「rate of decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microwave introduction tool in which effect of plasma density is suppressed and in which a microwave absorption rate (power absorption rate) does not decrease even if the length of the introduction tool is shortened, provide a plasma generating device equipped with this, and a plasma treatment device equipped with this.例文帳に追加

プラズマ密度の影響を抑えかつ導入器の長さを短くしてもマイクロ波吸収率（パワー吸収率）が低下しないマイクロ波導入器、これを備えたプラズマ発生装置及びこれを備えたプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric softening system capable of freely removing a hardness component in hard water from a desired conversion rate to a significantly high conversion rate corresponding to a purpose without causing the phenomenon of a decrease in electric current efficiency, a softening system, and a soft water manufacturing method.例文帳に追加

電流効率の低下現象を起こすことなく、硬水中の硬度成分を目的に応じて所望の軟化率から顕著に高い軟化率まで自在に除去できる電気軟化装置、軟化装置及び軟水製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the increase and decrease of the air inflow rate Q have a larger increase and decrease of the outflow water quantity Wout compared with that of the inflow water quantity Win, the incoming and outgoing water quantity Wb is moved toward the value 0, thus, its absolute value is made to be the threshold value Wref or less.例文帳に追加

エア流量Ｑの増減は、これに基づく流入水量Ｗｉｎの増減に比して流出水量Ｗｏｕｔの増減の方が大きくなることから、収支水量Ｗｂを値０の方向に移行させ、その絶対値を閾値Ｗｒｅｆ以下となるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a current exhausted at the time of precharging operation can be lessened and a write rate can be improved, and a voltage difference between the pair of the global data lines does not decrease at the time of read operation, an undesirable impact for a read rate can be prevented.例文帳に追加

従って、プリチャージ動作時に消耗となる電流を少なくさせることができると共に、ライト速度を改善することができ、リード動作時にグローバルデータライン対間の電圧差が減少しないので、リード速度によくない影響を及ぼすことを防止できる。 - 特許庁

The inflow rate of the fluid to the downstream side of the section where the cross-sectional area of the flow passage is minimal is drastically reduced by thickening the fluid and therefore the good filtration treatment can be carried out even when filter media are clogged and the drastic decrease in the permeation flow rate is resulted.例文帳に追加

流体を濃縮する事により、流路断面積極小部の下流側への流体の流入量は大幅に減少するため、濾材が目詰まりを起こし透過流量が大幅に低下した場合においても、良好に濾過処理を行う事が出来る。 - 特許庁

A silicon epitaxial layer is formed, thereafter rapidly heated to 1,200-1,250°C at a required rate of temperature increase in a nonoxidizing atmosphere, and rapidly cooled at a required rate of temperature decrease after keeping the temperature in a short time, thereby BMD of required density can be provided in the substrate.例文帳に追加

シリコンエピタキシャル層を形成した後、非酸化性雰囲気で所要の昇温速度で１２００〜１２５０℃に急速加熱し、短時間保持後に、所要の降温速度で急速冷却することにより、基板内部に所要密度のＢＭＤを得られる。 - 特許庁

The government Expenditure (second estimate) of the first-quarter in 2011 accounts at an annual rate of -5.1% reduction from the prior quarter and record-low size of decrease since the fourth-quarter in 1983, and this becomes a factor to push down the growth rate.例文帳に追加

2011年第1四半期（改訂値）の政府支出は前期比年率マイナス5.1％と、1983年第4四半期以来の減少幅を記録し、成長率を押し下げる要因となっており、今後も財政制約が米国経済の回復の足取りを重くする可能性がある。 - 経済産業省

To propose a check valve capable of inhibiting an increase in flow path resistance, a decrease in a flow rate, and development of air bubbles even if a valve hole formation position is displaced from the center of the valve depending on the installation space.例文帳に追加

設置スペースの関係上、弁孔の形成位置が弁の中心に対して偏っていても、流路抵抗の増大や流速の低下、気泡の発達を抑制できる逆止弁を提案すること。 - 特許庁

To avoid a deterioration in recovery efficiency of a product powder due to damage and clogging of a screen required for a crusher, and a decrease in an operating rate and labor and danger in work accompaning exchange and cleaning of a screen.例文帳に追加

