding.例文帳に追加

音響的特徴の変化に応じた適切な符号化を可能とし、環境音の変化による認識率の低下や符号化における圧縮率の低下を防止する。 - 特許庁

A frame rate setting part 6 modifies the frame rate of a photographic means 1 so as to decrease, if the moving speed of the object is slow and contrast of the frame image is low.例文帳に追加

また、物体の移動速度が遅く、且つフレーム画像のコントラストが低い場合には、フレームレート設定部６が撮像手段１のフレームレートを下げる方向で変化させる。 - 特許庁

To realize a compression data multiplexer that can decrease a transmission rate of compressed data in the case of multiplexing a plurality of transport streams and can process data at a low data rate.例文帳に追加

複数のトランスポートストリームを多重する場合、圧縮データの伝送速度を下げることができ、低いデータレートでも処理できる圧縮データ多重化装置を実現すること。 - 特許庁

In an embodiment of the present invention, recording of thumbnail images is quit in response to a decrease in rate of transfer to the recording medium and only the moving image is recorded.例文帳に追加

本発明は、記録媒体への転送レートの低下により、サムネイル画像の記録を中止し、動画像のみを記録する。 - 特許庁

To reduce trouble of calculation and number of selection processing sets or to decrease a required capacity of a memory while keeping an excellent decoding characteristic (error rate).例文帳に追加

良好な復号特性（誤り率）を保ちつつ計算手数並びに選択処理を減らし、あるいは必要なメモリを減らす。 - 特許庁

To remarkably decrease the number of divisions of each signal concerning the same total data rate to be processed inside an optical signal switch.例文帳に追加

光信号スイッチ内で処理される同じ合計データレートについて、各信号の分割数を顕著に減少させる。 - 特許庁

The increased unemployment rate was contributed by the population growth in the first half of the 1990s and the decrease of workers in the latter half例文帳に追加

失業率の上昇は、1990年代前半は人口の増加、後半は就業者数の減少寄与が大きい - 厚生労働省

To prevent the decrease of accumulation rate of liquefied ozone gas and the lowering of purity of fed ozone gas (increase of impurity concentration) which arise in a continuous operation.例文帳に追加

連続運転に伴う液体オゾンガスの蓄積速度の低下及び供給オゾンガスの純度の低下（不純物濃度の上昇）を防止する。 - 特許庁

To suppress an increase in Yupin effect due to miniaturization of a memory cell, and suppress a decrease in a coupling rate.例文帳に追加

メモリセルの縮小化に伴うＹｕｐｉｎ効果の増大を抑制すると共に、カップリング比の低減も抑制する。 - 特許庁

To decrease the number of drive signals while realizing a diversified homochromatic additive driving for high frame rate reading.例文帳に追加

高フレームレート読み出しのための多彩な同色加算駆動を実現しつつ、駆動信号数の減少を図る。 - 特許庁

To provide a water-discharge pit structure capable of suppressing foaming and coping with an increase and decrease in flow rate.例文帳に追加

発泡を抑制すると共に、流量の増減に対応することができる放水ピット構造を提供する。 - 特許庁

To improve utilization of a forward direction link and decrease transmission delay in high-rate packet data transmission, in a data communication system which can carry out variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

The real growth rate was at the mid 4% range in 1970s and 1980s, and was slowed down to about 1% in the 1990s; and 2000s, the rate was about 0 .3%, showing a decrease of about 4% .例文帳に追加

実質成長率は1970年代、80年代の4 ％台半ばから、90年代には1 ％程度、2000年代には0.3％程度へと4 ％ポイント程度鈍化した 。 - 厚生労働省

However, commercialization of the cultivation has not been accomplished yet because the period of larvae is long and the death rate during the period is high, and in addition there are many problems controlling the growth of the larvae to reach the fry shrimp phase while reducing the rate of decrease. 例文帳に追加

だが、幼生期間が長くその間の死亡率も高い事など、減耗率を抑え稚エビまでの成長を管理する上で問題も多く、事業化には至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking at the entry rate and the exit rate of business establishments hiring workers in and after 1981, the entry rate tended to decrease by 1998 and then generally remained unchanged; by 2000, the entry rate exceeded the exit rate and the number of business establishments was increasing, but after 2000 the entry rate and exit rate have come close and intersected, indicating that the number of business establishments is not increasing so much in recent years (Figure 18) .例文帳に追加

労働者を雇っている事業所の1981年度以降の開業率と廃業率をみると、開業率は1998年度まで低下傾向の後概ね横ばいとなり、また、2000年度までは開業率が廃業率を上回り、事業所数は増えてきたが、以後は接近して交差しており、近年あまり事業所数が増えなくなったことを示している 。 - 厚生労働省

A wireless communication device 20 of this invention determines a data rate decrease using the PER of received packets, and determines a data rate increase using RSSI.例文帳に追加

本発明の無線通信装置２０は、受信パケットのＰＥＲを用いてデータレートの下降判定を行い、ＲＳＳＩを用いてデータレートの上昇判定を行う。 - 特許庁

Since the number of times of re-transmissions being a cause to decrease the data transfer rate can be reduced, the effective data transfer rate can be set higher and the real time video image transmission can be attained.例文帳に追加

このため、データ転送レートを落とす原因の再送回数を減らせるため、実行データ転送レートを高く設定でき、リアルタイム映像伝送が可能となる。 - 特許庁

To prevent the lengthening of a time required for drying by suppressing a decrease in flow rate of drying air due to catching of lint by filter sections.例文帳に追加

フィルタ部でのリント捕捉による乾燥用空気の流量減少を抑え、乾燥に要する時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

This enables suppression of a decrease in a growth rate of the silicon-containing film, thereby reducing the consumption of a material gas and a reaction gas.例文帳に追加

これにより、シリコン含有膜の成長速度の低下を抑制し、原料ガスや反応ガスの消費量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a CMP liquid which can suppress generation of polishing scratches while suppressing decrease of a polishing rate.例文帳に追加

研磨速度の低下を抑制しつつ研磨傷の発生を抑制することが可能なＣＭＰ研磨液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing management apparatus capable of suppressing the occurrence of excessive cost and preventing decrease in the operation rate of manufacturing facilities in own company.例文帳に追加

過剰なコストの発生を抑制し、自社内の製造設備の稼働率の低下を防ぐことができる製造管理装置を提供する。 - 特許庁

This kind of behavior during sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions deteriorates the combustion efficiency of the engine and leads to lower engine output than expected. 例文帳に追加

このため、エンジンの回転数が急激に上昇・下降すると燃焼効率が悪化し、出力が期待値を下回ることがあった。 - 特許庁

Thereby, the possibility of decrease of the character pattern matching rate of an image 104 due to a rapid change of sunshine can be eliminated.例文帳に追加

これにより、画像１０４の文字パターンのマッチング率の低下が、急激な日照変化によるものである可能性を排除することができる。 - 特許庁