粉砕装置の必須とするスクリーンの破損や目詰まりによる製品粉末の回収効率低下、スクリーンの取替や清掃に伴う稼働率の低下や作業上の労力と危険を回避する。 - 特許庁

To provide a diffuser for a fluid control valve capable of more surely suppressing or preventing generation of cavity and suppressing decrease of maximum flow rate and the fluid control valve.例文帳に追加

キャビテーションの発生をより確実に抑制または防止することができ、また最大流量の減少を抑えることができる流体制御弁用ディフューザおよび流体制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires, capable of producing tires suppressed in decrease of vulcanization rate, improved in dispersibility and reinforcement activity of silica, and excellent in wet performance and rolling resistance.例文帳に追加

加硫速度の低下が抑制され、シリカの分散性および補強性が向上した、ウェット性能および転がり抵抗に優れるタイヤを作製することができるタイヤ用のゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The decrease rate of each stiffness of the post 8 and the beam 9 in each level is calculated by the estimated values concerning the stiffness of the post 8 and the beam 9 in each level before and after the incident that damages the structures 7.例文帳に追加

構造物７に損傷を与えるような事象の前後における各層の柱８と梁９の剛度に係る推定値から、各層の柱８と梁９各々の剛度の低減率を算定する。 - 特許庁

To produce a deep-fried tofu product which is nearly sterile by a few processes to lengthen the setting of an expiration date and decrease a loss rate of sales, and is suppressed in the oxidation of oil in a deep-fried tofu to improve its color and luster.例文帳に追加

少ない工程で無菌に近い揚げ豆腐製品を製造し、もって消費期限設定を長くして販売のロス率を低下させ、また、揚げ豆腐の油の酸化を抑えて色つやを良くする。 - 特許庁

To allow a user to suppress a decrease in the frame rate of a live view image or a moving image and to record an image excellent in color reproducibility without causing an increase in a cost of a camera or a reduction in the life of a battery.例文帳に追加

カメラのコスト上昇や電池寿命の低下を招くことなくライブビュー画像や動画像のフレームレートの低下を抑制可能とし、なおかつ色再現性に優れた画像を記録可能とする。 - 特許庁

The reference voltages varying with the respective termination voltages of the data signals are provided to decrease the error rate when the logic levels of the plurality of data signals are decided.例文帳に追加

データ信号のそれぞれの終端電圧によって変化するそれぞれの基準電圧を提供することにより、複数のデータ信号の論理レベルを判別する時のエラー率を減少させることができる。 - 特許庁

To decrease an energy loss for energy saving, namely to improve an oscillation efficiency of a magnetron by increasing the rate of an output power to an input power of the magnetron.例文帳に追加

省エネ対応のため、マグネトロン装置への入力電力に対する出力電力の割合を大きくすることによってエネルギーの損失を減らすこと、すなわちマグネトロンの発振効率を高めること。 - 特許庁

To decrease a manufacturing cost of a transfer mold used for forming a circuit pattern by a transfer system, and to improve a yield of the circuit pattern transferred by improving a transfer rate of an electrically conductive paste.例文帳に追加

転写方式による回路パターンの形成に用いられる転写型の製造コストを低減するとともに導電性ペーストの転写率を向上して転写された回路パターンの歩留りを向上する。 - 特許庁

The flow rate calculating means 15 heats the downstream temperature sensing element 10b by the power supplying means 14, and finds the flow rate in the tube 10 in response to gradual decrease of the output voltage F after the heating is stopped.例文帳に追加

流量算出手段１５は、加熱用給電手段１４によって下流側感温部１０ｂを加熱し、加熱を停止した後の出力電圧Ｆの漸減状態に応じてチューブ１０内の流量を求める。 - 特許庁

To provide an ultrafine fiber production apparatus by greatly decreasing cooling rate of a molten resin material ejected from a nozzle to largely decrease the rate of the increasing viscosity of the molten resin material, thereby capable of producing an ultrafine fiber with further smaller diameter.例文帳に追加

ノズルから吐出された溶融樹脂原料が冷却する速度を大幅に遅くすることにより、溶融樹脂原料の粘度が上昇する速度を大幅に遅くし、その結果、より細径の極細繊維を製造することが可能が極細繊維製造装置を提供する。 - 特許庁

When an operation of an internal combustion engine has been detected to be in a transient state based on a variation of an estimated intake air pressure dlmv (YES at S110), a target PCV flow rate qpcv is set which has been obtained by correcting a target PCV flow rate decrease correction volume cqpcv (S114, S116) to decrease a PCV valve opening degree.例文帳に追加

推定吸気圧変化量ｄｌｍｖに基づいて内燃機関運転が過渡状態にあると検出されている場合には（Ｓ１１０でＹＥＳ）、目標ＰＣＶ流量低減補正量ｃｑｐｃｖにて補正した目標ＰＣＶ流量ｑｐｃｖを設定し（Ｓ１１４，Ｓ１１６）、ＰＣＶバルブの開度を低減させている。 - 特許庁

We can see a positive correlation between the changing composition ratio of publiccapital formation and the regional increase rate of workers and the ratio of the number of workers in theconstruction industry to the number of workers in the region; the decrease of public capital formation had a moreprofound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku andShikoku, than the three major urban regions .例文帳に追加

公的資本形成の構成比変化と地域の就業者増加率、地域の就業者数に占める建設業就業者割合には正の相関関係がみられ、公的資本形成の減少は、3 大都市圏に比べ北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼした。 - 厚生労働省

In order to identify the impact of the compensation of employees on consumption, we determined the correlation between the rate of change in the compensation of employees in Japan and the U.S. The results revealed a tendency wherein the increase and decrease in the compensation of employees strongly affects the increase and decrease in consumption in Japan (see Figure 2-2-24).例文帳に追加

雇用者報酬が消費に与える影響を確認するため、我が国及び米国のそれぞれについて雇用者報酬の変化率と家計消費支出の変化率との相関を見ると、我が国では雇用者報酬の増減が消費の増減に強く影響する傾向が見られる（第2-2-24図）。 - 経済産業省

A steering angle increase/decrease mechanism 30 for increasing/decreasing the rate of the input angle of an input shaft for the steering angle of the steering handle is interposed between the steering handle and the input shaft 77 of variable steering angle ratio steering mechanism.例文帳に追加

ステアリングハンドルと可変舵角比操舵機構の入力軸７７との間に、ステアリングハンドルの操舵角に対する入力軸の入力角の割合を増減させるための操舵角増減機構３０を介在させた。 - 特許庁

When driving of each of the fuel pump and a fuel injection valve is stopped due to stopping of the internal combustion engine (S102), a rate of decrease DFP in fuel pressure caused by fuel relief through the pressure regulating valve is calculated (S103).例文帳に追加

内燃機関の停止に伴って燃料ポンプ及び燃料噴射弁の駆動が停止されると（Ｓ１０２）、圧力調整弁を介した燃料のリリーフによる燃圧の低下速度ＤＦＰを演算する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Thus, the deposition and accumulation of impurities in the outlet part of the gas bypass capillary 10 are suppressed and decrease in flow rate or the clogging of the gas bypass capillary 10 can be prevented to improve the reliability of a system.例文帳に追加

これにより、ガスバイパスキャピラリ１０の出口部分における不純物の析出・堆積を抑制し、ガスバイパスキャピラリ１０の流量低下あるいは詰まりを防止することができ、システムの信頼性を向上できる。 - 特許庁

To readily obtain the state of a substrate processing apparatus that is used for manufacturing a substrate of a printed wiring board or the like; and to prevent decrease in operating rate of production facility by performing maintenance of the facility in a proper timely manner.例文帳に追加

プリント配線板等の基板の製造に用いる処理装置の状態を容易に把握することができ、適切なタイミングで設備メンテナンスを行うことにより生産設備の稼働率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

Further, a plurality of half light-permeable materials are arranged in the height direction of the stairwell space, and a light-permeable rate of the half light-permeable material is set up to decrease from an upper layer to the lower layer of the stairwell space.例文帳に追加

また、半透過性材料が吹抜空間内の高さ方向に複数も受けられ、半透過性材料の光透過率が吹抜空間の上層から下層に向かうにしたがって小さくなるように構成される。 - 特許庁

To prevent decrease in the non-defective rate, simplify the processing of a lead frame, reduce the size of a package, even if the chip size is increased, and to make an IC applicable even to a device of such a structure as to be cooled from the surface of a chip.例文帳に追加

チップサイズを大形化した場合でも、良品率の低下を防止し、リードフレームの加工を簡単化し、パッケージサイズを小さくし、また、チップの表面から冷却する構造のデバイスにも適用可能とする。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁

To restrain decrease of a rate of solid friction in a high sliding speed region from the start to prevent generation of a judder of a vehicle from an initial driving stage.例文帳に追加

運転初期の段階から車両のジャダの発生を防止するために、当初より高すべり速度領域における固体摩擦の割合の減少を抑制する湿式摩擦相手材を提供することを課題とする。 - 特許庁

Fig. 2-4-3 shows the increase-decrease rate in exports and imports over five-year periods from 1992. According to the figure, exports grew at a rate of 18% during the five years from 1992 and imports grew at a rate of 39%. In contrast, growth for the five years from 1997 was muted at less than 5% for both exports and imports.例文帳に追加

第2-4-3図に基づき1992年から5年ごとに輸出額と輸入額の増減率を見てみると、1992年からの5年間は輸出額の伸び率が18％、輸入額の伸び率が39％であったのに対し、1997年からの5年間については輸出額と輸入額がともに5％以下となり、伸びが鈍化した。 - 経済産業省

Currently, many countries set effective tax rates lower than the concession tax rate. However, according to some tentative calculations, if all WTO members increased their tariffs to the level of the concessionary tariff rate, the world's effective tariff rate would double and the world trade volume would decrease by8%, incurring an economic loss of $350 billion per annum.例文帳に追加

現在、多くの国々が実行税率を譲許税率よりも低い水準に設定しているが、仮に全てのWTO加盟国が自国の関税を協定税率まで引き上げた場合、全世界の関税率が2 倍になり、世界貿易は8％減少、ひいては毎年3,500 億ドルの経済損失を惹起するとの試算16 がある。 - 経済産業省

Thus, the deterioration of the torque of an output shaft 22 is suppressed by increasing the torque of the second motor MG2, and to achieve the reduction of any shock due to the decrease of the shift rate of the continuously variable shift section 20 and the high accelerating performance of the vehicle.例文帳に追加

これにより、第２電動機ＭＧ２のトルクの増大によって出力軸２２のトルク低下を抑制することができ、無段変速部２０の変速比を小さくしたことによるショックの低減と、車両の高い加速性能とを両立できる。 - 特許庁

Profitability in Japan’s export industry appeared to deteriorate rapidly during the appreciation of the real effective exchange rate of the yen (an increase in denominator of profitability) accompanied by the deterioration of the terms of trade (a decrease in numerator of profitability) in and after the period of 2007 to 2008.例文帳に追加

我が国の輸出産業の収益力は、2007～2008 年以降の実質実効為替レートの円高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）が併存する中で急速に悪化しているとみられる。 - 経済産業省

To provide a dialysis treatment device capable of facilitating a comparison with another vital sign different from ΔBV (a change rate of the circulating blood volume) when there is a rapid decrease of the change rate (ΔBV) of the circulating blood volume of a patient in a dialysis treatment and easily specifying whether it is a warning symptom of shock disease or not.例文帳に追加

透析治療において、患者の循環血液量の変化率（ΔＢＶ）の急激な低下があった場合、当該ΔＢＶとは異なる他のバイタルサインとの比較を容易に行わせることができ、ショック症状の前兆なのか否かを容易に特定することができる透析治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing ammonia in sea water, by which active chlorine can highly be removed with a small amount of activated carbon with the maintenance of a high NH3-decomposing rate without causing the decrease of the NH3-decomposing rate and the increase of the active chlorine due to the change in the concentration of NH3 and the change of pH, and to provide a device therefor.例文帳に追加

高いＮＨ_3 分解率を維持しつつ、少ない活性炭量で高度に活性塩素の除去を行うことができ、かつＮＨ_3 濃度の変動やｐＨの変化によるＮＨ_3 分解率の低下および活性塩素の増大を招くことのない海水中のアンモニア分解方法および装置を提供する。 - 特許庁

The advance of graying of society and the falling birthrate will decrease the labor force population, and lower the potential growth rate through decreased contribution of the labor input. Therefore, a long-term forecast of the potential growth rate that the European Commission published in December 2008 based on a population forecast by the Statistical Office of the European Communities indicates that the growth rate of Germany will remain significantly low at around 1%.例文帳に追加

高齢化と少子化の進展は労働力人口の減少をもたらし、労働投入量の寄与度の低下を通じて潜在成長率を押し下げるため、欧州委員会が欧州統計局の人口見通しを基に2008年12月に発表した潜在成長率の長期見通しでは、特にドイツの成長率が1%前後で推移するなど停滞が顕著である。 - 経済産業省

A failure of the PM sensor is detected on the basis of a ratio of the surface temperature decrease per unit time of the sensor element to a flow rate of the exhaust passing around the PM sensor when the heater heats the sensor element.例文帳に追加

そして、ヒータによってセンサ素子を加熱した時の、ＰＭセンサの周囲を通過する排気の流量に対するセンサ素子の表面温度の単位時間当たりの低下量の割合に基づいて、ＰＭセンサの故障を検出する。 - 特許庁

To remove the generating factor of thermal NOx caused by the decrease of the rate of absorbing radiation heat of heat resistant and corrosion resistant metallic flame spray coating applied on the evaporating tubes of a boiler for a thermal power plant burning fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を燃焼する火力発電所用ボイラの蒸発管の表面に施された耐熱・耐食性の金属質溶射皮膜の輻射熱吸収率の低下に起因するサーマルNO_ｘの発生要因を除外すること。 - 特許庁

This game machine divides an operation validity period into a plurality of sections based on elapsed times and predetermines the number of decrease (change rate) in the remainders of the "number of opponents" caused by an operation of a performance button for every divided validity section in an opponent killing performance.例文帳に追加

操作有効期間を経過時間に基づいて複数に区分けし、区分けした有効区分毎に演出用ボタンの操作に伴う敵斬り演出の「敵数」の残り数の減少数（変化割合）を予め定めた。 - 特許庁

In fact, the breakdown of Japan’s economic growth rate, incorporating the quality of labor as part of productivity, indicates that the improvement of the quality of labor has been making a positive contribution while the labor input has continued to decrease from the 1990s.例文帳に追加

実際、我が国の経済成長率を、生産性の一部である労働品質を組み込んで要因分解すると、1990年代以降労働投入量が減少し続ける中、労働の「質」の向上がプラスに寄与してきたことが分かる。 - 経済産業省

According to the estimate, a decrease in the fiscal deficit of the US will have smaller impacts on commodity prices(a 1.5% rise for 6 years) than those by the dollar depreciation, but will lower the GDP growth rate significantly (-4.5%) as well as the short-term interest rate (-5.4%) through the reduction of government expenditures. The estimate also shows that a lower GDP growth rate of the US will result in a lower GDP growth rate of Japan (-2.0%).例文帳に追加

これによれば、米国の財政赤字削減は、ドルの減価の場合に比べて、物価上昇はそれほど大きくない（６年間累積で1.5％）ものの、政府支出縮小を通じてGDP成長率を大きく低下（同－4.5％）させ、短期金利の引下げ（同－5.4％）をもたらすと見られている。また、米国のGDP成長率の低下は我が国のGDP成長率低下（同－2.0％）ももたらすという結果となっている。 - 経済産業省

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment film which prevents display defects, has an excellent after-image characteristic even after long-time driving, does not decrease the capability of aligning liquid crystal, and has a small decrease in voltage holding rate against light and heat.例文帳に追加

表示不良を防止し、長時間駆動後も残像特性の良好な、液晶を配向させる能力を低下させることなく、且つ光および熱に対する電圧保持率の低下が少ない液晶配向膜を形成することができる液晶配向剤を与えること。 - 特許庁

A magnetization curve which is formed when an external magnetic field turns from increase to decrease, or from decrease to increase in a temperature region where superconducting phenomenon takes place has a zero magnetization zone in which the rate of change in magnetization remains at approximately zero in the vicinity of zero magnetization.例文帳に追加

超電導現象が発現する温度域において、外部磁場が増加から減少に、又は、減少から増加に転じて形成される磁化曲線が、磁化ゼロ近傍で、磁化変化率が略ゼロで推移する磁化ゼロ区域を有することを特徴とするＲＥ_1Ｂａ_2Ｃｕ_3Ｏ_7-z超電導体。 - 特許庁

Further, the AMC control section 106 determines the coding rate and the modulation system so as to gradually decrease a transmission speed of for a prescribed number of sequentially transmitted packets before the end of the packet transmission, controls the rate matching section 103 at the determined coding rate, and controls the modulation section 105 by the determined modulation system.例文帳に追加

また、パケット伝送の終了では、終了前の所定数分のパケットについて、順次送信するパケットの伝送速度を徐々に下げるようにＡＭＣ制御部１０６が符号化率及び変調方式を決定し、決定した符号化率でレートマッチング部１０３を制御し、また、決定した変調方式で変調部１０５を制御する。 - 特許庁